chore: upgrade React

In response to [CVE-2025-55182](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-55182)
we should not only upgrade nextjs, but should also be upgrading React to a
version that does not have the vulnerability

Author: cprussin