[Bug] Update the test_run_execution GET endpoint to accept an optional order_by query parameter

[rquidute]

Describe the bug

Currently, the test_run_execution endpoint lacks the ability to sort results, even though the underlying CRUD service already supports it. We need to bridge this gap to allow frontend/users to sort executions

Steps to reproduce the behavior

No response

Expected behavior

No response

Log files

No response

PICS file

No response

Screenshots

No response

Environment

No response

Additional Information

No response