chore(deps): bump github/codeql-action from 3 to 4

Dependabot couldn't find the original pull request head commit, 2962873.

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/codeql.yml

@@ -23,15 +23,15 @@ jobs:
         run: sudo xcode-select -s /Applications/Xcode_15.2.app
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@v3
+        uses: github/codeql-action/init@v4
         with:
           languages: swift
 
       - name: Build
         run: swift build -c release
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@v3
+        uses: github/codeql-action/analyze@v4
         with:
           category: "/language:swift"
 
@@ -42,11 +42,11 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@v3
+        uses: github/codeql-action/init@v4
         with:
           languages: javascript-typescript
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@v3
+        uses: github/codeql-action/analyze@v4
         with:
           category: "/language:javascript-typescript"