The translation is inaccurate

[Minecraft0122]

I would like to be able to..

When running Plan on a Velocity proxy, TPS data is not collected, and a performance warning is displayed.
The current Simplified Chinese translation is inaccurate. The term "tick" should be translated as "游戏刻" (Game Tick), not "游戏滴答循环".

You can try this translation
TPS、实体或方块数据不从代理服务器收集，因为它没有游戏刻。

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Optimize the translation :)

I mean the translation of this interface :)

[AuroraLS3]

There is an open pull request about this of you would like to review #4284

[AuroraLS3]

I don't know any Chinese so I'm relying on other people here :)

[Minecraft0122]

我不会中文，只能依靠这里的其他人:)

let me see see

[Minecraft0122]

There is an open pull request about this of you would like to review #4284

There is a question, did anyone mention how PR is used? I don't quite understand how this PR is used :(

[AuroraLS3]

I assume you're asking how to test the version - I approved the build, it will appear here shortly https://github.com/plan-player-analytics/Plan/actions/runs/23090661761

(Usually it's done through opening the pipeline and then going to Summary:

[Minecraft0122]

我猜你是在问如何测试版本——我已经批准了构建，很快就会在这里 https://github.com/plan-player-analytics/Plan/actions/runs/23090661761

（通常是通过打开管道然后进入摘要来完成：

Actually, what I want to ask is, how can I check what changes have been made to the files here?

A small question: should I use English punctuation or Chinese punctuation?
From my perspective, the only difference is size—English punctuation is slightly smaller than Chinese punctuation.

[AuroraLS3]

I don't know the difference.

You can see changes that have been made by going to Files changed
https://github.com/plan-player-analytics/Plan/pull/4284/changes

[Minecraft0122]

我分不清两者。

你可以点击“更改文件”查看已更改 https://github.com/plan-player-analytics/Plan/pull/4284/changes

I have finished reading. His edits are almost all fine, but there are some inconsistencies in translation.
Do you want me to do anything else, like polish it a bit? :)

[AuroraLS3]

It would be very useful to add comments with the 'Suggest changes' button since I'm able to apply those

It's only visible on the computer, but you can make them by clicking on a line of code and then clicking the 'paper with +' icon

[Minecraft0122]

I will replace all the original symbols with full-width Chinese punctuation and unify the translation results.

Wait for me

[Minecraft0122]

2.txt

This is my translation result

[Minecraft0122]

2.txt

This is my translation result

Traditional Chinese usually has translations for two regions: Taiwan and Macau :(
I don’t understand Traditional Chinese, so I can’t complete the translation.