diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 2d3a1a8b614..b54ccb3c313 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -14,4 +14,5 @@ llm-config/
 cp-extraction
 CLAUDE.md
 CLAUDE.local.md
-.mcp.json
\ No newline at end of file
+.mcp.json
+.playwright-mcp/
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-choose-vps/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-choose-vps/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..d357cf7ad1e
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-choose-vps/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+title: "Choose a VPS plan for your game server"
+excerpt: "Compare OVHcloud Gaming VPS plans game by game and choose the right configuration for your server, player count, and installed mods."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+Choosing the right VPS to host a game server goes beyond price. The game engine, player count, installed mods, and the geographic location of your players all directly impact the resources you need.
+
+**This guide explains how to choose the OVHcloud Gaming VPS plan that best matches your game server requirements.**
+
+## Requirements
+
+- An [OVHcloud account](/links/manager)
+
+## Instructions
+
+### Why server resources matter
+
+An underpowered game server causes lag, disconnections, and a poor experience for your players. Conversely, an oversized server is a waste of money. The right balance depends on three key factors:
+
+- **Game engine** — an Unreal Engine 5 title consumes far more resources than a Source Engine game.
+- **Concurrent player count** — each connected player adds CPU and network load.
+- **Mods and plugins** — they can multiply RAM consumption by 2x or 3x.
+
+> [!primary]
+> **OVHcloud Golden Rule**
+>
+> Always target a configuration slightly above the game's official minimum requirements. A 20–30% RAM headroom ensures stability during peak activity (combat, explosions, terrain generation).
+
+### OVHcloud Gaming VPS plans
+
+OVHcloud offers six VPS plans with unlimited bandwidth. Plans VPS-1 through VPS-4 cover the vast majority of games for up to 10 players. Plans VPS-5 and VPS-6 are designed for more advanced use cases: running multiple game servers simultaneously, large communities, or multi-title platforms.
+
+| Plan | vCores | RAM | Storage | Bandwidth | Monthly price |
+|------|--------|-----|---------|-----------|------------|
+| VPS-1 | 4 | 8 GB | 75 GB SSD | 400 Mbit/s | $5.99 excl. tax |
+| VPS-2 *(Recommended)* | 6 | 12 GB | 100 GB SSD NVMe | 1 Gbit/s | $9.19 excl. tax |
+| VPS-3 | 8 | 24 GB | 200 GB SSD NVMe | 1.5 Gbit/s | $18.39 excl. tax |
+| VPS-4 | 12 | 48 GB | 300 GB SSD NVMe | 2 Gbit/s | $34.09 excl. tax |
+| VPS-5 | 16 | 64 GB | 350 GB SSD NVMe | 2.5 Gbit/s | $50.69 excl. tax |
+| VPS-6 | 24 | 96 GB | 400 GB SSD NVMe | 3 Gbit/s | $67.29 excl. tax |
+
+All plans include Anti-DDoS protection.
+
+### Choosing a plan by game
+
+The table below lists each game with its official minimum server requirements and the recommended OVHcloud VPS plan for a stable session with up to 10 concurrent players. Games are ranked from lightest to most demanding.
+
+> [!primary]
+> **Mods & Plugins**
+>
+> The recommendations below apply to a vanilla installation (no mods). Adding plugins or resource-heavy mods may require upgrading to the next VPS tier.
+
+| Game | Genre | Min. requirements | Load | Recommended VPS | Monthly price |
+|------|-------|-------------------|------|-----------------|------------|
+| **VPS-1 — Very light** | | | | | |
+| Teamspeak 3 | VoIP | 1c · 1 GB · 5 GB | 10% | VPS-1 | $5.99 |
+| Terraria | 2D Sandbox | 1c · 2 GB · 5 GB | 15% | VPS-1 | $5.99 |
+| Counter-Strike 2 | Competitive FPS | 2c · 4 GB · 30 GB | 25% | VPS-1 | $5.99 |
+| Team Fortress 2 | Multiplayer FPS | 2c · 4 GB · 15 GB | 22% | VPS-1 | $5.99 |
+| Garry's Mod | Sandbox | 2c · 4 GB · 20 GB | 28% | VPS-1 | $5.99 |
+| Valheim | Viking Survival | 2c · 4 GB · 10 GB | 30% | VPS-1 | $5.99 |
+| **VPS-2 — Light to moderate** | | | | | |
+| Minecraft | Sandbox / Survival | 2c · 4 GB · 20 GB | 42% | VPS-2 | $9.19 |
+| Satisfactory | Factory Builder | 4c · 8 GB · 20 GB | 48% | VPS-2 | $9.19 |
+| 7 Days to Die | Zombie Survival | 4c · 8 GB · 15 GB | 52% | VPS-2 | $9.19 |
+| Arma Reforger | Military FPS | 4c · 8 GB · 30 GB | 50% | VPS-2 | $9.19 |
+| DayZ | Open World Survival | 4c · 8 GB · 15 GB | 55% | VPS-2 | $9.19 |
+| Humanitz | Open World Survival | 4c · 8 GB · 30 GB | 50% | VPS-2 | $9.19 |
+| Project Zomboid | Zombie Survival | 4c · 8 GB · 16 GB | 53% | VPS-2 | $9.19 |
+| **VPS-3 — Moderate to heavy** | | | | | |
+| Rust | PvP Survival | 4c · 8 GB · 20 GB | 70% | VPS-3 | $18.39 |
+| Palworld | Survival / Adventure | 4c · 16 GB · 40 GB | 72% | VPS-3 | $18.39 |
+| **VPS-4 — Heavy · Intensive solo use** | | | | | |
+| ARK: Survival Evolved | Survival / Action | 6c · 16 GB · 60 GB | 88% | VPS-4 | $34.09 |
+
+### Advanced use cases — VPS-5 and VPS-6
+
+VPS-5 and VPS-6 are not required for a single game with 10 players. Their value lies in the ability to run multiple game servers simultaneously on a single machine, or to host large communities (50 to 100+ players). They are designed for community managers, independent studios, and hosting resellers.
+
+| Use case | Description | Min. requirements | Load | Recommended VPS | Monthly price |
+|----------|-------------|-------------------|------|-----------------|------------|
+| **VPS-5 — Simultaneous multi-server** | | | | | |
+| ARK + Minecraft | 2 parallel instances | 10c · 24 GB · 80 GB | 65% | VPS-5 | $50.69 |
+| Rust + DayZ | 2 survival servers | 8c · 20 GB · 40 GB | 72% | VPS-5 | $50.69 |
+| Palworld + Valheim + CS2 | 3 light instances | 12c · 32 GB · 70 GB | 78% | VPS-5 | $50.69 |
+| 50+ slot server | e.g. BungeeCord Minecraft | 8c · 16 GB · 40 GB | 60% | VPS-5 | $50.69 |
+| **VPS-6 — Multi-game platform · Hosting reseller** | | | | | |
+| ARK + Rust + Minecraft | 3 heavy servers running | 18c · 64 GB · 120 GB | 70% | VPS-6 | $67.29 |
+| 5+ game hub | CS2 + TF2 + Valheim + DayZ + 7DTD | 16c · 40 GB · 150 GB | 65% | VPS-6 | $67.29 |
+| Palworld 100+ players | High-capacity single instance | 20c · 48 GB · 100 GB | 75% | VPS-6 | $67.29 |
+| Game server reseller | Reselling slots to players | 20c · 48 GB · 200 GB | 80% | VPS-6 | $67.29 |
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Logging in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-choose-vps/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-choose-vps/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..0a0c018ceed
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-choose-vps/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+title: "Choisir un VPS pour votre serveur de jeu"
+excerpt: "Comparez les offres VPS Gaming OVHcloud jeu par jeu et choisissez la configuration adaptée à votre serveur, au nombre de joueurs et aux mods installés."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Choisir le bon VPS pour héberger un serveur de jeu ne se résume pas à une question de prix. Le moteur du jeu, le nombre de joueurs, les mods installés ainsi que la localisation géographique de vos joueurs ont un impact direct sur les ressources nécessaires.
+
+**Ce guide vous explique comment choisir l'offre VPS Gaming OVHcloud la mieux adaptée aux besoins de votre serveur de jeu.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [compte OVHcloud](/links/manager)
+
+## En pratique
+
+### Pourquoi les ressources serveur sont importantes
+
+Un serveur de jeu sous-dimensionné entraîne du lag, des déconnexions et une mauvaise expérience pour vos joueurs. À l'inverse, un serveur surdimensionné représente un gaspillage d'argent. Le bon équilibre dépend de trois facteurs clés :
+
+- **Moteur du jeu** — un titre Unreal Engine 5 consomme beaucoup plus de ressources qu'un jeu Source Engine.
+- **Nombre de joueurs simultanés** — chaque joueur connecté ajoute de la charge CPU et réseau.
+- **Mods et plugins** — ils peuvent multiplier la consommation de RAM par 2 ou 3.
+
+> [!primary]
+> **Règle d'or OVHcloud**
+>
+> Visez toujours une configuration légèrement supérieure aux prérequis officiels minimum du jeu. Une marge de 20 à 30 % de RAM garantit la stabilité lors des pics d'activité (combats, explosions, génération de terrain).
+
+### Les offres VPS Gaming OVHcloud
+
+OVHcloud propose six offres VPS avec bande passante illimitée. Les offres VPS-1 à VPS-4 couvrent la grande majorité des jeux pour un maximum de 10 joueurs. Les offres VPS-5 et VPS-6 sont conçues pour des cas d'usage plus avancés : exécuter plusieurs serveurs de jeu simultanément, accueillir de grandes communautés ou héberger des plateformes multi-titres.
+
+| Offre | vCores | RAM | Stockage | Bande passante | Prix mensuel |
+|------|--------|-----|---------|-----------|------------|
+| VPS-1 | 4 | 8 Go | 75 Go SSD | 400 Mbit/s | 5,99 $ HT |
+| VPS-2 *(Recommandé)* | 6 | 12 Go | 100 Go SSD NVMe | 1 Gbit/s | 9,19 $ HT |
+| VPS-3 | 8 | 24 Go | 200 Go SSD NVMe | 1,5 Gbit/s | 18,39 $ HT |
+| VPS-4 | 12 | 48 Go | 300 Go SSD NVMe | 2 Gbit/s | 34,09 $ HT |
+| VPS-5 | 16 | 64 Go | 350 Go SSD NVMe | 2,5 Gbit/s | 50,69 $ HT |
+| VPS-6 | 24 | 96 Go | 400 Go SSD NVMe | 3 Gbit/s | 67,29 $ HT |
+
+Toutes les offres incluent la protection Anti-DDoS.
+
+### Choisir une offre par jeu
+
+Le tableau ci-dessous liste chaque jeu avec ses prérequis serveur officiels minimum et l'offre VPS OVHcloud recommandée pour une session stable jusqu'à 10 joueurs simultanés. Les jeux sont classés du plus léger au plus exigeant.
+
+> [!primary]
+> **Mods & plugins**
+>
+> Les recommandations ci-dessous s'appliquent à une installation vanilla (sans mods). L'ajout de plugins ou de mods gourmands en ressources peut nécessiter une montée en gamme vers le palier VPS supérieur.
+
+| Jeu | Genre | Prérequis min. | Charge | VPS recommandé | Prix mensuel |
+|------|-------|-------------------|------|-----------------|------------|
+| **VPS-1 — Très léger** | | | | | |
+| Teamspeak 3 | VoIP | 1c · 1 Go · 5 Go | 10 % | VPS-1 | 5,99 $ |
+| Terraria | Sandbox 2D | 1c · 2 Go · 5 Go | 15 % | VPS-1 | 5,99 $ |
+| Counter-Strike 2 | FPS compétitif | 2c · 4 Go · 30 Go | 25 % | VPS-1 | 5,99 $ |
+| Team Fortress 2 | FPS multijoueur | 2c · 4 Go · 15 Go | 22 % | VPS-1 | 5,99 $ |
+| Garry's Mod | Sandbox | 2c · 4 Go · 20 Go | 28 % | VPS-1 | 5,99 $ |
+| Valheim | Survie viking | 2c · 4 Go · 10 Go | 30 % | VPS-1 | 5,99 $ |
+| **VPS-2 — Léger à modéré** | | | | | |
+| Minecraft | Sandbox / Survie | 2c · 4 Go · 20 Go | 42 % | VPS-2 | 9,19 $ |
+| Satisfactory | Construction d'usine | 4c · 8 Go · 20 Go | 48 % | VPS-2 | 9,19 $ |
+| 7 Days to Die | Survie zombie | 4c · 8 Go · 15 Go | 52 % | VPS-2 | 9,19 $ |
+| Arma Reforger | FPS militaire | 4c · 8 Go · 30 Go | 50 % | VPS-2 | 9,19 $ |
+| DayZ | Survie monde ouvert | 4c · 8 Go · 15 Go | 55 % | VPS-2 | 9,19 $ |
+| Humanitz | Survie monde ouvert | 4c · 8 Go · 30 Go | 50 % | VPS-2 | 9,19 $ |
+| Project Zomboid | Survie zombie | 4c · 8 Go · 16 Go | 53 % | VPS-2 | 9,19 $ |
+| **VPS-3 — Modéré à intensif** | | | | | |
+| Rust | Survie PvP | 4c · 8 Go · 20 Go | 70 % | VPS-3 | 18,39 $ |
+| Palworld | Survie / Aventure | 4c · 16 Go · 40 Go | 72 % | VPS-3 | 18,39 $ |
+| **VPS-4 — Intensif · Usage solo intensif** | | | | | |
+| ARK: Survival Evolved | Survie / Action | 6c · 16 Go · 60 Go | 88 % | VPS-4 | 34,09 $ |
+
+### Cas d'usage avancés — VPS-5 et VPS-6
+
+Les VPS-5 et VPS-6 ne sont pas nécessaires pour un seul jeu avec 10 joueurs. Ils permettent d'exécuter plusieurs serveurs de jeu sur une même machine ou d'héberger de grandes communautés (50 à 100 joueurs et plus). Ils sont conçus pour les community managers, les studios indépendants et les revendeurs d'hébergement.
