77msgstr ""
88"Project-Id-Version : AA Sov Timer 2.2.1\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n "
10- "POT-Creation-Date : 2025-11-17 02:15 +0100\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2025-12-02 08:28 +0100\n "
1111"PO-Revision-Date : 2025-07-29 20:18+0000\n "
1212"Last-Translator : Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n "
1313"Language-Team : Spanish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/es/>\n "
@@ -18,53 +18,53 @@ msgstr ""
1818"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
1919"X-Generator : Weblate 5.12.2\n "
2020
21- #: sovtimer/__init__.py:10 sovtimer/models.py:34
21+ #: sovtimer/__init__.py:10 sovtimer/models.py:33
2222#: sovtimer/templates/sovtimer/base.html:7
2323#: sovtimer/templates/sovtimer/base.html:11
2424msgid "Sovereignty Timer"
2525msgstr "Temporizador de Soberanía"
2626
27- #: sovtimer/models.py:37
27+ #: sovtimer/models.py:36
2828msgid "Can access the Sovereignty Timer module"
2929msgstr "Puede acceder al modulo temporizador de Soberanía"
3030
31- #: sovtimer/models.py:74
31+ #: sovtimer/models.py:73
3232msgid "Sovereignty structure"
3333msgstr "Temporizador de Soberanía"
3434
35- #: sovtimer/models.py:75
35+ #: sovtimer/models.py:74
3636#, fuzzy
3737#| msgid "Sovereignty Timers"
3838msgid "Sovereignty structures"
3939msgstr "Temporizadores de Soberanía"
4040
41- #: sovtimer/models.py:117
41+ #: sovtimer/models.py:116
4242#, fuzzy
4343#| msgid "IHub Defense"
4444msgid "Sov Hub defense"
4545msgstr "Defensa del IHub"
4646
47- #: sovtimer/models.py:118
47+ #: sovtimer/models.py:117
4848msgid "TCU defense"
4949msgstr "Defensa del TCU"
5050
51- #: sovtimer/models.py:144
51+ #: sovtimer/models.py:143
5252#, fuzzy
5353#| msgid "Sovereignty Campaign List"
5454msgid "Sovereignty campaign"
5555msgstr "Lista de Campañas de Soberanía"
5656
57- #: sovtimer/models.py:145
57+ #: sovtimer/models.py:144
5858#, fuzzy
5959#| msgid "Sovereignty Campaign List"
6060msgid "Sovereignty campaigns"
6161msgstr "Lista de Campañas de Soberanía"
6262
63- #: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:167
63+ #: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
6464msgid "Yes"
6565msgstr "Si"
6666
67- #: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:160
67+ #: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
6868msgid "No"
6969msgstr "No"
7070
@@ -138,18 +138,18 @@ msgstr "¿Quieres ayudar a traducir esta aplicación a tu idioma o mejorar la tr
138138msgid "Join our team of translators!"
139139msgstr "¡Únete a nuestro equipo de traductores!"
140140
141- #: sovtimer/views.py:170
142- msgid "Neither side has made any progress yet"
143- msgstr "Ninguna de las partes ha hecho ningún progreso todavía"
144-
145- #: sovtimer/views.py:178
141+ #: sovtimer/views.py:151
146142msgid "Defenders making progress"
147143msgstr "Progreso del Defensor"
148144
149- #: sovtimer/views.py:186
145+ #: sovtimer/views.py:155
150146msgid "Attackers making progress"
151147msgstr "Progreso del Atacante"
152148
149+ #: sovtimer/views.py:159
150+ msgid "Neither side has made any progress yet"
151+ msgstr "Ninguna de las partes ha hecho ningún progreso todavía"
152+
153153#~ msgid "Type"
154154#~ msgstr "Tipo"
155155
0 commit comments