[Class editor] Improve visibility of general settings

At the moment general settings are easy to miss. 
We should think of improvements here:

<img width="1146" height="862" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/b79d6d56-475d-4d22-92e2-e808321b3754" />