update deprecated action runners

Author: karosc

.github/workflows/build_wheel.yml

@@ -67,11 +67,11 @@ jobs:
       matrix:
         os:
           [
-            ubuntu-latest,
+            ubuntu-24.04,
             ubuntu-24.04-arm,
-            windows-latest,
-            macos-13,
-            macos-latest,
+            windows-2025,
+            macos-15-intel,
+            macos-15,
           ]
     steps:
       - name: Checkout repo