TicketNotesApi.cs is missing Create / Update endpoints

[davidnmbond]

Datto / Autotask have a bugfix for the missing endpoints, which should be in production in "Early July".
This should be reflected in TicketNotesApi.cs once available.