diff --git a/src/main/resources/messages/GitmojiBundle_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages/GitmojiBundle_fr_FR.properties
index a0ebaac..14e256e 100644
--- a/src/main/resources/messages/GitmojiBundle_fr_FR.properties
+++ b/src/main/resources/messages/GitmojiBundle_fr_FR.properties
@@ -1,21 +1,21 @@
# encoding=UTF-8
projectName=Gitmoji Plus: Bouton de commit
-config.useProjectSettings=Utilise les paramètres spécifiques au projet (au lieu des paramètres globaux)
-config.useUnicode=Utilise l'emoji unicode plutôt que la version textuelle (:code:)
-config.displayEmoji=Affiche l'emoji à la place de l'icone (Bogue dans IntelliJ Windows ou les emoji en noir et blanc)
-config.insertInCursorPosition=Insère l'emoji à la position du curseur
+config.useProjectSettings=Utilise les paramètres spécifiques au projet (au lieu des paramètres globaux)
+config.useUnicode=Utilise l'emoji unicode plutôt que la version textuelle (:code:)
+config.displayEmoji=Affiche l'emoji à la place de l'icone (Bogue dans IntelliJ Windows ou les emoji en noir et blanc)
+config.insertInCursorPosition=Insère l'emoji à la position du curseur
config.includeGitMojiDescription=Inclus la description du gitmoji
config.language=Langue
config.source.type=Source Gitmoji
config.source.type.gitmoji.tooltip=voir le site officiel Gitmoji
config.source.type.conventionalGitmoji.tooltip=qu'est-ce que Conventional Gitmoji ?
-config.source.type.custom.tooltip=voir comment créer une source Gitmoji personnalisée
+config.source.type.custom.tooltip=voir comment créer une source Gitmoji personnalisée
config.source.jsonUrl=URL JSON Gitmoji
-config.source.localizationUrl=Modèle d'URL de localisation (prend en charge {locale})
-config.source.error.jsonUrl.empty=L'URL JSON Gitmoji ne doit pas être vide pour une source personnalisée.
-config.source.error.jsonUrl.invalid=L'URL JSON Gitmoji est invalide. Utilisez une URL http(s) complète.
-config.source.error.localizationUrl.invalid=L'URL de localisation est invalide. Utilisez une URL http(s) complète ou laissez vide.
-config.settings=Paramètres
-config.preview=Aperçu
+config.source.localizationUrl=Modèle d'URL de localisation (prend en charge {locale})
+config.source.error.jsonUrl.empty=L'URL JSON Gitmoji ne doit pas être vide pour une source personnalisée.
+config.source.error.jsonUrl.invalid=L'URL JSON Gitmoji est invalide. Utilisez une URL http(s) complète.
+config.source.error.localizationUrl.invalid=L'URL de localisation est invalide. Utilisez une URL http(s) complète ou laissez vide.
+config.settings=Paramètres
+config.preview=Aperçu
action.Gitmoji.GitCommitAction.text=Ajoute un Gitmoji
action.Gitmoji.GitCommitAction.description=Ajoute un gitmoji au message de commit
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/messages/GitmojiBundle_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/GitmojiBundle_zh_CN.properties
index 543a392..ecac24b 100644
--- a/src/main/resources/messages/GitmojiBundle_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/GitmojiBundle_zh_CN.properties
@@ -1,21 +1,21 @@
# encoding=UTF-8
projectName=Gitmoji Plus: Commit Button
-config.useProjectSettings=?????????????????
-config.useUnicode=?? unicode ?????????? (:code:)
-config.displayEmoji=?????? emoji ????????IntelliJ Windows ???????????????
-config.insertInCursorPosition=???????????
-config.includeGitMojiDescription=?? gitmoji ??
-config.language=??
-config.source.type=Gitmoji ???
-config.source.type.gitmoji.tooltip=???? Gitmoji ??
-config.source.type.conventionalGitmoji.tooltip=??? Conventional Gitmoji?
-config.source.type.custom.tooltip=?? ??????? Gitmoji ?
+config.useProjectSettings=使用项目特定设置(而éžå…¨å±€è®¾ç½®ï¼‰
+config.useUnicode=使用 unicode 表情符å·ä»£æ›¿æ–‡æœ¬ç‰ˆæœ¬ (:code:)
+config.displayEmoji=åœ¨åˆ—è¡¨ä¸æ˜¾ç¤º emoji è€Œä¸æ˜¯å›¾æ ‡ï¼ˆIntelliJ Windows ä¸å˜åœ¨é”™è¯¯æˆ–è¡¨æƒ…ç¬¦å·æ˜¾ç¤ºä¸ºé»‘白)
+config.insertInCursorPosition=åœ¨å…‰æ ‡ä½ç½®æ’入表情符å·
+config.includeGitMojiDescription=åŒ…å« gitmoji æè¿°
+config.language=è¯è¨€
+config.source.type=Gitmoji æ¥æºç±»åž‹
+config.source.type.gitmoji.tooltip=查看官方 Gitmoji 网站
+config.source.type.conventionalGitmoji.tooltip=什么是 Conventional Gitmoji?
+config.source.type.custom.tooltip=查看 如何创建自定义 Gitmoji æ¥æº
config.source.jsonUrl=Gitmoji JSON URL
-config.source.localizationUrl=??? URL ????? {locale}?
-config.source.error.jsonUrl.empty=????? Gitmoji JSON URL ?????
-config.source.error.jsonUrl.invalid=Gitmoji JSON URL ????????? http(s) URL?
-config.source.error.localizationUrl.invalid=Localization URL ????????? http(s) URL?????
-config.settings=??
-config.preview=??
+config.source.localizationUrl=本地化 URL 模æ¿ï¼ˆæ”¯æŒ {locale})
+config.source.error.jsonUrl.empty=è‡ªå®šä¹‰æ¥æºçš„ Gitmoji JSON URL ä¸èƒ½ä¸ºç©ºã€‚
+config.source.error.jsonUrl.invalid=Gitmoji JSON URL æ— æ•ˆã€‚è¯·ä½¿ç”¨å®Œæ•´çš„ http(s) URL。
+config.source.error.localizationUrl.invalid=本地化 URL æ— æ•ˆã€‚è¯·ä½¿ç”¨å®Œæ•´çš„ http(s) URL,或留空。
+config.settings=设置
+config.preview=预览
action.Gitmoji.GitCommitAction.text=GitMoji
-action.Gitmoji.GitCommitAction.description=?? gitmoji ????????
+action.Gitmoji.GitCommitAction.description=æ·»åŠ gitmoji 按钮到æäº¤å¯¹è¯æ¡†