New sample_modifier: append_derive

[stolarczyk]

There's a recurring pattern in many of the PEPs we're creating:

1. append an attribute (arbitrary string) for every sample
2. use this string to derive a desired value

See this PEP, for example

Therefore it seems like adding a sample_modifiers.append_derive would be useful