vote bug when voting under scheduled removal of stale aggregates from cache

[ranuru]

refer to the title. experienced that votes are decremented randomly when voting right when a cleanup of the cache happens. this is very minor and realistically the cache would not clean so often so i will ignore this bug for now.