+
+| Cas d'usage | Description | Prérequis min. | Charge | VPS recommandé | Prix mensuel |
+|----------|-------------|-------------------|------|-----------------|------------|
+| **VPS-5 — Multi-serveur simultané** | | | | | |
+| ARK + Minecraft | 2 instances en parallèle | 10c · 24 Go · 80 Go | 65 % | VPS-5 | 50,69 $ |
+| Rust + DayZ | 2 serveurs de survie | 8c · 20 Go · 40 Go | 72 % | VPS-5 | 50,69 $ |
+| Palworld + Valheim + CS2 | 3 instances légères | 12c · 32 Go · 70 Go | 78 % | VPS-5 | 50,69 $ |
+| Serveur 50+ slots | ex. BungeeCord Minecraft | 8c · 16 Go · 40 Go | 60 % | VPS-5 | 50,69 $ |
+| **VPS-6 — Plateforme multi-jeux · Revendeur d'hébergement** | | | | | |
+| ARK + Rust + Minecraft | 3 serveurs intensifs en parallèle | 18c · 64 Go · 120 Go | 70 % | VPS-6 | 67,29 $ |
+| Hub 5 jeux et plus | CS2 + TF2 + Valheim + DayZ + 7DTD | 16c · 40 Go · 150 Go | 65 % | VPS-6 | 67,29 $ |
+| Palworld 100+ joueurs | Instance unique haute capacité | 20c · 48 Go · 100 Go | 75 % | VPS-6 | 67,29 $ |
+| Revendeur de serveurs de jeu | Revente de slots aux joueurs | 20c · 48 Go · 200 Go | 80 % | VPS-6 | 67,29 $ |
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-choose-vps/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-choose-vps/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..98487744310
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-choose-vps/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 21b343ad-215a-4fb0-b631-3644c124e2fc
+full_slug: vps-game-panel-choose-vps
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..345fb31014d
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: "Create a backup on the Game Panel"
+excerpt: "Create a backup of your game server instance using the OVHcloud Game Panel to save your server state and restore it if needed."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The OVHcloud Game Panel lets you create backups of your game server instances, so you can restore your server to a previous state if needed.
+
+**This guide explains how to create a backup of your game server on the OVHcloud Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- A game server instance deployed on the Game Panel. Refer to [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Log in to the Game Panel
+
+Log in to your Game Panel. If you need help, refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+### Step 2 — Access backup settings
+
+Once logged in:
+
+1. Select your game server.
+2. Click `Settings`{.action}.
+3. Go to the `Backup`{.action} tab.
+
+![The backup settings tab](images/backup-tab.png){.thumbnail}
+
+### Step 3 — Create a backup
+
+Click `Create backup now`{.action}.
+
+> [!primary]
+>
+> We recommend keeping the **Stop server before backup** option enabled to ensure consistent saves.
+
+![Creating a backup with the stop server option](images/create-backup.png){.thumbnail}
+
+Once the backup is complete, the file is available for download in the same settings section.
+
+
+## Go further
+
+To restore a backup, refer to [Upload a backup on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup).
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..facf933e6a2
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: "Créer une sauvegarde sur le Game Panel"
+excerpt: "Créez une sauvegarde de votre serveur de jeu via le Game Panel OVHcloud pour conserver son état et le restaurer en cas de besoin."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel OVHcloud vous permet de sauvegarder vos instances de serveurs de jeu pour les restaurer dans un état antérieur si nécessaire.
+
+**Ce guide vous explique comment créer une sauvegarde de votre serveur de jeu sur le Game Panel OVHcloud.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Une instance de serveur de jeu déployée sur le Game Panel. Consultez le guide [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Se connecter au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel. Si vous avez besoin d'aide, consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+### Étape 2 — Accéder aux paramètres de sauvegarde
+
+Une fois connecté :
+
+1. Sélectionnez votre serveur de jeu.
+2. Cliquez sur `Settings`{.action}.
+3. Rendez-vous dans l'onglet `Backup`{.action}.
+
+![L'onglet des paramètres de sauvegarde](images/backup-tab.png){.thumbnail}
+
+### Étape 3 — Créer une sauvegarde
+
+Cliquez sur `Create backup now`{.action}.
+
+> [!primary]
+>
+> Nous vous recommandons de conserver l'option **Stop server before backup** activée afin de garantir la cohérence des sauvegardes.
+
+![Création d'une sauvegarde avec l'option d'arrêt du serveur](images/create-backup.png){.thumbnail}
+
+Une fois la sauvegarde terminée, le fichier est disponible au téléchargement dans la même section des paramètres.
+
+
+## Aller plus loin
+
+Pour restaurer une sauvegarde, consultez le guide [Restaurer une sauvegarde sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup).
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/images/backup-tab.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/images/backup-tab.png
new file mode 100644
index 00000000000..ef758584b24
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/images/backup-tab.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/images/create-backup.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/images/create-backup.png
new file mode 100644
index 00000000000..78fa6725c09
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/images/create-backup.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..e67c25f714d
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 6fdad1d0-b73d-402d-9526-0305c25fac76
+full_slug: vps-game-panel-create-backup
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..d0bf7c75525
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: "Edit Minecraft server configuration on the Game Panel"
+excerpt: "Edit your Minecraft server settings on the Game Panel including game mode, difficulty, and advanced server.properties options."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The Game Panel exposes the Minecraft server configuration directly in the UI. Basic options such as game mode and difficulty are available through a graphical form, and advanced settings let you edit `server.properties` directly for full control.
+
+**This guide explains how to edit Minecraft server configuration on the Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- A Minecraft server deployed on the Game Panel. Refer to [Deploy a Minecraft server on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Open the server settings
+
+From the main Game Panel page, locate the Minecraft server you want to configure. In the `Management`{.action} column, click `Settings`{.action}.
+
+![Minecraft server with Settings button highlighted](images/minecraft-server-settings.png){.thumbnail}
+
+### Step 2 — Open the Game Config tab
+
+In the **Server Settings** panel, select `Game Config`{.action} in the left sidebar.
+
+![Game Config tab in the Server Settings panel](images/minecraft-game-config.png){.thumbnail}
+
+### Step 3 — Configure your game
+
+The **Game Configuration** section lets you:
+
+- Enable or disable **automatic updates**.
+- Adjust **game mode**, **difficulty**, and other gameplay options.
+
+### Step 4 — Edit advanced settings
+
+The **Advanced Configuration** section gives you direct access to the `server.properties` file, providing more control than the basic UI options.
+
+![Advanced Configuration section showing server.properties editor](images/minecraft-advanced-config.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> For the full list of `server.properties` keys with descriptions, default values, and accepted ranges, refer to the [official Minecraft Wiki page on server.properties](https://minecraft.wiki/w/Server.properties).
+
+Common keys you may want to adjust:
+
+| Key | Description | Default |
+|-----|-------------|---------|
+| `gamemode` | Default game mode (`survival`, `creative`, `adventure`, `spectator`) | `survival` |
+| `difficulty` | Server difficulty (`peaceful`, `easy`, `normal`, `hard`) | `easy` |
+| `max-players` | Maximum number of concurrent players | `20` |
+| `motd` | Message displayed in the server list | `A Minecraft Server` |
+| `online-mode` | Restricts joining to authenticated Minecraft accounts | `true` |
+| `view-distance` | Server-side render distance in chunks (3–32) | `10` |
+| `simulation-distance` | Entity update distance in chunks (3–32) | `10` |
+| `white-list` | Restricts connections to whitelisted players | `false` |
+| `hardcore` | Enables hardcore mode | `false` |
+| `pvp` | Enables player-versus-player damage | `true` |
+
+> [!warning]
+>
+> Some keys (such as `level-seed`, `level-type`, `generator-settings`) only take effect when the world is generated. Changing them on an existing world has no effect.
+
+### Step 5 — Save and restart
+
+After saving your changes, restart the Minecraft server from the Game Panel for the new configuration to take effect.
+
+## Go further
+
+- [Deploy a Minecraft server on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft)
+- [Install Fabric or NeoForge on a Minecraft server](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge)
+- [Upload a custom world to your Minecraft server](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..3d607ba586b
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: "Modifier la configuration d'un serveur Minecraft sur le Game Panel"
+excerpt: "Modifiez les paramètres de votre serveur Minecraft sur le Game Panel : mode de jeu, difficulté et options avancées du fichier server.properties."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel expose la configuration du serveur Minecraft directement dans son interface. Les options de base, comme le mode de jeu et la difficulté, sont accessibles via un formulaire graphique, tandis que les paramètres avancés vous permettent d'éditer directement le fichier `server.properties` pour un contrôle complet.
+
+**Ce guide vous explique comment modifier la configuration d'un serveur Minecraft sur le Game Panel.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un serveur Minecraft déployé sur le Game Panel. Consultez le guide [Déployer un serveur Minecraft sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Ouvrir les paramètres du serveur
+
+Depuis la page principale du Game Panel, repérez le serveur Minecraft à configurer. Dans la colonne `Management`{.action}, cliquez sur `Settings`{.action}.
+
+![Serveur Minecraft avec le bouton Settings mis en évidence](images/minecraft-server-settings.png){.thumbnail}
+
+### Étape 2 — Ouvrir l'onglet Game Config
+
+Dans le Game Panel **Server Settings**, sélectionnez `Game Config`{.action} dans la barre latérale gauche.
+
+![Onglet Game Config dans le Game Panel Server Settings](images/minecraft-game-config.png){.thumbnail}
+
+### Étape 3 — Configurer votre jeu
+
+La section **Game Configuration** vous permet :
+
+- D'activer ou désactiver les **mises à jour automatiques**.
+- D'ajuster le **mode de jeu**, la **difficulté** et d'autres options de gameplay.
+
+### Étape 4 — Modifier les paramètres avancés
+
+La section **Advanced Configuration** vous donne un accès direct au fichier `server.properties`, offrant plus de contrôle que les options graphiques de base.
+
+![Section Advanced Configuration affichant l'éditeur server.properties](images/minecraft-advanced-config.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> Pour la liste complète des clés de `server.properties` avec leurs descriptions, valeurs par défaut et plages acceptées, consultez la [page officielle du Wiki Minecraft sur server.properties](https://minecraft.wiki/w/Server.properties).
+
+Quelques clés courantes que vous pouvez vouloir ajuster :
+
+| Clé | Description | Valeur par défaut |
+|-----|-------------|---------|
+| `gamemode` | Mode de jeu par défaut (`survival`, `creative`, `adventure`, `spectator`) | `survival` |
+| `difficulty` | Difficulté du serveur (`peaceful`, `easy`, `normal`, `hard`) | `easy` |
+| `max-players` | Nombre maximum de joueurs simultanés | `20` |
+| `motd` | Message affiché dans la liste des serveurs | `A Minecraft Server` |
+| `online-mode` | Restreint la connexion aux comptes Minecraft authentifiés | `true` |
+| `view-distance` | Distance de rendu côté serveur, en chunks (3-32) | `10` |
+| `simulation-distance` | Distance de mise à jour des entités, en chunks (3-32) | `10` |
+| `white-list` | Restreint les connexions aux joueurs présents dans la liste blanche | `false` |
+| `hardcore` | Active le mode hardcore | `false` |
+| `pvp` | Active les dégâts entre joueurs | `true` |
+
+> [!warning]
+>
+> Certaines clés (telles que `level-seed`, `level-type`, `generator-settings`) ne s'appliquent qu'à la génération du monde. Les modifier sur un monde existant n'a aucun effet.
+
+### Étape 5 — Enregistrer et redémarrer
+
+Enregistrez vos modifications, puis redémarrez le serveur Minecraft depuis le Game Panel pour appliquer la nouvelle configuration.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Déployer un serveur Minecraft sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft)
+- [Installer Fabric ou NeoForge sur un serveur Minecraft](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge)
+- [Importer un monde personnalisé sur votre serveur Minecraft](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/images/minecraft-advanced-config.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/images/minecraft-advanced-config.png
new file mode 100644
index 00000000000..0a574d18f91
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/images/minecraft-advanced-config.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/images/minecraft-game-config.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/images/minecraft-game-config.png
new file mode 100644
index 00000000000..3d1f1643a36
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/images/minecraft-game-config.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/images/minecraft-server-settings.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/images/minecraft-server-settings.png
new file mode 100644
index 00000000000..dc0490cc300
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/images/minecraft-server-settings.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..1060fa31040
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 719ce3c6-0a6f-4fcb-8207-660fd8e472af
+full_slug: vps-game-panel-edit-minecraft-config
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..495f75771a7
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: "Enable SFTP on the Game Panel"
+excerpt: "Enable SFTP access on your game server to transfer files using an SFTP client such as FileZilla, including connection details and password requirements."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+SFTP lets you connect to your game server and access its files and directories. It is more powerful than the Game Panel File Manager and useful for uploading larger files and managing your server.
+
+**This guide explains how to enable SFTP on a game server in the OVHcloud Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- A game server instance deployed on the Game Panel.
+- An SFTP client such as [FileZilla](https://filezilla-project.org/).
+
+> [!primary]
+>
+> Make sure to download the **client** version of FileZilla, not the server version.
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Log in to the Game Panel
+
+Log in to your Game Panel. If you need help, refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+### Step 2 — Access SFTP settings
+
+Once logged in:
+
+1. Select your game server.
+2. Click `Settings`{.action}.
+3. Go to the `SFTP`{.action} tab.
+
+![The SFTP settings tab](images/sftp-settings.png){.thumbnail}
+
+### Step 3 — Enable SFTP
+
+Enable SFTP and set a secure password.
+
+Password requirements:
+
+- Minimum 10 characters
+- At least one uppercase letter
+- At least one number
+- At least one special character
+
+![Enabling SFTP with password configuration](images/enable-sftp.png){.thumbnail}
+
+### Step 4 — Connect using an SFTP client
+
+Once SFTP is enabled, connect to your server using your SFTP client. The connection information (host, port, username) can be found in the `Connection Details`{.action} section of your Game Panel.
