Skip to content

Commit d0162cf

Browse files
KentarouTakedaKentarouTakeda
authored
intl クラス、Attribute、SoapFault の翻訳を更新 (#348)
## 翻訳内容 ### language/predefined/attributes（1件） - language/predefined/attributes/attribute.xml — Attribute 1. php/doc-en@5e36b48 ### reference/intl（6件） - reference/intl/spoofchecker.xml — Spoofchecker 1. php/doc-en@5e36b48 - reference/intl/numberformatter-constants.xml — NumberFormatter 定数 1. php/doc-en@5e36b48 - reference/intl/intlchar.xml — IntlChar 1. php/doc-en@5e36b48 - reference/intl/numberformatter.xml — NumberFormatter 1. php/doc-en@5e36b48 - reference/intl/dateformatter.xml — IntlDateFormatter 1. php/doc-en@5e36b48 - reference/intl/dateformatter-constants.xml — IntlDateFormatter 定数 1. php/doc-en@5e36b48 ### reference/soap（1件） - reference/soap/soapfault.xml — SoapFault 1. php/doc-en@5e36b48
1 parent e83e361 commit d0162cf

8 files changed

Lines changed: 349 additions & 8 deletions

File tree

‎language/predefined/attributes/attribute.xml‎

Lines changed: 35 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 77325b622f91355b118e8f3bc9ff940e8201f55d Maintainer: mumumu Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 5e36b489fc67bd0b5c424c7d1cd131c2e982bc5c Maintainer: mumumu Status: ready -->
44
<reference xml:id="class.attribute" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
55
<title>Attribute アトリビュート</title>
66
<titleabbrev>Attribute</titleabbrev>
@@ -63,6 +63,11 @@
6363
<type>int</type>
6464
<varname linkend="attribute.constants.target-parameter">Attribute::TARGET_PARAMETER</varname>
6565
</fieldsynopsis>
66+
<fieldsynopsis>
67+
<modifier>const</modifier>
68+
<type>int</type>
69+
<varname linkend="attribute.constants.target-constant">Attribute::TARGET_CONSTANT</varname>
70+
</fieldsynopsis>
6671
<fieldsynopsis>
6772
<modifier>const</modifier>
6873
<type>int</type>
@@ -133,6 +138,13 @@
133138
</listitem>
134139
</varlistentry>
135140

141+
<varlistentry xml:id="attribute.constants.target-constant">
142+
<term><constant>Attribute::TARGET_CONSTANT</constant></term>
143+
<listitem>
144+
<para/>
145+
</listitem>
146+
</varlistentry>
147+
136148
<varlistentry xml:id="attribute.constants.target-all">
137149
<term><constant>Attribute::TARGET_ALL</constant></term>
138150
<listitem>
@@ -161,6 +173,28 @@
161173
</variablelist>
162174
</section>
163175

176+
<section role="changelog">
177+
&reftitle.changelog;
178+
<informaltable>
179+
<tgroup cols="2">
180+
<thead>
181+
<row>
182+
<entry>&Version;</entry>
183+
<entry>&Description;</entry>
184+
</row>
185+
</thead>
186+
<tbody>
187+
<row>
188+
<entry>8.5.0</entry>
189+
<entry>
190+
<constant>Attribute::TARGET_CONSTANT</constant> が追加されました。
191+
</entry>
192+
</row>
193+
</tbody>
194+
</tgroup>
195+
</informaltable>
196+
</section>
197+
164198
<section xml:id="attribute.seealso">
165199
&reftitle.seealso;
166200
<para><link linkend="language.attributes">アトリビュートの概要</link></para>

‎reference/intl/dateformatter-constants.xml‎

Lines changed: 12 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 1f68eecaa7c4c723abe72a5a040ea7b15023a5aa Maintainer: takagi Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 5e36b489fc67bd0b5c424c7d1cd131c2e982bc5c Maintainer: takagi Status: ready -->
44
<!-- Credits: mumumu -->
55
<section xml:id="intl.intldateformatter-constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
66
&reftitle.constants;
@@ -118,6 +118,17 @@
118118
</simpara>
119119
</listitem>
120120
</varlistentry>
121+
<varlistentry xml:id="intldateformatter.constants.pattern">
122+
<term>
123+
<constant>IntlDateFormatter::PATTERN</constant>
124+
<type>int</type>
125+
</term>
126+
<listitem>
127+
<simpara>
128+
<parameter>pattern</parameter> で指定したパターンを使います。PHP 8.4.0 以降で利用可能です。
129+
</simpara>
130+
</listitem>
131+
</varlistentry>
121132
</variablelist>
122133
</para>
123134

