Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

library/warnings.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-15 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -804,8 +804,47 @@ msgid ""
 "`False` (the default) the context manager returns :class:`None` on entry. If "
 "*record* is :const:`True`, a list is returned that is progressively "
 "populated with objects as seen by a custom :func:`showwarning` function "
-"(which also suppresses output to ``sys.stdout``). Each object in the list "
-"has attributes with the same names as the arguments to :func:`showwarning`."
+"(which also suppresses output to ``sys.stderr``). Each object in the list is "
+"guaranteed to have the following attributes:"
+msgstr ""
+
+msgid "``message``: the warning message (an instance of :exc:`Warning`)"
+msgstr ""
+
+msgid "``category``: the warning category (a subclass of :exc:`Warning`)"
+msgstr ""
+
+msgid "``filename``: the file name where the warning occurred (:class:`str`)"
+msgstr ""
+
+msgid "``lineno``: the line number in the file (:class:`int`)"
+msgstr ""
+
+msgid "``file``: the file object used for output (if any), or ``None``"
+msgstr ""
+
+msgid "``line``: the line of source code (if available), or ``None``"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"``source``: the original object that generated the warning (if available), "
+"or ``None``"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"``module``: the module name where the warning occurred (:class:`str`), or "
+"``None``"
+msgstr ""
+
+msgid "The ``source`` attribute was added."
+msgstr ""
+
+msgid "The ``module`` attribute was added."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The type of these objects is not specified and may change; only the presence "
+"of these attributes is guaranteed."
 msgstr ""
 
 msgid ""

whatsnew/changelog.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 15:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-15 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -53,6 +53,11 @@ msgstr "Testy"
 msgid ":gh:`151130`: Add more tests for ``PyWeakref_*`` C API."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`148853`: Fix tests failing on FreeBSD in test.support's "
+"in_systemd_nspawn_sync_suppressed()  due to unreadable /run directory."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr "Bezpieczeństwo"
 
@@ -77,6 +82,24 @@ msgstr ""
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteka"
 
+msgid ""
+":gh:`151426`: Fix impossible stack traces (callers and callees cross called, "
+"orphans and incorrect lines) in the Tachyon profiler when caching frames, by "
+"snapshotting the stack chunks before walking the frame chain on a cache "
+"miss. Patch by Maurycy Pawłowski-Wieroński."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+":gh:`151403`: Fixed a crash in :class:`subprocess.Popen` (and "
+"``_posixsubprocess.fork_exec``) when an ``argv`` item's :meth:`~os.PathLike."
+"__fspath__` concurrently mutates the ``args`` sequence being converted."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+":gh:`151390`: Colorize ``match`` in the :term:`REPL` when followed by a "
+"unary ``+`` or ``-`` operator. Patch by Bartosz Sławecki."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`151126`: Fix crash on unset :exc:`MemoryError` on allocation failure "
 "in :func:`ctypes.get_errno`."
@@ -90,6 +113,12 @@ msgid ""
 "_path_splitroot` was not set properly."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`149671`: Restore compatibility with setuptools ``-nspkg.pth`` files in "
+"the :mod:`site` module. Inject ``sitedir`` variable in the frame which "
+"executes pth code. Patch by Victor Stinner."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`151295`: Fixed a crash (use-after-free) in :meth:`bytes.join` and :meth:"
 "`bytearray.join` that could occur if an item's :meth:`~object.__buffer__` "
@@ -215,6 +244,12 @@ msgstr ""
 msgid "Core and Builtins"
 msgstr "Core i builtiny"
 
+msgid ""
+":gh:`151461`: Fix direct execution of files with invalid source encodings to "
+"report the underlying codec lookup or decoding error instead of the generic "
+"``SyntaxError: encoding problem`` message. Patch by Bartosz Sławecki."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`151297`: Fix an invalid pointer dereference that could occur when "
 "calling :c:func:`PyObject_Realloc` with a NULL pointer in :term:`free-"