+
+For instructions on using FileZilla, refer to [How to use SFTP to transfer files](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/comment-deposer-ou-recuperer-des-donnees-sur-un-serveur-dedie-via-sftp).
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..3ae17138786
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: "Activer le SFTP sur le Game Panel"
+excerpt: "Activez l'accès SFTP sur votre serveur de jeu pour transférer des fichiers avec un client comme FileZilla, avec mot de passe sécurisé."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le SFTP vous permet de vous connecter à votre serveur de jeu pour accéder à ses fichiers. Plus puissant que le gestionnaire de fichiers du Game Panel, il facilite le transfert de fichiers volumineux et l'administration du serveur.
+
+**Ce guide vous explique comment activer le SFTP sur un serveur de jeu dans le Game Panel OVHcloud.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Une instance de serveur de jeu déployée sur le Game Panel.
+- Un client SFTP tel que [FileZilla](https://filezilla-project.org/).
+
+> [!primary]
+>
+> Veillez à télécharger la version **client** de FileZilla, et non la version serveur.
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Se connecter au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel. Si vous avez besoin d'aide, consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+### Étape 2 — Accéder aux paramètres SFTP
+
+Une fois connecté :
+
+1. Sélectionnez votre serveur de jeu.
+2. Cliquez sur `Settings`{.action}.
+3. Rendez-vous dans l'onglet `SFTP`{.action}.
+
+![L'onglet des paramètres SFTP](images/sftp-settings.png){.thumbnail}
+
+### Étape 3 — Activer le SFTP
+
+Activez le SFTP et définissez un mot de passe sécurisé.
+
+Exigences pour le mot de passe :
+
+- 10 caractères minimum
+- Au moins une lettre majuscule
+- Au moins un chiffre
+- Au moins un caractère spécial
+
+![Activation du SFTP avec configuration du mot de passe](images/enable-sftp.png){.thumbnail}
+
+### Étape 4 — Se connecter avec un client SFTP
+
+Une fois le SFTP activé, connectez-vous à votre serveur en utilisant votre client SFTP. Les informations de connexion (hôte, port, nom d'utilisateur) sont disponibles dans la section `Connection Details`{.action} de votre Game Panel.
+
+Pour utiliser FileZilla, consultez le guide [Comment utiliser le SFTP pour transférer des fichiers](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/comment-deposer-ou-recuperer-des-donnees-sur-un-serveur-dedie-via-sftp).
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/images/enable-sftp.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/images/enable-sftp.png
new file mode 100644
index 00000000000..e227d3385c8
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/images/enable-sftp.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/images/sftp-settings.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/images/sftp-settings.png
new file mode 100644
index 00000000000..87030e12db7
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/images/sftp-settings.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..eadea6e34cc
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 853f4eaf-fd9c-4375-8b73-ceae936278fb
+full_slug: vps-game-panel-enable-sftp
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..be01dd781c5
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,131 @@
+---
+title: "Getting started with the Game Panel"
+excerpt: "Deploy and manage game servers on your OVHcloud VPS with the Game Panel. Supports 40+ titles including Minecraft, ARK, CS2, and Rust."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The OVHcloud Game Panel lets you deploy and manage game servers for a wide range of popular titles. With its streamlined interface and automated tools, you can launch instances, customise configurations, and monitor performance.
+
+Why choose the OVHcloud Game Panel:
+
+- **Easy to use**: Designed for both beginners and experienced users.
+- **Automated deployment**: Set up and maintain servers quickly.
+- **Multi-game support**: Run several game servers on a single VPS.
+- **Resource visibility**: Keep full control over system performance.
+
+With OVHcloud infrastructure, hosting game servers becomes straightforward and reliable. Whether you are running sessions on Rust, ARK, Minecraft, Counter-Strike, or other titles, this guide gives you the foundation to start and manage your servers efficiently.
+
+**This guide takes you through the first steps of using the OVHcloud Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+
+<!-- CP-NAV-START:baremetal-vps -->
+---
+
+### OVHcloud Control Panel Access
+
+- **Direct link:** [VPS management](/links/control-panel/baremetal-vps)
+- **Navigation path:** `Bare Metal Cloud`{.action} > `Virtual private servers`{.action} > Select your VPS
+
+---
+<!-- CP-NAV-END:baremetal-vps -->
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+From your [VPS management page](/links/control-panel/baremetal-vps), locate the game management feature linked to your server and click `Open Panel`{.action} to access the Game Panel interface.
+
+![The Game Panel main dashboard](images/game-panel-dashboard.png){.thumbnail}
+
+### Step 2 — Deploy your first game server
+
+From the Game Servers dashboard, select the option to add a new instance.
+
+![Selecting a game from the available list](images/game-selection-list.png){.thumbnail}
+
+Choose the game you want to host from the available list (40+ games) and click `Install`{.action}. The configuration may vary depending on the game.
+
+- Assign a name to your server.
+- Set up ports if needed.
+- Launch the deployment process.
+
+The panel automatically downloads and configures all required files. You can follow the installation progress directly from the log tab.
+
+![Installation progress in the log tab](images/deployment-progress.png){.thumbnail}
+
+### Step 3 — Manage your server
+
+Once deployed, the panel provides the following controls for your game server:
+
+- **Start/Stop/Restart** the server.
+- **Edit** the server name.
+- **Copy the IP** address.
+- **View resource consumption** (CPU, RAM).
+- **Access logs and console**.
+- **Delete** the server.
+
+![Server management interface with status controls](images/server-management.png){.thumbnail}
+
+### Step 4 — Configure game settings
+
+Depending on the game, you can configure options by clicking the `Settings`{.action} button. The following features are available:
+
+- **Configure game**: Adjust game-specific parameters that impact gameplay.
+- **File manager**: Browse and edit server files.
+- **Backups**: Set up automated backups for your game server.
+- **SFTP**: Configure SFTP access for file transfers.
+- **SSH terminal**: Access a full shell inside the server container.
+
+> [!warning]
+>
+> The SSH terminal gives full shell access inside the server container. Misuse can break the game server, delete files, or expose sensitive data. Use with caution.
+
+![Game-specific configuration panel](images/game-settings.png){.thumbnail}
+
+### Step 5 — Monitor performance
+
+The monitoring section shows your game server's health:
+
+- Monitor **CPU and RAM** usage.
+- Check **overall server health**.
+
+![Performance monitoring dashboard](images/monitoring-dashboard.png){.thumbnail}
+
+### Step 6 — Manage users
+
+The user management feature controls and customises access to your game servers. For full details, refer to [Manage users on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users).
+
+Through this interface, you can create and manage user accounts, enable or disable access, and assign credentials. Each user can then be granted specific permissions, both at a global level and on a per-server basis.
+
+**Global-level permissions:**
+
+- Managing other users.
+- Installing servers.
+
+**Server-level permissions:**
+
+Predefined roles (viewer, operator, or full access) or custom permissions, including:
+
+- Accessing the server console.
+- Starting, stopping, or restarting the server.
+- Managing game updates.
+- Reading and editing files.
+- Handling backups (create, download, delete).
+- Accessing logs.
+- Using SFTP or SSH.
+
+This ensures each administrator accesses only the features they need, improving security and operational efficiency. It is especially useful for teams managing multiple servers or collaborating on game hosting projects.
+
+![User management panel with permission settings](images/user-management.png){.thumbnail}
+
+## Go further
+
+- [Getting started with a VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/starting_with_a_vps)
+- [Securing a VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..39f903f19ad
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,131 @@
+---
+title: "Premiers pas avec le Game Panel"
+excerpt: "Déployez et administrez vos serveurs de jeu sur votre VPS OVHcloud avec le Game Panel. Plus de 40 titres pris en charge, dont Minecraft, ARK, CS2 et Rust."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel OVHcloud vous permet de déployer et d'administrer des serveurs de jeu pour un large éventail de titres populaires. Grâce à son interface simplifiée et à ses outils automatisés, vous pouvez lancer des instances, personnaliser les configurations et surveiller les performances.
+
+Pourquoi choisir le Game Panel OVHcloud :
+
+- **Facilité d'utilisation** : conçu aussi bien pour les débutants que pour les utilisateurs expérimentés.
+- **Déploiement automatisé** : configurez et maintenez vos serveurs rapidement.
+- **Prise en charge multi-jeux** : exécutez plusieurs serveurs de jeu sur un seul VPS.
+- **Visibilité sur les ressources** : gardez un contrôle complet sur les performances système.
+
+Avec l'infrastructure OVHcloud, l'hébergement de serveurs de jeu devient simple et fiable. Que vous lanciez des sessions sur Rust, ARK, Minecraft, Counter-Strike ou d'autres titres, ce guide vous donne les bases pour démarrer et administrer vos serveurs efficacement.
+
+**Ce guide vous accompagne dans les premiers pas d'utilisation du Game Panel OVHcloud.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+
+<!-- CP-NAV-START:baremetal-vps -->
+---
+
+### Accès à l'espace client OVHcloud
+
+- **Lien direct :** [Gestion du VPS](/links/control-panel/baremetal-vps)
+- **Chemin de navigation :** `Bare Metal Cloud`{.action} > `Serveurs Privés Virtuels`{.action} > Sélectionnez votre VPS
+
+---
+<!-- CP-NAV-END:baremetal-vps -->
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Depuis votre [page de gestion du VPS](/links/control-panel/baremetal-vps), repérez la fonctionnalité de gestion de jeu liée à votre serveur et cliquez sur `Open Panel`{.action} pour accéder à l'interface du Game Panel.
+
+![Le tableau de bord principal du Game Panel](images/game-panel-dashboard.png){.thumbnail}
+
+### Étape 2 — Déployer votre premier serveur de jeu
+
+Depuis le tableau de bord Game Servers, sélectionnez l'option permettant d'ajouter une nouvelle instance.
+
+![Sélection d'un jeu dans la liste disponible](images/game-selection-list.png){.thumbnail}
+
+Choisissez le jeu à héberger dans la liste (plus de 40 jeux) et cliquez sur `Install`{.action}. La configuration peut varier en fonction du jeu.
+
+- Attribuez un nom à votre serveur.
+- Configurez les ports si nécessaire.
+- Lancez le processus de déploiement.
+
+Le panel télécharge et configure automatiquement les fichiers requis. Suivez la progression depuis l'onglet des logs.
+
+![Progression de l'installation dans l'onglet des logs](images/deployment-progress.png){.thumbnail}
+
+### Étape 3 — Administrer votre serveur
+
+Une fois déployé, le panel offre les contrôles suivants pour votre serveur de jeu :
+
+- **Démarrer/Arrêter/Redémarrer** le serveur.
+- **Modifier** le nom du serveur.
+- **Copier l'adresse IP**.
+- **Visualiser la consommation de ressources** (CPU, RAM).
+- **Accéder aux logs et à la console**.
+- **Supprimer** le serveur.
+
+![Interface de gestion du serveur avec les contrôles d'état](images/server-management.png){.thumbnail}
+
+### Étape 4 — Configurer les paramètres du jeu
+
+Selon le jeu, vous pouvez configurer les options en cliquant sur le bouton `Settings`{.action}. Les fonctionnalités suivantes sont disponibles :
+
+- **Configurer le jeu** : ajustez les paramètres spécifiques au jeu qui influent sur le gameplay.
+- **Gestionnaire de fichiers** : parcourez et modifiez les fichiers du serveur.
+- **Sauvegardes** : configurez des sauvegardes automatisées de votre serveur de jeu.
+- **SFTP** : configurez l'accès SFTP pour les transferts de fichiers.
+- **Terminal SSH** : accédez à un shell complet à l'intérieur du conteneur du serveur.
+
+> [!warning]
+>
+> Le terminal SSH donne un accès shell complet à l'intérieur du conteneur du serveur. Une mauvaise utilisation peut endommager le serveur de jeu, supprimer des fichiers ou exposer des données sensibles. À utiliser avec précaution.
+
+![Panneau de configuration spécifique au jeu](images/game-settings.png){.thumbnail}
+
+### Étape 5 — Surveiller les performances
+
+La section de monitoring affiche l'état de santé de votre serveur de jeu :
+
+- Surveillez l'utilisation **CPU et RAM**.
+- Vérifiez **l'état de santé global du serveur**.
+
+![Tableau de bord de monitoring des performances](images/monitoring-dashboard.png){.thumbnail}
+
+### Étape 6 — Gérer les utilisateurs
+
+La fonctionnalité de gestion des utilisateurs contrôle et personnalise l'accès à vos serveurs de jeu. Pour plus de détails, consultez le guide [Gérer les utilisateurs sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users).
+
+Via cette interface, vous pouvez créer et gérer des comptes utilisateurs, activer ou désactiver les accès et attribuer des identifiants. Chaque utilisateur peut ensuite recevoir des autorisations spécifiques, à la fois au niveau global et par serveur.
+
+**Autorisations au niveau global :**
+
+- Gérer les autres utilisateurs.
+- Installer des serveurs.
+
+**Autorisations au niveau du serveur :**
+
+Rôles prédéfinis (visualisation, opérateur ou accès complet) ou autorisations personnalisées, parmi lesquelles :
+
+- Accéder à la console du serveur.
+- Démarrer, arrêter ou redémarrer le serveur.
+- Gérer les mises à jour du jeu.
+- Lire et modifier des fichiers.
+- Gérer les sauvegardes (créer, télécharger, supprimer).
+- Accéder aux logs.
+- Utiliser le SFTP ou le SSH.
+
+Cela garantit que chaque administrateur n'accède qu'aux fonctionnalités dont il a besoin, ce qui améliore la sécurité et l'efficacité opérationnelle. C'est particulièrement utile pour les équipes qui administrent plusieurs serveurs ou collaborent sur des projets d'hébergement de jeux.