‎reference/intl/dateformatter.xml‎

Lines changed: 29 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 1f68eecaa7c4c723abe72a5a040ea7b15023a5aa Maintainer: takagi Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 5e36b489fc67bd0b5c424c7d1cd131c2e982bc5c Maintainer: takagi Status: ready -->
44
<reference xml:id="class.intldateformatter" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
55
<title>IntlDateFormatter クラス</title>
66
<titleabbrev>IntlDateFormatter</titleabbrev>
@@ -88,6 +88,12 @@
8888
<type>int</type>
8989
<varname linkend="intldateformatter.constants.relative-short">IntlDateFormatter::RELATIVE_SHORT</varname>
9090
</fieldsynopsis>
91+
<fieldsynopsis>
92+
<modifier>public</modifier>
93+
<modifier>const</modifier>
94+
<type>int</type>
95+
<varname linkend="intldateformatter.constants.pattern">IntlDateFormatter::PATTERN</varname>
96+
</fieldsynopsis>
9197
<fieldsynopsis>
9298
<modifier>public</modifier>
9399
<modifier>const</modifier>
@@ -113,6 +119,28 @@
113119

114120
</section>
115121

122+
<section role="changelog">
123+
&reftitle.changelog;
124+
<informaltable>
125+
<tgroup cols="2">
126+
<thead>
127+
<row>
128+
<entry>&Version;</entry>
129+
<entry>&Description;</entry>
130+
</row>
131+
</thead>
132+
<tbody>
133+
<row>
134+
<entry>8.5.0</entry>
135+
<entry>
136+
<constant>IntlDateFormatter::PATTERN</constant> が追加されました。
137+
</entry>
138+
</row>
139+
</tbody>
140+
</tgroup>
141+
</informaltable>
142+
</section>
143+
116144
<section xml:id="intldateformatter.seealso">
117145
&reftitle.seealso;
118146
<para>

‎reference/intl/intlchar.xml‎

Lines changed: 56 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 1f68eecaa7c4c723abe72a5a040ea7b15023a5aa Maintainer: mumumu Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 5e36b489fc67bd0b5c424c7d1cd131c2e982bc5c Maintainer: mumumu Status: ready -->
44
<reference xml:id="class.intlchar" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
55

66
<title>IntlChar クラス</title>
@@ -183,6 +183,24 @@
183183
<type>int</type>
184184
<varname linkend="intlchar.constants.property-ids-trinary-operator">IntlChar::PROPERTY_IDS_TRINARY_OPERATOR</varname>
185185
</fieldsynopsis>
186+
<fieldsynopsis>
187+
<modifier>public</modifier>
188+
<modifier>const</modifier>
189+
<type>int</type>
190+
<varname linkend="intlchar.constants.property-ids-unary-operator">IntlChar::PROPERTY_IDS_UNARY_OPERATOR</varname>
191+
</fieldsynopsis>
192+
<fieldsynopsis>
193+
<modifier>public</modifier>
194+
<modifier>const</modifier>
195+
<type>int</type>
196+
<varname linkend="intlchar.constants.property-id-compat-math-start">IntlChar::PROPERTY_ID_COMPAT_MATH_START</varname>
197+
</fieldsynopsis>
198+
<fieldsynopsis>
199+
<modifier>public</modifier>
200+
<modifier>const</modifier>
201+
<type>int</type>
202+
<varname linkend="intlchar.constants.property-id-compat-math-continue">IntlChar::PROPERTY_ID_COMPAT_MATH_CONTINUE</varname>
203+
</fieldsynopsis>
186204
<fieldsynopsis>
187205
<modifier>public</modifier>
188206
<modifier>const</modifier>
@@ -4275,6 +4293,36 @@
42754293
</listitem>
42764294
</varlistentry>
42774295

