From a5b5bec548b550ca4aacb6e97c5766daf87796de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lacatoire <la.catoire@gmail.com>
Date: Wed, 27 May 2026 10:15:01 +0200
Subject: [PATCH] [Sync EN] exit: add changelog and warning about updated exit
 code behaviour since PHP 8.4.0

---
 .../functions/register-shutdown-function.xml        | 10 +++++++++-
 reference/misc/functions/exit.xml                   | 13 ++++++++++++-
 2 files changed, 21 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/reference/funchand/functions/register-shutdown-function.xml b/reference/funchand/functions/register-shutdown-function.xml
index 7464e82200..029e132fa9 100644
--- a/reference/funchand/functions/register-shutdown-function.xml
+++ b/reference/funchand/functions/register-shutdown-function.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: b412bbd26214f7281ac7dd858710e09952a275f2 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2312f826e5fdedbef87c6288c2c20f9f904b4d0b Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="function.register-shutdown-function" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -26,6 +26,14 @@
    При вызове функции <function>exit</function> внутри зарегистрированной shutdown-функции
    обработка останавливается и другие обработчики завершения работы не вызываются.
   </para>
+  <caution>
+   <simpara>
+    Начиная с PHP 8.4.0 вызов функции <function>exit</function> без параметра
+    внутри зарегистрированной shutdown-функции сбрасывает код выхода в значение
+    <literal>0</literal>. Вызов функции <function>exit</function> с явным
+    параметром перезаписывает предыдущий код выхода во всех версиях.
+   </simpara>
+  </caution>
   <para>
    При вызове функции <function>register_shutdown_function</function> внутри функции завершения работы
    новый shutdown-обработчик добавляется в конец очереди.
diff --git a/reference/misc/functions/exit.xml b/reference/misc/functions/exit.xml
index 6c777a625c..647e4b093e 100644
--- a/reference/misc/functions/exit.xml
+++ b/reference/misc/functions/exit.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 2aaaf1967f2510471b694daf8e41a419fc98b751 Maintainer: bfl Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2312f826e5fdedbef87c6288c2c20f9f904b4d0b Maintainer: bfl Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="function.exit" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -109,6 +109,17 @@
        <link linkend="functions.variable-functions">функцией переменной</link>.
       </entry>
      </row>
+     <row>
+      <entry>8.4.0</entry>
+      <entry>
+       Вызов функции <function>exit</function> без параметра
+       внутри <link linkend="function.register-shutdown-function">функции завершения работы</link>
+       или <link linkend="language.oop5.decon.destructor">деструктора объекта</link>
+       теперь сбрасывает код выхода в значение <literal>0</literal>;
+       раньше код выхода, который установил предыдущий вызов
+       функции <function>exit</function>, сохранялся.
+      </entry>
+     </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>