+
+![Panneau de gestion des utilisateurs avec paramètres d'autorisation](images/user-management.png){.thumbnail}
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/starting_with_a_vps)
+- [Sécuriser un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/deployment-progress.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/deployment-progress.png
new file mode 100644
index 00000000000..a326b6aa81b
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/deployment-progress.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/game-panel-dashboard.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/game-panel-dashboard.png
new file mode 100644
index 00000000000..b4f124f5bf9
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/game-panel-dashboard.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/game-selection-list.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/game-selection-list.png
new file mode 100644
index 00000000000..b0d3b3c1e68
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/game-selection-list.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/game-settings.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/game-settings.png
new file mode 100644
index 00000000000..87ce450f376
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/game-settings.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/monitoring-dashboard.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/monitoring-dashboard.png
new file mode 100644
index 00000000000..b7ffe56fb91
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/monitoring-dashboard.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/server-management.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/server-management.png
new file mode 100644
index 00000000000..e1b0da112de
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/server-management.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/user-management.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/user-management.png
new file mode 100644
index 00000000000..623bc2fe2d8
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/images/user-management.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..94c8e64b200
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: aab9fe47-4a24-460b-b1d4-67e58d2293d0
+full_slug: vps-game-panel-getting-started
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..8a882a4b84c
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,118 @@
+---
+title: "Install Fabric or NeoForge on a Minecraft server"
+excerpt: "Install Fabric or NeoForge on your Minecraft server via the Game Panel to run modded content with custom mod loaders."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+Fabric and NeoForge are mod loaders for Minecraft servers. Installing one of them on a Minecraft server hosted on the Game Panel lets you run modded gameplay with extended features.
+
+**This guide explains how to install Fabric or NeoForge on a Minecraft server on the Game Panel and add mods.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- A Minecraft server deployed on the Game Panel. Refer to [Deploy a Minecraft server on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft).
+- SFTP enabled on your server. Refer to [Enable SFTP on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp).
+- An SFTP client such as [FileZilla](https://filezilla-project.org/).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Disable automatic updates
+
+To prevent conflicts with mod loaders, disable automatic updates before making any changes:
+
+1. Go to your server `Settings`{.action}.
+2. Open the `Game Config`{.action} tab.
+3. Disable automatic updates.
+
+### Step 2 — Stop the server
+
+From the Game Panel, stop your Minecraft server before making any further changes.
+
+### Step 3 — Download and upload the installer
+
+Download the installer for your chosen mod loader:
+
+- **Fabric**: [https://fabricmc.net/use/server/](https://fabricmc.net/use/server/)
+- **NeoForge**: [https://neoforged.net/](https://neoforged.net/)
+
+Once downloaded, connect to your server via SFTP and upload the `.jar` file to the `serverfiles` directory.
+
+### Step 4 — Run the installer
+
+Open the SSH terminal from the Game Panel and run the appropriate command for your mod loader.
+
+For **Fabric**:
+
+```bash
+java -jar fabric-installer-X.X.X.jar server --downloadMinecraft
+```
+
+This downloads the Minecraft server files, installs the Fabric loader, and generates the Fabric server launch file.
+
+For **NeoForge**:
+
+```bash
+java -jar neoforge-X.X.X-installer.jar --installServer
+```
+
+This installs NeoForge, downloads the Minecraft server files, and generates the server launch files.
+
+### Step 5 — Configure LinuxGSM
+
+Tell LinuxGSM which executable to use, depending on your mod loader.
+
+For **Fabric**:
+
+```bash
+printf '\nexecutable="./fabric-server-launch.jar"\n' >> /data/config-lgsm/mcserver/common.cfg
+```
+
+For **NeoForge**:
+
+```bash
+printf '\npreexecutable=""\nexecutable="./run.sh"\nstartparameters="nogui"\n' >> /data/config-lgsm/mcserver/common.cfg
+```
+
+> [!warning]
+>
+> When using NeoForge with `run.sh`, the **Max RAM** setting in the Game Config is no longer applied. Edit `/data/serverfiles/user_jvm_args.txt` instead. Example:
+>
+> ```
+> -Xms2G
+> -Xmx4G
+> ```
+
+### Step 6 — Start the server
+
+Set the correct permissions before starting the server:
+
+```bash
+sudo chown -R linuxgsm:linuxgsm /data/serverfiles
+```
+
+Then start the server from the Game Panel and check the server logs to confirm a successful launch.
+
+### Step 7 — Add mods
+
+To install mods on your modded server:
+
+1. Download Fabric- or NeoForge-compatible mods.
+2. Connect to your server via SFTP.
+3. Upload the mod `.jar` files to `serverfiles/mods`.
+4. Reset permissions:
+
+    ```bash
+    sudo chown -R linuxgsm:linuxgsm /data/serverfiles
+    ```
+
+5. Restart the server. Check the logs to confirm the mods are loaded.
+
+## Go further
+
+- [Deploy a Minecraft server on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft)
+- [Install a PaperMC server and add plugins on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..24a639f1813
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,118 @@
+---
+title: "Installer Fabric ou NeoForge sur un serveur Minecraft"
+excerpt: "Installez Fabric ou NeoForge sur votre serveur Minecraft via le Game Panel pour exécuter des contenus moddés avec des chargeurs de mods personnalisés."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Fabric et NeoForge sont des chargeurs de mods pour serveurs Minecraft. Installer l'un d'eux sur un serveur Minecraft hébergé sur le Game Panel vous permet de profiter d'une expérience moddée avec des fonctionnalités étendues.
+
+**Ce guide vous explique comment installer Fabric ou NeoForge sur un serveur Minecraft sur le Game Panel et y ajouter des mods.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un serveur Minecraft déployé sur le Game Panel. Consultez le guide [Déployer un serveur Minecraft sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft).
+- Le SFTP activé sur votre serveur. Consultez le guide [Activer le SFTP sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp).
+- Un client SFTP tel que [FileZilla](https://filezilla-project.org/).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Désactiver les mises à jour automatiques
+
+Pour éviter les conflits avec les chargeurs de mods, désactivez les mises à jour automatiques avant toute modification :
+
+1. Rendez-vous dans les `Settings`{.action} de votre serveur.
+2. Ouvrez l'onglet `Game Config`{.action}.
+3. Désactivez les mises à jour automatiques.
+
+### Étape 2 — Arrêter le serveur
+
+Depuis le Game Panel, arrêtez votre serveur Minecraft avant toute modification supplémentaire.
+
+### Étape 3 — Télécharger et importer l'installateur
+
+Téléchargez l'installateur correspondant au chargeur de mods choisi :
+
+- **Fabric** : [https://fabricmc.net/use/server/](https://fabricmc.net/use/server/)
+- **NeoForge** : [https://neoforged.net/](https://neoforged.net/)
+
+Une fois téléchargé, connectez-vous à votre serveur via SFTP et importez le fichier `.jar` dans le répertoire `serverfiles`.
+
+### Étape 4 — Exécuter l'installateur
+
+Ouvrez le terminal SSH depuis le Game Panel et exécutez la commande appropriée à votre chargeur de mods.
+
+Pour **Fabric** :
+
+```bash
+java -jar fabric-installer-X.X.X.jar server --downloadMinecraft
+```
+
+Cette commande télécharge les fichiers du serveur Minecraft, installe le chargeur Fabric et génère le fichier de lancement du serveur Fabric.
+
+Pour **NeoForge** :
+
+```bash
+java -jar neoforge-X.X.X-installer.jar --installServer
+```
+
+Cette commande installe NeoForge, télécharge les fichiers du serveur Minecraft et génère les fichiers de lancement du serveur.
+
+### Étape 5 — Configurer LinuxGSM
+
+Indiquez à LinuxGSM quel exécutable utiliser, en fonction de votre chargeur de mods.
+
+Pour **Fabric** :
+
+```bash
+printf '\nexecutable="./fabric-server-launch.jar"\n' >> /data/config-lgsm/mcserver/common.cfg
+```
+
+Pour **NeoForge** :
+
+```bash
+printf '\npreexecutable=""\nexecutable="./run.sh"\nstartparameters="nogui"\n' >> /data/config-lgsm/mcserver/common.cfg
+```
+
+> [!warning]
+>
+> Lorsque vous utilisez NeoForge avec `run.sh`, le paramètre **Max RAM** du Game Config n'est plus appliqué. Modifiez plutôt le fichier `/data/serverfiles/user_jvm_args.txt`. Exemple :
+>
+> ```
+> -Xms2G
+> -Xmx4G
+> ```
+
+### Étape 6 — Démarrer le serveur
+
+Définissez les permissions correctes avant de démarrer le serveur :
+
+```bash
+sudo chown -R linuxgsm:linuxgsm /data/serverfiles
+```
+
+Démarrez ensuite le serveur depuis le Game Panel et consultez les logs du serveur pour confirmer le bon lancement.
+
+### Étape 7 — Ajouter des mods
+
+Pour installer des mods sur votre serveur moddé :
+
+1. Téléchargez des mods compatibles Fabric ou NeoForge.
+2. Connectez-vous à votre serveur via SFTP.
+3. Importez les fichiers `.jar` des mods dans `serverfiles/mods`.
+4. Réinitialisez les permissions :
+
+    ```bash
+    sudo chown -R linuxgsm:linuxgsm /data/serverfiles
+    ```
+
+5. Redémarrez le serveur. Consultez les logs pour confirmer que les mods sont chargés.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Déployer un serveur Minecraft sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft)
+- [Installer un serveur PaperMC et ajouter des plugins sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..49c0c3c0e2a
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 1587f171-a3b5-4df8-9a98-5ea92a501c2d
+full_slug: vps-game-panel-install-fabric-neoforge
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..5a921108cae
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: "Install a PaperMC server and add plugins on the Game Panel"
+excerpt: "Install a PaperMC Minecraft server on the Game Panel and add plugins via SFTP for extended gameplay features."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+PaperMC is a high-performance Minecraft server implementation that supports plugins for extending gameplay. The Game Panel lets you deploy a PaperMC server in a few clicks and customise it by uploading plugins.
+
+**This guide explains how to install a PaperMC server on the Game Panel and add plugins.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+- SFTP enabled on your server. Refer to [Enable SFTP on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp).
+- An SFTP client such as [FileZilla](https://filezilla-project.org/).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Install a PaperMC server
+
+From the main Game Panel page, click `Add Game Server`{.action}, locate **PaperMC**, and click `Install`{.action}.
+
+For more details on server installation, refer to [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started).
+
+### Step 2 — Download plugins
+
+Download plugins from a trusted source such as the [PaperMC Hangar](https://hangar.papermc.io/) repository.
+
+### Step 3 — Upload plugins via SFTP
+
+Connect to your PaperMC server using SFTP. Once connected, navigate to the `serverfiles` folder, open the `plugins` directory, and upload your plugin files.
+
+### Step 4 — Restart the server
+
+From the main Game Panel page, restart your server using the dedicated button.
+
+> [!primary]
+>
+> Monitor the server logs to confirm that the server starts correctly and that the plugins are loaded.
+
+## Go further
+
+- [Deploy a Minecraft server on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft)
+- [Install Fabric or NeoForge on a Minecraft server](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..aefb35b11c8
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: "Installer PaperMC et ses plugins sur le Game Panel"
+excerpt: "Installez un serveur Minecraft PaperMC sur le Game Panel et ajoutez des plugins via SFTP pour étendre les fonctionnalités de jeu."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+PaperMC est une implémentation haute performance du serveur Minecraft, compatible avec des plugins qui étendent les fonctionnalités de jeu. Le Game Panel permet de déployer un serveur PaperMC en quelques clics, puis de le personnaliser en téléversant des plugins.
+
+**Ce guide vous explique comment installer un serveur PaperMC sur le Game Panel et ajouter des plugins.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+- SFTP activé sur votre serveur. Consultez le guide [Activer le SFTP sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp).
+- Un client SFTP tel que [FileZilla](https://filezilla-project.org/).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Installer un serveur PaperMC
+
+Depuis la page principale du Game Panel, cliquez sur `Add Game Server`{.action}, localisez **PaperMC** et cliquez sur `Install`{.action}.
+
+Pour plus de détails sur l'installation d'un serveur, consultez le guide [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started).
+
+### Étape 2 — Télécharger des plugins
+
+Téléchargez des plugins depuis une source de confiance telle que le dépôt [PaperMC Hangar](https://hangar.papermc.io/).
+
+### Étape 3 — Téléverser les plugins via SFTP
+
+Connectez-vous à votre serveur PaperMC en SFTP. Une fois connecté, accédez au dossier `serverfiles`, ouvrez le répertoire `plugins` et téléversez vos fichiers de plugins.
+
+### Étape 4 — Redémarrer le serveur
+
+Depuis la page principale du Game Panel, redémarrez votre serveur à l'aide du bouton dédié.
+
+> [!primary]
+>
+> Surveillez les logs du serveur pour confirmer que celui-ci démarre correctement et que les plugins sont chargés.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Déployer un serveur Minecraft sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft)
+- [Installer Fabric ou NeoForge sur un serveur Minecraft](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..1b7a9d1e585
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 06695735-8eae-422c-89dd-987c767cd2cf
+full_slug: vps-game-panel-install-papermc
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-rust-map/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-rust-map/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..d58106fab55
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-rust-map/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,73 @@
+---
+title: "Install a custom map on a Rust server with the Game Panel"
+excerpt: "Install a custom Rust map on your game server by editing the server configuration file via SFTP and FileZilla."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The Game Panel lets you customise your Rust server by installing a custom map. The map file is hosted externally and referenced from your server configuration.
+
+**This guide explains how to install a custom map on a Rust server hosted on the Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- A Rust server deployed on the Game Panel.
+- SFTP enabled on your server. Refer to [Enable SFTP on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp).
+- An SFTP client such as [FileZilla](https://filezilla-project.org/).
+- A custom map file in `.map` format.
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Prepare your custom map
+
+1. Stop your Rust server from the Game Panel.
+2. Make sure your custom map is in the `.map` format.
+3. Upload the map to a file-sharing service.
+4. Copy the resulting download link and save it — you will need it later.
+
+> [!warning]
+>
+> Dropbox is not suitable for this purpose. Use another file-sharing service.