4296+
<varlistentry xml:id="intlchar.constants.property-ids-unary-operator">
4297+
<term>
4298+
<constant>IntlChar::PROPERTY_IDS_UNARY_OPERATOR</constant>
4299+
<type>int</type>
4300+
</term>
4301+
<listitem>
4302+
<simpara>Ideographic Description Sequences をプログラム的に決定するために使います。PHP 8.4.0 以降で利用可能です。</simpara>
4303+
</listitem>
4304+
</varlistentry>
4305+
4306+
<varlistentry xml:id="intlchar.constants.property-id-compat-math-start">
4307+
<term>
4308+
<constant>IntlChar::PROPERTY_ID_COMPAT_MATH_START</constant>
4309+
<type>int</type>
4310+
</term>
4311+
<listitem>
4312+
<simpara>UAX 31 の mathematical identifier profile で使います。PHP 8.4.0 以降で利用可能です。</simpara>
4313+
</listitem>
4314+
</varlistentry>
4315+
4316+
<varlistentry xml:id="intlchar.constants.property-id-compat-math-continue">
4317+
<term>
4318+
<constant>IntlChar::PROPERTY_ID_COMPAT_MATH_CONTINUE</constant>
4319+
<type>int</type>
4320+
</term>
4321+
<listitem>
4322+
<simpara>UAX 31 の mathematical identifier profile で使います。PHP 8.4.0 以降で利用可能です。</simpara>
4323+
</listitem>
4324+
</varlistentry>
4325+
42784326
<varlistentry xml:id="intlchar.constants.property-join-control">
42794327
<term>
42804328
<constant>IntlChar::PROPERTY_JOIN_CONTROL</constant>
@@ -10672,6 +10720,13 @@
1067210720
</row>
1067310721
</thead>
1067410722
<tbody>
10723+
<row>
10724+
<entry>8.4.0</entry>
10725+
<entry>
10726+
<constant>IntlChar::PROPERTY_IDS_UNARY_OPERATOR</constant>, <constant>IntlChar::PROPERTY_ID_COMPAT_MATH_START</constant>,
10727+
<constant>IntlChar::PROPERTY_ID_COMPAT_MATH_START</constant> が追加されました。
10728+
</entry>
10729+
</row>
1067510730
<row>
1067610731
<entry>8.4.0</entry>
1067710732
<entry>

‎reference/intl/numberformatter-constants.xml‎

Lines changed: 61 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 1f68eecaa7c4c723abe72a5a040ea7b15023a5aa Maintainer: takagi Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 5e36b489fc67bd0b5c424c7d1cd131c2e982bc5c Maintainer: takagi Status: ready -->
44
<!-- CREDITS: mumumu -->
55
<section xml:id="intl.numberformatter-constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
66
&reftitle.constants;
@@ -31,6 +31,26 @@
3131
</listitem>
3232
</varlistentry>
3333

34+
<varlistentry xml:id="numberformatter.constants.decimal-compact-short">
35+
<term>
36+
<constant>NumberFormatter::DECIMAL_COMPACT_SHORT</constant>
37+
<type>int</type>
38+
</term>
39+
<listitem>
40+
<simpara>コンパクト表記（短縮形）を使った十進形式。例: "23K", "45B"。PHP 8.5.0 および ICU 56 以降で利用可能です。</simpara>
41+
</listitem>
42+
</varlistentry>
43+
44+
<varlistentry xml:id="numberformatter.constants.decimal-compact-long">
45+
<term>
46+
<constant>NumberFormatter::DECIMAL_COMPACT_LONG</constant>
47+
<type>int</type>
48+
</term>
49+
<listitem>
50+
<simpara>コンパクト表記（長い形式）を使った十進形式。例: "23 thousand", "45 billion"。PHP 8.5.0 および ICU 56 以降で利用可能です。</simpara>
51+
</listitem>
52+
</varlistentry>
53+
3454
<varlistentry xml:id="numberformatter.constants.currency">
3555
<term>
3656
<constant>NumberFormatter::CURRENCY</constant>
@@ -41,6 +61,46 @@
4161
</listitem>
4262
</varlistentry>
4363

64+
<varlistentry xml:id="numberformatter.constants.currency-iso">
65+
<term>
66+
<constant>NumberFormatter::CURRENCY_ISO</constant>
67+
<type>int</type>
68+
</term>
69+
<listitem>
70+
<simpara>ISO 通貨形式（例: "USD1.00"）。PHP 8.5.0 以降で利用可能です。</simpara>
71+
</listitem>
72+
</varlistentry>
73+
74+
<varlistentry xml:id="numberformatter.constants.currency-plural">
75+
<term>
76+
<constant>NumberFormatter::CURRENCY_PLURAL</constant>
77+
<type>int</type>
78+
</term>
79+
<listitem>
80+
<simpara>複数形の通貨形式（例: "1.00 US dollar" および "3.00 US dollars"）。PHP 8.5.0 以降で利用可能です。</simpara>
81+
</listitem>
82+
</varlistentry>
83+
84+
<varlistentry xml:id="numberformatter.constants.cash-currency">
85+
<term>
86+
<constant>NumberFormatter::CASH_CURRENCY</constant>
87+
<type>int</type>
88+
</term>
89+
<listitem>
90+
<simpara>現金使用時の通貨記号。例: "NT$3.23" ではなく "NT$3"。PHP 8.5.0 および ICU 54 以降で利用可能です。</simpara>
91+
</listitem>
92+
</varlistentry>
93+
94+
<varlistentry xml:id="numberformatter.constants.currency-standard">
95+
<term>
96+
<constant>NumberFormatter::CURRENCY_STANDARD</constant>
97+
<type>int</type>
98+
</term>
99+
<listitem>
100+
<simpara>通貨記号。例: "$1.00"。負の値には非会計方式（例: マイナス記号）を使用します。PHP 8.5.0 および ICU 56 以降で利用可能です。</simpara>
101+
</listitem>
102+
</varlistentry>
103+
44104
<varlistentry xml:id="numberformatter.constants.percent">
45105
<term>
46106
<constant>NumberFormatter::PERCENT</constant>

