[3.13] gh-151522: Guard against None transport in slow-socket SSL test (GH-151523)

[3.13] gh-151522: Guard against None transport in slow-socket SSL test (GH-151523) #267471