+
+### Step 2 — Connect to your server via SFTP
+
+Connect to your Rust server using SFTP. Refer to [Enable SFTP on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp) for setup instructions.
+
+This guide uses [FileZilla](https://filezilla-project.org/) as the SFTP client.
+
+> [!warning]
+>
+> Make sure your Rust server is **stopped** before performing any of the following actions.
+
+### Step 3 — Edit the server configuration
+
+1. In FileZilla, on the right side (remote server), navigate to:
+
+    ```
+    /serverfiles/server/rustserver/cfg
+    ```
+
+2. Locate the `server.cfg` file, right-click it and select `Edit`{.action}.
+3. Find the line starting with `levelURL=` and paste the download link you saved earlier after the `=` sign.
+4. Make sure the link ends with `dl=1` (not `dl=0`). Edit it if necessary.
+5. Find the line starting with `serverLevel=` and enter the same level type that was used to generate the custom map:
+
+    - `Procedural Map`
+    - `Barren`
+    - `Craggy Island`
+    - `Savas Island`
+
+6. Save your changes.
+
+### Step 4 — Restart the server
+
+Close the SFTP client, then start your Rust server again from the Game Panel.
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Enable SFTP on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-rust-map/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-rust-map/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..c3a24835f57
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-rust-map/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,73 @@
+---
+title: "Installer une carte personnalisée Rust sur le Game Panel"
+excerpt: "Installez une carte Rust personnalisée sur votre serveur de jeu en modifiant le fichier de configuration via SFTP et FileZilla."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel vous permet de personnaliser votre serveur Rust en installant une carte personnalisée. Le fichier de la carte est hébergé en externe et référencé depuis la configuration de votre serveur.
+
+**Ce guide vous explique comment installer une carte personnalisée sur un serveur Rust hébergé sur le Game Panel.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un serveur Rust déployé sur le Game Panel.
+- SFTP activé sur votre serveur. Consultez le guide [Activer le SFTP sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp).
+- Un client SFTP tel que [FileZilla](https://filezilla-project.org/).
+- Un fichier de carte personnalisée au format `.map`.
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Préparer votre carte personnalisée
+
+1. Arrêtez votre serveur Rust depuis le Game Panel.
+2. Assurez-vous que votre carte personnalisée est au format `.map`.
+3. Téléversez la carte sur un service de partage de fichiers.
+4. Copiez le lien de téléchargement obtenu et conservez-le : vous en aurez besoin par la suite.
+
+> [!warning]
+>
+> Dropbox n'est pas adapté à cet usage. Utilisez un autre service de partage de fichiers.
+
+### Étape 2 — Se connecter à votre serveur via SFTP
+
+Connectez-vous à votre serveur Rust en SFTP. Consultez le guide [Activer le SFTP sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp) pour les instructions de configuration.
+
+Ce guide utilise [FileZilla](https://filezilla-project.org/) comme client SFTP.
+
+> [!warning]
+>
+> Assurez-vous que votre serveur Rust est **arrêté** avant d'effectuer l'une des actions suivantes.
+
+### Étape 3 — Modifier la configuration du serveur
+
+1. Dans FileZilla, sur le côté droit (serveur distant), accédez à :
+
+    ```
+    /serverfiles/server/rustserver/cfg
+    ```
+
+2. Localisez le fichier `server.cfg`, faites un clic droit dessus et sélectionnez `Edit`{.action}.
+3. Trouvez la ligne commençant par `levelURL=` et collez le lien de téléchargement enregistré précédemment après le signe `=`.
+4. Assurez-vous que le lien se termine par `dl=1` (et non `dl=0`). Modifiez-le si nécessaire.
+5. Trouvez la ligne commençant par `serverLevel=` et saisissez le même type de niveau que celui utilisé pour générer la carte personnalisée :
+
+    - `Procedural Map`
+    - `Barren`
+    - `Craggy Island`
+    - `Savas Island`
+
+6. Enregistrez vos modifications.
+
+### Étape 4 — Redémarrer le serveur
+
+Fermez le client SFTP, puis redémarrez votre serveur Rust depuis le Game Panel.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Activer le SFTP sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-rust-map/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-rust-map/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..b10b9146411
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-rust-map/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 577b6cae-a6af-4def-a325-b582b3ae186e
+full_slug: vps-game-panel-install-rust-map
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..2ff78804175
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "Log in to the Game Panel"
+excerpt: "Access the OVHcloud Game Panel login page and recover a lost password for standard or super admin accounts."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The OVHcloud Game Panel provides a dedicated interface for managing your game servers. To use it, you need to log in with your credentials.
+
+**This guide explains how to log in to the OVHcloud Game Panel and how to recover a lost password.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- The Game Panel access link provided during installation.
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+Go to your Game Panel. The access link depends on the domain you selected during installation.
+
+![The Game Panel login page](images/game-panel-login.png){.thumbnail}
+
+### Step 2 — Log in
+
+Enter your username and the associated password to log in to the Game Panel.
+
+![Entering credentials on the login page](images/game-panel-login-form.png){.thumbnail}
+
+### Recover a lost password
+
+#### Non-admin accounts
+
+If a password has been lost, ask an administrator to reset it. Refer to [Manage users on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users) for details.
+
+#### Super admin account
+
+If the super admin password has been lost, you can reset it by connecting via SSH to the host machine, navigating to the deploy folder of the installation, and running the following command:
+
+```bash
+sudo bash tools/reset-admin-password.sh
+```
+
+Expected output:
+
+```console
+New admin password: XXXXXXXXXX
+Confirm new admin password: XXXXXXXXXX
+[INFO] Updating the root user password in the database...
+[INFO] Rotating JWT secret...
+[INFO] Recreating the backend to invalidate existing sessions...
+[INFO] Admin password reset complete for user: admin
+```
+
+Reconnect to the application with the new admin password.
+
+> [!warning]
+>
+> This operation disconnects all currently connected users.
+
+## Go further
+
+To get started with the Game Panel, refer to [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started).
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..ec5341450b5
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "Se connecter au Game Panel OVHcloud"
+excerpt: "Accédez à la page de connexion du Game Panel OVHcloud et récupérez un mot de passe perdu pour les comptes standards ou super administrateur."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel OVHcloud fournit une interface dédiée pour gérer vos serveurs de jeu. Pour l'utiliser, vous devez vous connecter avec vos identifiants.
+
+**Ce guide vous explique comment vous connecter au Game Panel OVHcloud et comment récupérer un mot de passe perdu.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Le lien d'accès au Game Panel fourni lors de l'installation.
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Rendez-vous sur votre Game Panel. Le lien d'accès dépend du domaine sélectionné lors de l'installation.
+
+![Page de connexion du Game Panel](images/game-panel-login.png){.thumbnail}
+
+### Étape 2 — Se connecter
+
+Saisissez votre nom d'utilisateur et le mot de passe associé pour vous connecter au Game Panel.
+
+![Saisie des identifiants sur la page de connexion](images/game-panel-login-form.png){.thumbnail}
+
+### Récupérer un mot de passe perdu
+
+#### Comptes non administrateurs
+
+En cas de mot de passe perdu, demandez à un administrateur de le réinitialiser. Consultez le guide [Gérer les utilisateurs sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users) pour plus de détails.
+
+#### Compte super administrateur
+
+Si le mot de passe du super administrateur a été perdu, réinitialisez-le : connectez-vous en SSH à la machine hôte, accédez au dossier de déploiement de l'installation, puis exécutez la commande suivante :
+
+```bash
+sudo bash tools/reset-admin-password.sh
+```
+
+Sortie attendue :
+
+```console
+New admin password: XXXXXXXXXX
+Confirm new admin password: XXXXXXXXXX
+[INFO] Updating the root user password in the database...
+[INFO] Rotating JWT secret...
+[INFO] Recreating the backend to invalidate existing sessions...
+[INFO] Admin password reset complete for user: admin
+```
+
+Reconnectez-vous à l'application avec le nouveau mot de passe administrateur.
+
+> [!warning]
+>
+> Cette opération déconnecte tous les utilisateurs actuellement connectés.
+
+## Aller plus loin
+
+Pour démarrer avec le Game Panel, consultez le guide [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started).
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/images/game-panel-login-form.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/images/game-panel-login-form.png
new file mode 100644
index 00000000000..e1e356dda0e
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/images/game-panel-login-form.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/images/game-panel-login.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/images/game-panel-login.png
new file mode 100644
index 00000000000..a5bd997c150
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/images/game-panel-login.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..c5698d584cc
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 31eacd5c-908e-4718-ad25-1f9dbb5b0fa3
+full_slug: vps-game-panel-log-in
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..a72ec913789
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+title: "Manage users on the Game Panel"
+excerpt: "Create and manage user accounts with granular permissions on the OVHcloud Game Panel to control access to your game servers."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The OVHcloud Game Panel lets you create and manage user accounts with granular permissions. You can control access at both global and server levels, assigning predefined roles or custom permissions.
+
+**This guide explains how to manage users on the OVHcloud Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Administrator access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access user administration
+
+Click `User Administration`{.action} in the left menu of the Game Panel.
+
+![The user administration interface](images/user-administration.png){.thumbnail}
+
+A list of existing users is displayed. Use `Edit`{.action} or `Delete`{.action} to modify or remove a user.
+
+### Step 2 — Create a new user
+
+Click `+ Create user`{.action} in the top right corner.
+
+Fill in the following fields:
+
+- **User name**: The username (e.g., `Florian`).
+- **New password**: A secure password.
+- **Retype new password**: Confirm the password.
+
+![Creating a new user account](images/create-user.png){.thumbnail}
+
+### Step 3 — Configure server-specific permissions
+
+Under **Server access for this user**, choose a server from the dropdown.
+
+#### Set an access level
+
+Quick presets are available:
+
+| Preset | Description |
+|--------|-------------|
+| **No access** | No permissions. |
+| **Viewer** | Read-only access. |
+| **Operator** | Limited access. |
+| **Full access** | Full control (recommended for administrators). |
+
+![Configuring server-level permissions](images/server-permissions.png){.thumbnail}
+
+#### Customise permissions
+
+Check the boxes for specific actions:
+
+- **Edit server name**: Modify the server name.
+- **Access server console**: Access the server console.
+- **Power controls (start/stop/restart)**: Start, stop, or restart the server.
+- **Manage game update settings**: Manage game updates.
+- **Read server logs**: View server logs.
+- **Delete server**: Delete the server.
+- **Read files** / **Write files**: Read and write server files.
+- **Download backups**: Download backup archives.
+- **Create backups**: Create new backups.
+- **Edit backup settings**: Edit backup configuration.
+- **Delete backups**: Delete backup archives.
+- **Manage SFTP**: Configure SFTP access.
+- **Use SSH terminal**: Access the SSH terminal.
+
+### Step 4 — Save changes
+
+Click `Save`{.action} or `Apply`{.action} to confirm.
+
+### Delete a user
+
+Click `Delete`{.action} next to the user you want to remove, then confirm the deletion.
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..4dab2167e15
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+title: "Gérer les utilisateurs sur le Game Panel"
+excerpt: "Créez et gérez des comptes utilisateurs avec des permissions granulaires sur le Game Panel OVHcloud pour contrôler l'accès à vos serveurs de jeu."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel OVHcloud permet de créer et gérer des comptes utilisateurs avec des permissions granulaires. Vous pouvez contrôler les accès au niveau global ou par serveur, en attribuant des rôles prédéfinis ou des permissions personnalisées.
+
+**Ce guide vous explique comment gérer les utilisateurs sur le Game Panel OVHcloud.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un accès administrateur au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder à l'administration des utilisateurs
+
+Cliquez sur `User Administration`{.action} dans le menu de gauche du Game Panel.
+
+![Interface d'administration des utilisateurs](images/user-administration.png){.thumbnail}
+
+La liste des utilisateurs existants s'affiche. Utilisez `Edit`{.action} ou `Delete`{.action} pour modifier ou supprimer un utilisateur.
+
+### Étape 2 — Créer un nouvel utilisateur
+
+Cliquez sur `+ Create user`{.action} en haut à droite.
+
+Remplissez les champs suivants :
+
+- **User name** : le nom d'utilisateur (par exemple, `Florian`).
+- **New password** : un mot de passe sécurisé.
+- **Retype new password** : confirmez le mot de passe.
+
+![Création d'un nouveau compte utilisateur](images/create-user.png){.thumbnail}
+
+### Étape 3 — Configurer les permissions par serveur
+
+Sous **Server access for this user**, choisissez un serveur dans la liste déroulante.
+
+#### Définir un niveau d'accès
+
+Des préréglages rapides sont disponibles :
+
+| Préréglage | Description |
+|--------|-------------|
+| **No access** | Aucune permission. |
+| **Viewer** | Accès en lecture seule. |
+| **Operator** | Accès limité. |
+| **Full access** | Contrôle total (recommandé pour les administrateurs). |
+
+![Configuration des permissions au niveau du serveur](images/server-permissions.png){.thumbnail}
+
+#### Personnaliser les permissions
+
+Cochez les cases correspondant aux actions spécifiques :
+
+- **Edit server name** : modifier le nom du serveur.
+- **Access server console** : accéder à la console du serveur.
+- **Power controls (start/stop/restart)** : démarrer, arrêter ou redémarrer le serveur.
+- **Manage game update settings** : gérer les mises à jour du jeu.
+- **Read server logs** : consulter les logs du serveur.
+- **Delete server** : supprimer le serveur.
+- **Read files** / **Write files** : lire et écrire les fichiers du serveur.
+- **Download backups** : télécharger les archives de sauvegarde.
+- **Create backups** : créer de nouvelles sauvegardes.
+- **Edit backup settings** : modifier la configuration des sauvegardes.
+- **Delete backups** : supprimer les archives de sauvegarde.
+- **Manage SFTP** : configurer l'accès SFTP.
+- **Use SSH terminal** : accéder au terminal SSH.
+
+### Étape 4 — Enregistrer les modifications
+
+Cliquez sur `Save`{.action} ou `Apply`{.action} pour confirmer.
