Backport PR #45257: CI: Simplify GHA dependency files (#45510)

Author: simonjayhawkins

ci/deps/actions-39.yaml

@@ -4,37 +4,47 @@ channels:
 dependencies:
   - python=3.9
 
-  # tools
-  - cython>=0.29.24
+  # test dependencies
+  - cython=0.29.24
   - pytest>=6.0
   - pytest-cov
   - pytest-xdist>=1.31
   - hypothesis>=5.5.3
+  - psutil
 
-  # pandas dependencies
+  # required dependencies
+  - python-dateutil
+  - numpy
+  - pytz
+
+  # optional dependencies
   - beautifulsoup4
+  - blosc
   - bottleneck
-  - boto3
-  - fsspec>=0.8.0
-  - gcsfs
+  - fastparquet
+  - fsspec
   - html5lib
+  - gcsfs
   - jinja2
   - lxml
   - matplotlib
-  - numpy  # move up to solve before numba
   - numba
   - numexpr
   - openpyxl
-  - pyarrow=5
+  - odfpy
+  - pandas-gbq
+  - psycopg2
+  - pymysql
   - pytables
-  - python-dateutil
-  - pytz
-  - s3fs>=0.4.2
+  - pyarrow=5
+  - pyreadstat
+  - pyxlsb
+  - s3fs
   - scipy
   - sqlalchemy
+  - tabulate
+  - xarray
   - xlrd
   - xlsxwriter
   - xlwt
-  - pyreadstat
-  - pyxlsb
   - zstandard