added german locale (#92)

* added german locale

* update changelog

* Merge branch 'master' into pr/Spunk42/92

Author: Spunk42

changelog.txt

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------
 Version: 3.2.18
 Date: 2026-03-08
+  Changes:
+    - Added German locale courtesy of @Spunk42 on Github
   Bugfixes:
     - Fixed terrain generation incompatibility with Gridlocked
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------

locale/de/locale.cfg

@@ -0,0 +1,99 @@
+[item-name]
+sodium-acetate=Natriumacetat
+fecl2=Eisen(II)-chlorid
+fecl3=Eisen(III)-chlorid
+nylon-rope=Nylonfasern
+nylon-rope-coated=Nylonfasern mit Ethylendiamin
+nylon-rope-uranyl-soaked=Mit Uranylnitrat getränkte Nylonfasern
+uranyl-nitrate=Uranylnitrat
+
+[fluid-name]
+butanol=n-Butanol
+phosphorus-tricloride=Phosphortrichlorid
+phosphoryl-chloride=Phosphorylchlorid
+tributyl-phosphate=Tributylphosphat
+ethane=Ethan
+dichloroethane=1,2-Dichlorethan
+ethylenediamine=Ethylendiamin
+
+[recipe-name]
+coaldust-to-diamond=Diamantsynthese
+tailings-tin-alum=Zinn/Alum aus Tailings
+propene-to-butanol=n-Butanol
+phosphorus-tricloride=Phosphortrichlorid
+phosphoryl-chloride=Phosphorylchlorid
+tributyl-phosphate=Tributylphosphat
+ree-from-ash=Seltene Erden aus Asche
+flora-cultivation=Florakultivierung
+flora-cultivation-2=Bedüngte Florakultivierung
+flora-cultivation-3=Aggressive Florakultivierung
+synthesize-flora=Florasynthese
+moss-cultivation=Mooskultivierung
+sap-cultivation=Pflanzensaftextraktion
+
+[entity-name]
+driftwood=Treibholz
+ddc-mk00=Destruktiver Demonstrationsapparat MK 00
+soil-extractor-mk00=Segment Extraktor MK 00
+solid-separator-mk00=Feststoffkenner MK 00
+burner-quenching-tower=Dampfbetriebener Löschturm
+washer-mk00=Wunscheinrichtung MK 00
+wpu-mk00=Holzverarmungseinheit MK 00
+atomizer-mk00=Automisierer MK 00
+automated-screener-mk00=Automatischler Screener MK 00
+slaughterhouse-mk00=Schachthof MK 00
+fwf-mk00=Schnellholz Frostwirtschaft MK 00
+compost-plant-mk00=Kampfpostanlage MK 00
+flora-cultivator-mk01=Flora Kultivator MK 01
+flora-cultivator-mk02=Flora Kultivator MK 02
+flora-cultivator-mk03=Flora Kultivator MK 03
+flora-cultivator-mk04=Flora Kultivator MK 04
+aai-shunt-loader=Leitungs-Belader
+shunt-inserter=Leitungs-Greifarm
+
+[entity-name-alt]
+# just the normal names for these things
+ddc-mk00=Destruktiver Destillationsapperat MK 00
+soil-extractor-mk00=Sediment Extraktor MK 00
+solid-separator-mk00=Feststofftrenner MK 00
+burner-quenching-tower=Dampfbetriebener Löschturm
+washer-mk00=Wascheinrichtung MK 00
+wpu-mk00=Holzverarbeitungseinheit MK 00
+atomizer-mk00=Atomisierer MK 00
+automated-screener-mk00=Automatischer Screener MK 00
+slaughterhouse-mk00=Schlachthof MK 00
+fwf-mk00=Schnellholz Forstwirtschaft MK 00
+compost-plant-mk00=Kompostanlage MK 00
+
+[technology-name]
+atomizer-mk00=Frühe molekulare Dekohäsion
+pumping-productivity=Pumpenproduktivität
+
+[modifier-description]
+change-recipe-productivity=Bergbau-Produktivität: +10%
+
+[mod-setting-name]
+disable-pyblock-fun-names=Alternative MK 00 Namen deaktivieren
+
+[mod-setting-description]
+disable-pyblock-fun-names=Warum sollten Sie so etwas tun?
+
+[noise-expression]
+pyblock_island=PyBlock: Insel
+pyblock_classic=PyBlock: Eine Kachel
+pyblock_archipeligo=PyBlock: Archipel
+
+[map-gen-preset-name]
+pyblock-recommended=PyBlock-Empfohlen
+pyblock-classic=PyBlock-Klassisch
+pyblock-archipeligo=PyBlock-Archipel
+
+[map-gen-preset-description]
+pyblock-recommended=Dies sind die empfohlenen Einstellungen für PyBlock. Ressourcen, Bäume, Felsen, Klippen und der größte Teil des Landes sind deaktiviert.\nWenn Sie mit mehr Land spielen möchten, erhöhen Sie die Inselgröße oder wechseln Sie zur normalen Geländegenerierung.
+pyblock-classic=Dies ist das klassische PyBlock. Ressourcen, Bäume, Felsen, Klippen und der größte Teil des Landes sind deaktiviert. Sie beginnen auf einem einzigen Feld einer Mülldeponie und müssen die Welt nach und nach aufbauen.\nWenn Sie mit mehr Land spielen möchten, wechseln Sie zu „PyBlock-Empfohlen“.
+pyblock-archipeligo=Dies ist eine Variante von Pyblock, bei der kleine Inseln generiert werden, die gelegentlich nützliche Ressourcen enthalten, aber der Großteil Ihrer Produktion stammt aus normalen PyBlock-Methoden.
+default=[color=red]Diese Voreinstellung wird für PyBlock nicht empfohlen. Verwenden Sie stattdessen [/color]PyBlock-Empfohlen[color=red] aus dem Dropdown-Menü oben.[/color]
+
+[messages]
+pyblock-warning-no-preset=Es sieht so aus, als würden Sie keine „PyBlock”-Voreinstellung für die Kartenerstellung verwenden. PyBlock wurde entwickelt und ausbalanciert, um keine Ressourcen abzubauen, ist aber dennoch auf einer normalen Karte spielbar.\nWenn Sie beim Spielen von PyBlock dennoch einige Ressourcen abbauen möchten, sehen Sie sich die Voreinstellung „PyBlock Archipeligo” an.
+pyblock-intro=Sie sind auf einem Planeten abgestürzt, der fast vollständig von Wasser bedeckt ist. Notnotmelon hat es mit der nuklearen Artillerie etwas übertrieben...\nAlles ist verloren, aber Sie sind jetzt hier. Vielleicht sind Sie dem Untergang geweiht... oder vielleicht gibt es hier genug, um sich durchzuschlagen.