+
+### Supprimer un utilisateur
+
+Cliquez sur `Delete`{.action} à côté de l'utilisateur à supprimer, puis confirmez la suppression.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/images/create-user.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/images/create-user.png
new file mode 100644
index 00000000000..9bdf7d23d18
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/images/create-user.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/images/server-permissions.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/images/server-permissions.png
new file mode 100644
index 00000000000..623bc2fe2d8
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/images/server-permissions.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/images/user-administration.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/images/user-administration.png
new file mode 100644
index 00000000000..1ad77d41d49
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/images/user-administration.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..67c814a8ebe
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: d0708111-1a0e-4536-ae23-61c1dac45e2d
+full_slug: vps-game-panel-manage-users
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..11d4d63e02e
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+title: "Deploy a 7 Days to Die server on the Game Panel"
+excerpt: "Deploy a 7 Days to Die server on the Game Panel with automated installation, port configuration, and console connect steps."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The Game Panel lets you deploy a 7 Days to Die server with automated installation and port configuration.
+
+**This guide explains how to deploy and connect to a 7 Days to Die server on the Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+Log in to your Game Panel. Go to the **Game Servers** section in the left-hand menu.
+
+![Game Servers section with Add Game Server button](images/game-servers-list.png){.thumbnail}
+
+### Step 2 — Create a 7 Days to Die server
+
+Click `Add Game Server`{.action} and select **7 Days to Die** from the list.
+
+![Selecting 7 Days to Die from the game list](images/select-7-days-to-die.png){.thumbnail}
+
+Configure the installation:
+
+- `Server Name`: Give your server a name (e.g., `7 Days to Die Server`).
+- `Network Ports`: Leave the default ports or add more if needed in the advanced section.
+
+![7 Days to Die installation form](images/7-days-to-die-install-form.png){.thumbnail}
+
+### Step 3 — Launch the installation
+
+Click `Install`{.action}. The deployment starts automatically. Wait a few minutes while the image downloads and the server installs.
+
+Then click `Launch`{.action} to start the server.
+
+### Step 4 — Verify the server is running
+
+Check that the server status displays **Running** and that CPU/RAM activity is visible.
+
+![7 Days to Die server with Running status](images/7-days-to-die-running.png){.thumbnail}
+
+Available actions:
+
+- `Console`{.action}: Open the console to monitor startup.
+- `Logs`{.action}: Check logs if there are any issues.
+- `Settings`{.action} > `Game Config`{.action}: Access game settings.
+
+![7 Days to Die Game Config settings](images/7-days-to-die-game-config.png){.thumbnail}
+
+### Step 5 — Connect to the server
+
+In the `Connection`{.action} column, you will find the IP address and port (e.g., `xxx.xxx.xxx.xxx:26900`).
+
+In 7 Days to Die:
+
+1. Open the console (`~`).
+2. Type:
+
+    ```console
+    connect IP:PORT
+    ```
+
+### Best practices
+
+- Configure permissions via `User Administration`{.action}.
+- Perform regular backups.
+- Customise your game settings.
+
+> [!primary]
+>
+> To go further, add mods or competitive configurations, adjust tickrate and performance settings, or restrict access with a password or whitelist.
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Manage users on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..2635f95e24a
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+title: "Déployer un serveur 7 Days to Die sur le Game Panel"
+excerpt: "Déployez un serveur 7 Days to Die sur le Game Panel : installation automatisée, configuration des ports et connexion via la console."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel vous permet de déployer un serveur 7 Days to Die avec une installation automatisée et la configuration des ports.
+
+**Ce guide vous explique comment déployer un serveur 7 Days to Die sur le Game Panel et vous y connecter.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel. Rendez-vous dans la section **Game Servers** du menu de gauche.
+
+![Section Game Servers avec le bouton Add Game Server](images/game-servers-list.png){.thumbnail}
+
+### Étape 2 — Créer un serveur 7 Days to Die
+
+Cliquez sur `Add Game Server`{.action} et sélectionnez **7 Days to Die** dans la liste.
+
+![Sélection de 7 Days to Die dans la liste des jeux](images/select-7-days-to-die.png){.thumbnail}
+
+Configurez l'installation :
+
+- `Server Name` : donnez un nom à votre serveur (par exemple, `7 Days to Die Server`).
+- `Network Ports` : laissez les ports par défaut ou ajoutez-en d'autres si nécessaire dans la section avancée.
+
+![Formulaire d'installation de 7 Days to Die](images/7-days-to-die-install-form.png){.thumbnail}
+
+### Étape 3 — Lancer l'installation
+
+Cliquez sur `Install`{.action}. Le déploiement démarre. Patientez le temps du téléchargement et de l'installation du serveur.
+
+Cliquez sur `Launch`{.action} pour démarrer le serveur.
+
+### Étape 4 — Vérifier que le serveur fonctionne
+
+Vérifiez que le statut du serveur affiche **Running** et que l'activité CPU/RAM est visible.
+
+![Serveur 7 Days to Die avec le statut Running](images/7-days-to-die-running.png){.thumbnail}
+
+Actions disponibles :
+
+- `Console`{.action} : ouvrez la console pour suivre le démarrage.
+- `Logs`{.action} : consultez les logs en cas de problème.
+- `Settings`{.action} > `Game Config`{.action} : accédez aux paramètres du jeu.
+
+![Paramètres Game Config de 7 Days to Die](images/7-days-to-die-game-config.png){.thumbnail}
+
+### Étape 5 — Se connecter au serveur
+
+Dans la colonne `Connection`{.action}, vous trouverez l'adresse IP et le port (par exemple, `xxx.xxx.xxx.xxx:26900`).
+
+Dans 7 Days to Die :
+
+1. Ouvrez la console (`~`).
+2. Saisissez :
+
+    ```console
+    connect IP:PORT
+    ```
+
+### Bonnes pratiques
+
+- Configurez les permissions via `User Administration`{.action}.
+- Effectuez des sauvegardes régulières.
+- Personnalisez les paramètres du jeu.
+
+> [!primary]
+>
+> Pour aller plus loin, ajoutez des mods ou des configurations compétitives, ajustez le tickrate et les paramètres de performance, ou restreignez l'accès avec un mot de passe ou une liste blanche.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Gérer les utilisateurs sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/7-days-to-die-game-config.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/7-days-to-die-game-config.png
new file mode 100644
index 00000000000..489cc4a5314
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/7-days-to-die-game-config.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/7-days-to-die-install-form.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/7-days-to-die-install-form.png
new file mode 100644
index 00000000000..bf1ab21ea6b
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/7-days-to-die-install-form.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/7-days-to-die-running.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/7-days-to-die-running.png
new file mode 100644
index 00000000000..936e6036b34
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/7-days-to-die-running.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/game-servers-list.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/game-servers-list.png
new file mode 100644
index 00000000000..b4f124f5bf9
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/game-servers-list.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/select-7-days-to-die.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/select-7-days-to-die.png
new file mode 100644
index 00000000000..f9b54177972
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/images/select-7-days-to-die.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..97822f33061
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: f1f2ace8-94b8-457c-ab4a-1f600a6e7297
+full_slug: vps-game-panel-quick-start-7-days-to-die
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..1d88c990e60
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,69 @@
+---
+title: "Deploy an ARK Survival Evolved server on the Game Panel"
+excerpt: "Deploy an ARK: Survival Evolved server on the OVHcloud Game Panel with automated port configuration and real-time installation logs."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The OVHcloud Game Panel allows you to deploy an ARK: Survival Evolved server in a few steps. The panel handles the installation automatically, including port configuration.
+
+**This guide explains how to deploy and connect to an ARK: Survival Evolved server on the OVHcloud Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+Log in to your OVHcloud Game Panel.
+
+### Step 2 — Create a new server instance
+
+Click `Add Game Server`{.action} and select **ARK: Survival Evolved**.
+
+![Selecting ARK: Survival Evolved from the game list](images/select-ark.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> If this is your first ARK server on the Game Panel and the default Game Port is available, all required ports will be automatically configured during installation. No manual setup is needed in this case.
+
+### Step 3 — Monitor installation progress
+
+Once installation starts, a confirmation screen appears. Click `Open Logs`{.action} to follow the installation progress in real time.
+
+While the server is installing, the status displays **Installing**. Track detailed progress directly in the logs panel.
+
+![Monitoring ARK server installation in the logs panel](images/installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Step 4 — Confirm installation is complete
+
+Once installation is finished, the server status changes to **Running**.
+
+![ARK server with Running status](images/server-running.png){.thumbnail}
+
+### Step 5 — Retrieve connection information
+
+Once your server status is **Running**, copy the connection information from the Game Panel.
+
+![Connection details for the ARK server](images/connection-details.png){.thumbnail}
+
+### Step 6 — Join your server in ARK
+
+1. Open **ARK: Survival Evolved**.
+2. Go to **Join Game**.
+3. Use one of the following methods:
+
+    - **Direct Connect**: paste `gamepanel.ovh:PORT`.
+    - Or search your server name in the list.
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Manage users on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+- [Create a backup on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..4f7aa58c52f
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,69 @@
+---
+title: "Déployer un serveur ARK Survival Evolved sur le Game Panel"
+excerpt: "Déployez un serveur ARK: Survival Evolved sur le Game Panel OVHcloud avec configuration automatisée des ports et logs d'installation en temps réel."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel OVHcloud vous permet de déployer un serveur ARK: Survival Evolved en quelques étapes. Le Game Panel gère automatiquement l'installation, y compris la configuration des ports.
+
+**Ce guide vous explique comment déployer un serveur ARK: Survival Evolved sur le Game Panel OVHcloud et vous y connecter.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel OVHcloud.
+
+### Étape 2 — Créer une nouvelle instance de serveur
+
+Cliquez sur `Add Game Server`{.action} et sélectionnez **ARK: Survival Evolved**.
+
+![Sélection d'ARK: Survival Evolved dans la liste des jeux](images/select-ark.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> S'il s'agit de votre premier serveur ARK sur le Game Panel et que le port de jeu par défaut est disponible, tous les ports requis seront configurés automatiquement lors de l'installation. Aucune configuration manuelle n'est nécessaire dans ce cas.
+
+### Étape 3 — Suivre la progression de l'installation
+
+Une fois l'installation lancée, un écran de confirmation apparaît. Cliquez sur `Open Logs`{.action} pour suivre la progression de l'installation en temps réel.
+
+Pendant l'installation du serveur, le statut affiche **Installing**. Suivez la progression détaillée directement dans le panneau des logs.
+
+![Suivi de l'installation du serveur ARK dans le panneau des logs](images/installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Étape 4 — Confirmer la fin de l'installation
+
+Une fois l'installation terminée, le statut du serveur passe à **Running**.
+
+![Serveur ARK avec le statut Running](images/server-running.png){.thumbnail}
+
+### Étape 5 — Récupérer les informations de connexion
+
+Lorsque le statut de votre serveur est **Running**, copiez les informations de connexion depuis le Game Panel.
+
+![Détails de connexion du serveur ARK](images/connection-details.png){.thumbnail}
+
+### Étape 6 — Rejoindre votre serveur dans ARK
+
+1. Lancez **ARK: Survival Evolved**.
+2. Allez dans **Join Game**.
+3. Utilisez l'une des méthodes suivantes :
+
+    - **Direct Connect** : collez `gamepanel.ovh:PORT`.
+    - Ou recherchez le nom de votre serveur dans la liste.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Gérer les utilisateurs sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+- [Créer une sauvegarde sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/connection-details.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/connection-details.png
new file mode 100644
index 00000000000..92252d86470
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/connection-details.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/installation-logs.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/installation-logs.png
new file mode 100644
index 00000000000..9af2c0b3ef2
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/installation-logs.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/select-ark.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/select-ark.png
new file mode 100644
index 00000000000..017b2aeb261
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/select-ark.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/server-running.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/server-running.png
new file mode 100644
index 00000000000..cbdde6a1812
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/images/server-running.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..8fa0c15ee95
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 6b9c7d13-25eb-4b25-ac6f-d5b87989887b
+full_slug: vps-game-panel-quick-start-ark
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..dd6446f08c6
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "Deploy an Arma Reforger server on the Game Panel"
+excerpt: "Deploy an Arma Reforger server on the Game Panel with automated port configuration and real-time installation logs."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The Game Panel lets you deploy an Arma Reforger server in a few steps. The panel handles the installation automatically, including port configuration.
+
+**This guide explains how to deploy and connect to an Arma Reforger server on the Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+Log in to your Game Panel.
+
+### Step 2 — Create a new server instance
+
+Click `Add Game Server`{.action} and select **Arma Reforger**.
+
+![Selecting Arma Reforger from the game list](images/select-arma-reforger.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> If this is your first Arma Reforger server on the Game Panel and the default Game Port is available, all required ports will be automatically configured during installation. No manual setup is needed in this case.
+
+### Step 3 — Monitor installation progress
+
+Once installation starts, a confirmation screen appears. Click `Open Logs`{.action} to follow the installation progress in real time.
+
+![Arma Reforger installation started screen with Open Logs button](images/arma-installation-started.png){.thumbnail}
+
+While the server is installing, the status displays **Installing**. Track detailed progress directly in the logs panel.
+
+![Arma Reforger server with Running status and installation logs](images/arma-installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Step 4 — Confirm installation is complete
+
+Once installation is finished, the server status changes to **Running**.
+
+### Step 5 — Retrieve connection information
+
+Once your server status is **Running**, copy the connection information from the Game Panel.
+
+![Connection details for the Arma Reforger server](images/arma-connection-details.png){.thumbnail}
+
+### Step 6 — Join your server in Arma Reforger
+
+1. Open **Arma Reforger** and access the main menu.
+2. Click `Multiplayer`{.action}.
+3. Select `Direct Join`{.action} or press `v`.
+4. Enter the IP address and port, then click `Join`{.action}.