‎reference/intl/numberformatter.xml‎

Lines changed: 46 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 1f68eecaa7c4c723abe72a5a040ea7b15023a5aa Maintainer: takagi Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 5e36b489fc67bd0b5c424c7d1cd131c2e982bc5c Maintainer: takagi Status: ready -->
44
<reference xml:id="class.numberformatter" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
55
<title>NumberFormatter クラス</title>
66
<titleabbrev>NumberFormatter</titleabbrev>
@@ -73,6 +73,18 @@
7373
<type>int</type>
7474
<varname linkend="numberformatter.constants.decimal">NumberFormatter::DECIMAL</varname>
7575
</fieldsynopsis>
76+
<fieldsynopsis>
77+
<modifier>public</modifier>
78+
<modifier>const</modifier>
79+
<type>int</type>
80+
<varname linkend="numberformatter.constants.decimal-compact-short">NumberFormatter::DECIMAL_COMPACT_SHORT</varname>
81+
</fieldsynopsis>
82+
<fieldsynopsis>
83+
<modifier>public</modifier>
84+
<modifier>const</modifier>
85+
<type>int</type>
86+
<varname linkend="numberformatter.constants.decimal-compact-long">NumberFormatter::DECIMAL_COMPACT_LONG</varname>
87+
</fieldsynopsis>
7688
<fieldsynopsis>
7789
<modifier>public</modifier>
7890
<modifier>const</modifier>
@@ -121,12 +133,36 @@
121133
<type>int</type>
122134
<varname linkend="numberformatter.constants.ignore">NumberFormatter::IGNORE</varname>
123135
</fieldsynopsis>
136+
<fieldsynopsis>
137+
<modifier>public</modifier>
138+
<modifier>const</modifier>
139+
<type>int</type>
140+
<varname linkend="numberformatter.constants.currency-iso">NumberFormatter::CURRENCY_ISO</varname>
141+
</fieldsynopsis>
142+
<fieldsynopsis>
143+
<modifier>public</modifier>
144+
<modifier>const</modifier>
145+
<type>int</type>
146+
<varname linkend="numberformatter.constants.currency-plural">NumberFormatter::CURRENCY_PLURAL</varname>
147+
</fieldsynopsis>
124148
<fieldsynopsis>
125149
<modifier>public</modifier>
126150
<modifier>const</modifier>
127151
<type>int</type>
128152
<varname linkend="numberformatter.constants.currency-accounting">NumberFormatter::CURRENCY_ACCOUNTING</varname>
129153
</fieldsynopsis>
154+
<fieldsynopsis>
155+
<modifier>public</modifier>
156+
<modifier>const</modifier>
157+
<type>int</type>
158+
<varname linkend="numberformatter.constants.cash-currency">NumberFormatter::CASH_CURRENCY</varname>
159+
</fieldsynopsis>
160+
<fieldsynopsis>
161+
<modifier>public</modifier>
162+
<modifier>const</modifier>
163+
<type>int</type>
164+
<varname linkend="numberformatter.constants.currency-standard">NumberFormatter::CURRENCY_STANDARD</varname>
165+
</fieldsynopsis>
130166
<fieldsynopsis>
131167
<modifier>public</modifier>
132168
<modifier>const</modifier>
@@ -587,6 +623,15 @@
587623
</row>
588624
</thead>
589625
<tbody>
626+
<row>
627+
<entry>8.5.0</entry>
628+
<entry>
629+
<constant>NumberFormatter::DECIMAL_COMPACT_SHORT</constant>、<constant>NumberFormatter::DECIMAL_COMPACT_LONG</constant>、
630+
<constant>NumberFormatter::CURRENCY_ISO</constant>、<constant>NumberFormatter::CURRENCY_PLURAL</constant>、
631+
<constant>NumberFormatter::CASH_CURRENCY</constant>、<constant>NumberFormatter::CURRENCY_STANDARD</constant>
632+
が追加されました。
633+
</entry>
634+
</row>
590635
<row>
591636
<entry>8.4.0</entry>
592637
<entry>

0 commit comments

Comments
 (0)