Add check for dimension of string variables to verify

[f-brinkmann]

Section 4.5 of AES69 states that 'The string dimension S shall be the last dimension of a multi-dimensional character array', which is currently not checked. A corresponding check should be added to verify the definition of conventions.