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Manage users on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+- [Create a backup on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..fc3529dd585
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "Déployer un serveur Arma Reforger sur le Game Panel"
+excerpt: "Déployez un serveur Arma Reforger sur le Game Panel avec configuration automatique des ports et logs d'installation en temps réel."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel vous permet de déployer un serveur Arma Reforger en quelques étapes. Le Game Panel gère l'installation automatiquement, y compris la configuration des ports.
+
+**Ce guide vous explique comment déployer un serveur Arma Reforger sur le Game Panel et vous y connecter.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) sur votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel.
+
+### Étape 2 — Créer une nouvelle instance de serveur
+
+Cliquez sur `Add Game Server`{.action} et sélectionnez **Arma Reforger**.
+
+![Sélection d'Arma Reforger dans la liste des jeux](images/select-arma-reforger.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> S'il s'agit de votre premier serveur Arma Reforger sur le Game Panel et que le Game Port par défaut est disponible, tous les ports requis seront configurés automatiquement lors de l'installation. Aucune configuration manuelle n'est nécessaire dans ce cas.
+
+### Étape 3 — Suivre la progression de l'installation
+
+Une fois l'installation lancée, un écran de confirmation apparaît. Cliquez sur `Open Logs`{.action} pour suivre la progression de l'installation en temps réel.
+
+![Écran de démarrage de l'installation d'Arma Reforger avec le bouton Open Logs](images/arma-installation-started.png){.thumbnail}
+
+Pendant l'installation du serveur, le statut affiche **Installing**. Suivez la progression détaillée directement dans le panneau de logs.
+
+![Serveur Arma Reforger avec le statut Running et les logs d'installation](images/arma-installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Étape 4 — Confirmer la fin de l'installation
+
+Une fois l'installation terminée, le statut du serveur passe à **Running**.
+
+### Étape 5 — Récupérer les informations de connexion
+
+Une fois que votre serveur est au statut **Running**, copiez les informations de connexion depuis le Game Panel.
+
+![Détails de connexion du serveur Arma Reforger](images/arma-connection-details.png){.thumbnail}
+
+### Étape 6 — Rejoindre votre serveur dans Arma Reforger
+
+1. Ouvrez **Arma Reforger** et accédez au menu principal.
+2. Cliquez sur `Multiplayer`{.action}.
+3. Sélectionnez `Direct Join`{.action} ou appuyez sur `v`.
+4. Saisissez l'adresse IP et le port, puis cliquez sur `Join`{.action}.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Gérer les utilisateurs sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+- [Créer une sauvegarde sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/arma-connection-details.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/arma-connection-details.png
new file mode 100644
index 00000000000..5004e73fefe
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/arma-connection-details.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/arma-installation-logs.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/arma-installation-logs.png
new file mode 100644
index 00000000000..dd272abe72d
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/arma-installation-logs.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/arma-installation-started.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/arma-installation-started.png
new file mode 100644
index 00000000000..dd272abe72d
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/arma-installation-started.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/select-arma-reforger.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/select-arma-reforger.png
new file mode 100644
index 00000000000..de250b80abc
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/images/select-arma-reforger.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..3c33dfc4a3d
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: c4547d70-9d7a-4cab-815c-22372b60e998
+full_slug: vps-game-panel-quick-start-arma-reforger
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..b42217bba93
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+title: "Deploy a Counter-Strike 2 server on the Game Panel"
+excerpt: "Deploy a Counter-Strike 2 server using the OVHcloud Game Panel with automated deployment, port configuration, and console connect steps."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The OVHcloud Game Panel lets you deploy a Counter-Strike 2 (CS2) server with automated installation and port configuration.
+
+**This guide explains how to deploy and connect to a Counter-Strike 2 server on the OVHcloud Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+Log in to your OVHcloud Game Panel. Go to the **Game Servers** section in the left-hand menu.
+
+### Step 2 — Create a CS2 server
+
+Click `Add Game Server`{.action} and select **Counter-Strike 2** from the list.
+
+![Selecting Counter-Strike 2 from the game list](images/select-cs2.png){.thumbnail}
+
+Configure the installation:
+
+- `Server Name`: Give your server a name (e.g., `CS2 Competitive Server`).
+- `Network Ports`: Leave the default ports or add more if needed in the advanced section. CS2 typically uses ports around `27015`.
+
+### Step 3 — Launch the installation
+
+Click `Install`{.action}. The deployment starts automatically. Wait a few minutes while the image downloads and the server installs.
+
+Then click `Launch`{.action} to start the server.
+
+### Step 4 — Verify the server is running
+
+Check that the server status displays **Running** and that CPU/RAM activity is visible.
+
+Available actions:
+
+- `Console`{.action}: Open the console to monitor startup.
+- `Logs`{.action}: Check logs if there are any issues.
+- `Settings`{.action} > `Game Config`{.action}: Access game settings.
+
+![Counter-Strike 2 server with Running status](images/cs2-running.png){.thumbnail}
+
+### Step 5 — Connect to the server
+
+In the `Connection`{.action} column, you will find the IP address and port (e.g., `xxx.xxx.xxx.xxx:27015`).
+
+In Counter-Strike 2:
+
+1. Open the console (`~`).
+2. Type:
+
+    ```console
+    connect IP:PORT
+    ```
+
+### Best practices
+
+- Configure permissions via `User Administration`{.action}.
+- Perform regular backups.
+- Customise your game settings.
+
+> [!primary]
+>
+> To go further, add mods or competitive configurations, adjust tickrate and performance settings, or restrict access with a password or whitelist.
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Manage users on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..eb44e11ec34
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+title: "Déployer un serveur Counter-Strike 2 sur le Game Panel"
+excerpt: "Déployez un serveur Counter-Strike 2 sur le Game Panel OVHcloud : déploiement automatisé, configuration des ports et connexion via console."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel OVHcloud vous permet de déployer un serveur Counter-Strike 2 (CS2) avec une installation et une configuration des ports automatisées.
+
+**Ce guide vous explique comment déployer un serveur Counter-Strike 2 sur le Game Panel OVHcloud et vous y connecter.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) sur votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel OVHcloud. Rendez-vous dans la section **Game Servers** du menu de gauche.
+
+### Étape 2 — Créer un serveur CS2
+
+Cliquez sur `Add Game Server`{.action} et sélectionnez **Counter-Strike 2** dans la liste.
+
+![Sélection de Counter-Strike 2 dans la liste des jeux](images/select-cs2.png){.thumbnail}
+
+Configurez l'installation :
+
+- `Server Name` : donnez un nom à votre serveur (par exemple `CS2 Competitive Server`).
+- `Network Ports` : laissez les ports par défaut ou ajoutez-en si nécessaire dans la section avancée. CS2 utilise généralement des ports proches de `27015`.
+
+### Étape 3 — Lancer l'installation
+
+Cliquez sur `Install`{.action}. Le déploiement démarre. Patientez le temps du téléchargement et de l'installation du serveur.
+
+Cliquez sur `Launch`{.action} pour démarrer le serveur.
+
+### Étape 4 — Vérifier que le serveur fonctionne
+
+Vérifiez que le statut du serveur affiche **Running** et qu'une activité CPU/RAM est visible.
+
+Actions disponibles :
+
+- `Console`{.action} : ouvrez la console pour suivre le démarrage.
+- `Logs`{.action} : consultez les logs en cas de problème.
+- `Settings`{.action} > `Game Config`{.action} : accédez aux paramètres du jeu.
+
+![Serveur Counter-Strike 2 avec le statut Running](images/cs2-running.png){.thumbnail}
+
+### Étape 5 — Se connecter au serveur
+
+Dans la colonne `Connection`{.action}, vous trouverez l'adresse IP et le port (par exemple `xxx.xxx.xxx.xxx:27015`).
+
+Dans Counter-Strike 2 :
+
+1. Ouvrez la console (`~`).
+2. Saisissez :
+
+    ```console
+    connect IP:PORT
+    ```
+
+### Bonnes pratiques
+
+- Configurez les permissions via `User Administration`{.action}.
+- Effectuez des sauvegardes régulières.
+- Personnalisez les paramètres de votre jeu.
+
+> [!primary]
+>
+> Pour aller plus loin, ajoutez des mods ou des configurations compétitives, ajustez le tickrate et les paramètres de performance, ou restreignez l'accès avec un mot de passe ou une whitelist.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Gérer les utilisateurs sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/images/cs2-running.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/images/cs2-running.png
new file mode 100644
index 00000000000..51fd001a185
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/images/cs2-running.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/images/select-cs2.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/images/select-cs2.png
new file mode 100644
index 00000000000..87b21917ee4
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/images/select-cs2.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..7aa871174c7
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: d49458e1-5c85-44c9-8935-fd4a17f4c022
+full_slug: vps-game-panel-quick-start-cs2
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..f9f7991ee2d
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,109 @@
+---
+title: "Deploy a DayZ server on the Game Panel"
+excerpt: "Deploy a DayZ server on the Game Panel, configure your Steam credentials and network ports, and connect to your server in minutes."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The Game Panel allows you to deploy a DayZ server in a few steps. The panel handles the installation automatically, including Steam authentication and network port configuration.
+
+**This guide explains how to deploy and connect to a DayZ server on the Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+- A Steam account to authenticate the DayZ server installation.
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+Log in to your Game Panel.
+
+From the left-hand menu, go to the `Game Servers`{.action} section and click `Add Game Server`{.action}.
+
+![Game Servers section with the Add Game Server button](images/add-game-server.png){.thumbnail}
+
+Select **DayZ** from the game list. A configuration window opens.
+
+### Step 2 — Configure your server
+
+In the configuration window:
+
+- Enter a **Server Name**.
+- Enter your **Steam Username** and **Steam Password**.
+
+> [!warning]
+>
+> It is strongly recommended to use a dedicated Steam account for this purpose, not your personal one. Use a complex password and disable email-based two-factor authentication (Steam Guard) on that account before proceeding.
+
+![DayZ installation form showing server name and Steam credential fields](images/install-dayz-form.png){.thumbnail}
+
+### Step 3 — Configure the network ports
+
+The following UDP ports are pre-configured in the installation form:
+
+| Port | Purpose |
+|------|---------|
+| 2302 | Game |
+| 2304 | Steam |
+| 2306 | BattlEye |
+| 27016 | Query Steam |
+
+> [!primary]
+>
+> If this is your first DayZ server on the Game Panel and the default ports are available, no manual changes are needed.
+
+![Network ports section with pre-configured DayZ UDP ports](images/network-ports.png){.thumbnail}
+
+### Step 4 — Launch the installation
+
+Click `Install`{.action}. The deployment starts automatically. The panel will:
+
+1. Download the DayZ server image.
+2. Install the server files.
+
+Once installation is complete, click `Launch`{.action} to start your server.
+
+### Step 5 — Verify the server is running
+
+Once started, confirm the server status is **Running**. CPU and RAM activity should be visible in the panel.
+
+The following controls are available:
+
+- `Console`{.action} — monitor server startup and activity in real time.
+- `Logs`{.action} — check logs if there are any issues.
+- `Settings`{.action} — access game configuration options.
+
+![DayZ server with Running status and management controls](images/server-running.png){.thumbnail}
+
+### Step 6 — Configure game settings (optional)
+
+Click `Settings`{.action} on your server, then open `Game Config`{.action} to adjust in-panel options such as automatic updates.
+
+For advanced configuration, use the **File Manager** to edit the DayZ server configuration file directly.
+
+![Server Settings panel with Game Config and File Manager options](images/game-config.png){.thumbnail}
+
+### Step 7 — Connect to your server
+
+In the **Connection** column of the Game Servers list, copy your server's IP address and port.
+
+To join from the DayZ client:
+
+1. Launch **DayZ**.
+2. Go to **Servers** and click **Direct Connect** at the bottom.
+3. Enter your IP address and port (e.g., `192.168.1.1:2302`).
+4. Click **Connect**.
+
+![Game Servers list with connection IP and port highlighted](images/connection-details.png){.thumbnail}
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Manage users on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+- [Create a backup on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..90c5621c961
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,109 @@
+---
+title: "Déployer un serveur DayZ sur le Game Panel"
+excerpt: "Déployez un serveur DayZ sur le Game Panel, configurez vos identifiants Steam et vos ports réseau, puis connectez-vous en quelques minutes."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel vous permet de déployer un serveur DayZ en quelques étapes. Le Game Panel gère l'installation, l'authentification Steam et la configuration des ports réseau.
+
+**Ce guide vous explique comment déployer un serveur DayZ sur le Game Panel et vous y connecter.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) sur votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+- Un compte Steam pour authentifier l'installation du serveur DayZ.
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel.
+
+Dans le menu de gauche, rendez-vous dans la section `Game Servers`{.action} et cliquez sur `Add Game Server`{.action}.
+
+![Section Game Servers avec le bouton Add Game Server](images/add-game-server.png){.thumbnail}
+
+Sélectionnez **DayZ** dans la liste des jeux. Une fenêtre de configuration s'ouvre.
+
+### Étape 2 — Configurer votre serveur
+
+Dans la fenêtre de configuration :
+
+- Saisissez un **Server Name**.
+- Saisissez vos **Steam Username** et **Steam Password**.
+
+> [!warning]
+>
+> Il est fortement recommandé d'utiliser un compte Steam dédié à cet usage, et non votre compte personnel. Utilisez un mot de passe complexe et désactivez l'authentification à deux facteurs par e-mail (Steam Guard) sur ce compte avant de continuer.
+
+![Formulaire d'installation de DayZ affichant le nom du serveur et les champs d'identifiants Steam](images/install-dayz-form.png){.thumbnail}
+
+### Étape 3 — Configurer les ports réseau
+
+Les ports UDP suivants sont préconfigurés dans le formulaire d'installation :
+
+| Port | Usage |
+|------|-------|
+| 2302 | Game |
+| 2304 | Steam |
+| 2306 | BattlEye |
+| 27016 | Query Steam |
+
+> [!primary]
+>
+> S'il s'agit de votre premier serveur DayZ sur le Game Panel et que les ports par défaut sont disponibles, aucune modification manuelle n'est nécessaire.
