Merge pull request #19 from pmarsceill/update-readme

Enhance README with new features and links

Author: pmarsceill

README.md

@@ -4,8 +4,14 @@
 
 A tool for spawning and managing multiple AI coding agents (Claude Code and OpenAI Codex) with a Docker-like architecture: thin CLI (`map`) + local daemon (`mapd`).
 
+**Run Claude Code and Codex agents in parallel**
+
 https://github.com/user-attachments/assets/1e0f02fe-fdbb-4cf7-bff4-a2161662b7a2
 
+**Sync gh projects / issues**
+
+https://github.com/user-attachments/assets/f418e6c3-bfff-4859-b7d4-938eecfa4934
+
 ## Installation
 
 **Quick install (macOS and Linux):**