fix(ci): build native extension before TypeScript tests

The test-typescript job was failing because it attempted to load
the native extension without building it first. All other test jobs
run 'make all' to build the extension, but this step was missing
from the TypeScript test job.

Author: mceachen

.github/workflows/ci.yml

@@ -145,6 +145,8 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
+      - name: Build native extension
+        run: make all
       - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6.2.0
         with:
           node-version: 20