[Custom Reports] Add the ability to hide certain fields

[ValeriaMaltseva]

Endpoint: /pimcore-studio/api/bundle/custom-reports/export/csv

Inside the report configuration, a user has the ability to choose whether column data is shown in the exported file or not.

Please, add the possibility to respect this configuration during the CSV export, so that columns marked as hidden are not included in the exported file.