+
+![Section des ports réseau avec les ports UDP DayZ préconfigurés](images/network-ports.png){.thumbnail}
+
+### Étape 4 — Lancer l'installation
+
+Cliquez sur `Install`{.action}. Le déploiement démarre automatiquement. Le Game Panel va :
+
+1. Télécharger l'image du serveur DayZ.
+2. Installer les fichiers du serveur.
+
+Une fois l'installation terminée, cliquez sur `Launch`{.action} pour démarrer votre serveur.
+
+### Étape 5 — Vérifier que le serveur fonctionne
+
+Vérifiez que le statut du serveur passe à **Running**. Une activité CPU et RAM doit être visible dans le Game Panel.
+
+Les commandes suivantes sont disponibles :
+
+- `Console`{.action} — suivez le démarrage et l'activité du serveur en temps réel.
+- `Logs`{.action} — consultez les logs en cas de problème.
+- `Settings`{.action} — accédez aux options de configuration du jeu.
+
+![Serveur DayZ avec le statut Running et les contrôles de gestion](images/server-running.png){.thumbnail}
+
+### Étape 6 — Configurer les paramètres du jeu (facultatif)
+
+Cliquez sur `Settings`{.action} sur votre serveur, puis ouvrez `Game Config`{.action} pour ajuster les options accessibles depuis le Game Panel, telles que les mises à jour automatiques.
+
+Pour une configuration avancée, utilisez le **File Manager** afin de modifier directement le fichier de configuration du serveur DayZ.
+
+![Panneau Server Settings avec les options Game Config et File Manager](images/game-config.png){.thumbnail}
+
+### Étape 7 — Se connecter à votre serveur
+
+Dans la colonne **Connection** de la liste Game Servers, copiez l'adresse IP et le port de votre serveur.
+
+Pour rejoindre depuis le client DayZ :
+
+1. Lancez **DayZ**.
+2. Allez dans **Servers** et cliquez sur **Direct Connect** en bas.
+3. Saisissez votre adresse IP et le port (par exemple `192.168.1.1:2302`).
+4. Cliquez sur **Connect**.
+
+![Liste Game Servers avec l'adresse IP de connexion et le port mis en évidence](images/connection-details.png){.thumbnail}
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Gérer les utilisateurs sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+- [Créer une sauvegarde sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/add-game-server.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/add-game-server.png
new file mode 100644
index 00000000000..b4f124f5bf9
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/add-game-server.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/connection-details.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/connection-details.png
new file mode 100644
index 00000000000..82379a64849
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/connection-details.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/game-config.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/game-config.png
new file mode 100644
index 00000000000..87ce450f376
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/game-config.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/install-dayz-form.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/install-dayz-form.png
new file mode 100644
index 00000000000..c4562b6e071
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/install-dayz-form.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/network-ports.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/network-ports.png
new file mode 100644
index 00000000000..8bef8dc9db8
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/network-ports.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/server-running.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/server-running.png
new file mode 100644
index 00000000000..685aa74027d
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/images/server-running.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..020e482f0c8
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 359aac5b-5353-4ab2-b567-1bd756efb041
+full_slug: vps-game-panel-quick-start-dayz
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..be2dfcfe38e
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: "Deploy a Garry's Mod server on the Game Panel"
+excerpt: "Deploy a Garry's Mod server on the Game Panel with automated deployment, port configuration, and console connect steps."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The Game Panel lets you deploy a Garry's Mod server with automated installation and port configuration.
+
+**This guide explains how to deploy and connect to a Garry's Mod server on the Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+Log in to your Game Panel. Go to the `Game Servers`{.action} section in the left-hand menu.
+
+![Game Servers section with Add Game Server button](images/game-servers-list.png){.thumbnail}
+
+### Step 2 — Create a Garry's Mod server
+
+Click `Add Game Server`{.action} and select **Garrys Mod** from the list.
+
+![Selecting Garry's Mod from the game list](images/select-garrys-mod.png){.thumbnail}
+
+Configure the installation:
+
+- `Server Name`{.action}: Give your server a name (e.g., `Garrys Mod Server`).
+- `Network Ports`{.action}: Leave the default ports or add more if needed in the advanced section. Garry's Mod typically uses ports around `27015`.
+
+### Step 3 — Launch the installation
+
+Click `Install`{.action}. The deployment starts automatically. Wait a few minutes while the image downloads and the server installs.
+
+Then click `Launch`{.action} to start the server.
+
+### Step 4 — Verify the server is running
+
+Check that the server status displays **Running** and that CPU/RAM activity is visible.
+
+![Garry's Mod server with Running status](images/garrys-mod-running.png){.thumbnail}
+
+Available actions:
+
+- `Console`{.action}: Open the console to monitor startup.
+- `Logs`{.action}: Check logs if there are any issues.
+- `Settings`{.action} > `Game Config`{.action}: Access game settings (startup map, tickrate, gamemode, player limit, RCON password, Workshop collection, GSLT).
+
+![Garry's Mod Game Config settings](images/garrys-mod-game-config.png){.thumbnail}
+
+### Step 5 — Connect to the server
+
+In the `Connection`{.action} column, you will find the IP address and port (e.g., `xxx.xxx.xxx.xxx:27015`).
+
+In Garry's Mod:
+
+1. Open the console (`~`).
+2. Type:
+
+    ```console
+    connect IP:PORT
+    ```
+
+> [!primary]
+>
+> To go further, add mods or Workshop collections, adjust tickrate and performance settings, or restrict access with a password or whitelist.
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Manage users on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..59ced9bd4b2
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: "Déployer un serveur Garry's Mod sur le Game Panel"
+excerpt: "Déployez un serveur Garry's Mod sur le Game Panel avec un déploiement automatisé, la configuration des ports et les étapes de connexion via la console."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel vous permet de déployer un serveur Garry's Mod avec une installation et une configuration des ports automatisées.
+
+**Ce guide vous explique comment déployer un serveur Garry's Mod sur le Game Panel et vous y connecter.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) sur votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel. Rendez-vous dans la section `Game Servers`{.action} du menu de gauche.
+
+![Section Game Servers avec le bouton Add Game Server](images/game-servers-list.png){.thumbnail}
+
+### Étape 2 — Créer un serveur Garry's Mod
+
+Cliquez sur `Add Game Server`{.action} et sélectionnez **Garrys Mod** dans la liste.
+
+![Sélection de Garry's Mod dans la liste des jeux](images/select-garrys-mod.png){.thumbnail}
+
+Configurez l'installation :
+
+- `Server Name`{.action} : donnez un nom à votre serveur (par exemple `Garrys Mod Server`).
+- `Network Ports`{.action} : laissez les ports par défaut ou ajoutez-en si nécessaire dans la section avancée. Garry's Mod utilise généralement des ports proches de `27015`.
+
+### Étape 3 — Lancer l'installation
+
+Cliquez sur `Install`{.action}. Le déploiement démarre automatiquement. Patientez quelques minutes pendant le téléchargement de l'image et l'installation du serveur.
+
+Cliquez sur `Launch`{.action} pour démarrer le serveur.
+
+### Étape 4 — Vérifier que le serveur fonctionne
+
+Vérifiez que le statut du serveur affiche **Running** et qu'une activité CPU/RAM est visible.
+
+![Serveur Garry's Mod avec le statut Running](images/garrys-mod-running.png){.thumbnail}
+
+Actions disponibles :
+
+- `Console`{.action} : ouvrez la console pour suivre le démarrage.
+- `Logs`{.action} : consultez les logs en cas de problème.
+- `Settings`{.action} > `Game Config`{.action} : accédez aux paramètres du jeu (carte de démarrage, tickrate, gamemode, limite de joueurs, mot de passe RCON, collection Workshop, GSLT).
+
+![Paramètres Game Config de Garry's Mod](images/garrys-mod-game-config.png){.thumbnail}
+
+### Étape 5 — Se connecter au serveur
+
+Dans la colonne `Connection`{.action}, vous trouverez l'adresse IP et le port (par exemple `xxx.xxx.xxx.xxx:27015`).
+
+Dans Garry's Mod :
+
+1. Ouvrez la console (`~`).
+2. Saisissez :
+
+    ```console
+    connect IP:PORT
+    ```
+
+> [!primary]
+>
+> Pour aller plus loin, ajoutez des mods ou des collections Workshop, ajustez le tickrate et les paramètres de performance, ou restreignez l'accès avec un mot de passe ou une whitelist.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Gérer les utilisateurs sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/game-servers-list.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/game-servers-list.png
new file mode 100644
index 00000000000..b4f124f5bf9
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/game-servers-list.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/garrys-mod-game-config.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/garrys-mod-game-config.png
new file mode 100644
index 00000000000..ede31ab78c6
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/garrys-mod-game-config.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/garrys-mod-running.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/garrys-mod-running.png
new file mode 100644
index 00000000000..f385fd1725c
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/garrys-mod-running.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/select-garrys-mod.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/select-garrys-mod.png
new file mode 100644
index 00000000000..f328555ee1e
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/images/select-garrys-mod.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..512d740e1eb
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: fda73988-f8fe-4a8f-9361-8f64b21995ac
+full_slug: vps-game-panel-quick-start-garrys-mod
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..91599645124
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+---
+title: "Deploy a Minecraft server on the Game Panel"
+excerpt: "Learn how to deploy a Minecraft server on the OVHcloud Game Panel, monitor installation progress, and connect from the Minecraft client."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The OVHcloud Game Panel lets you deploy a Minecraft server with automated installation and port configuration.
+
+**This guide explains how to deploy and connect to a Minecraft server on the OVHcloud Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+Log in to your OVHcloud Game Panel.
+
+### Step 2 — Create a new server instance
+
+Click `Add Game Server`{.action} and select **Minecraft**.
+
+![Selecting Minecraft from the game list](images/select-minecraft.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> If this is your first Minecraft server on the Game Panel and the default Game Port is available, all required ports are configured automatically. No manual setup is needed.
+
+### Step 3 — Monitor installation progress
+
+Once the installation starts, you will see a confirmation screen. Click `Open Logs`{.action} to follow the installation progress in real time.
+
+While the server is installing, the status will display **Installing**. You can track detailed progress directly in the logs panel.
+
+![Monitoring Minecraft server installation](images/installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Step 4 — Confirm installation is complete
+
+Once the installation is finished, the server status will automatically change to **Running**.
+
+![Minecraft server with Running status](images/server-running.png){.thumbnail}
+
+### Step 5 — Retrieve connection information
+
+Once your server status is **Running**, copy the connection information from the Game Panel.
+
+### Step 6 — Join your server in Minecraft
+
+1. Open **Minecraft**.
+2. Go to **Multiplayer**.
+3. Click **Direct Connect** and paste `servX.gamepanel.ovh:PORT`.
+
+## Go further
+
+- [Upload a custom world to your Minecraft server](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world)
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..d8163920847
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+---
+title: "Déployer un serveur Minecraft sur le Game Panel"
+excerpt: "Déployez un serveur Minecraft sur le Game Panel OVHcloud, suivez la progression de l'installation et connectez-vous depuis le client Minecraft."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel OVHcloud vous permet de déployer un serveur Minecraft avec une installation et une configuration des ports automatisées.
+
+**Ce guide vous explique comment déployer un serveur Minecraft sur le Game Panel OVHcloud et vous y connecter.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) sur votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel OVHcloud.
+
+### Étape 2 — Créer une nouvelle instance de serveur
+
+Cliquez sur `Add Game Server`{.action} et sélectionnez **Minecraft**.
+
+![Sélection de Minecraft dans la liste des jeux](images/select-minecraft.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> S'il s'agit de votre premier serveur Minecraft sur le Game Panel et que le Game Port par défaut est disponible, tous les ports requis sont configurés automatiquement. Aucune configuration manuelle n'est nécessaire.
+
+### Étape 3 — Suivre la progression de l'installation
+
+Une fois l'installation lancée, un écran de confirmation s'affiche. Cliquez sur `Open Logs`{.action} pour suivre la progression de l'installation en temps réel.
+
+Pendant l'installation du serveur, le statut affiche **Installing**. Suivez la progression détaillée dans le panneau de logs.
+
+![Suivi de l'installation du serveur Minecraft](images/installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Étape 4 — Confirmer la fin de l'installation
+
+Une fois l'installation terminée, le statut du serveur passe automatiquement à **Running**.
+
+![Serveur Minecraft avec le statut Running](images/server-running.png){.thumbnail}
+
+### Étape 5 — Récupérer les informations de connexion
+
+Une fois que votre serveur est au statut **Running**, copiez les informations de connexion depuis le Game Panel.
+
+### Étape 6 — Rejoindre votre serveur dans Minecraft
+
+1. Ouvrez **Minecraft**.
+2. Allez dans **Multiplayer**.
+3. Cliquez sur **Direct Connect** et collez `servX.gamepanel.ovh:PORT`.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Importer un monde personnalisé sur votre serveur Minecraft](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world)
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/images/installation-logs.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/images/installation-logs.png
new file mode 100644
index 00000000000..2ba2506de1c
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/images/installation-logs.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/images/select-minecraft.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/images/select-minecraft.png
new file mode 100644
index 00000000000..f8ba8f2c6fb
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/images/select-minecraft.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/images/server-running.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/images/server-running.png
new file mode 100644
index 00000000000..e1b0da112de
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/images/server-running.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..550b1d9d46a
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 379a17d8-7be5-4c1a-a20b-9bef6111360a
+full_slug: vps-game-panel-quick-start-minecraft
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..14c9000e6e6
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+title: "Deploy a TeamSpeak 3 server on the Game Panel"
+excerpt: "Deploy and configure a TeamSpeak 3 voice server in minutes on the Game Panel — no command line or system knowledge required."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The Game Panel lets you deploy and configure a TeamSpeak 3 voice server in a few minutes — no command line or system knowledge required.
+
+**This guide explains how to deploy and connect to a TeamSpeak 3 server on the Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+- A TeamSpeak 3 client installed on your machine to test the connection.
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel and select TeamSpeak 3
+
+From your Game Panel dashboard, click `Add Game Server`{.action}. In the list of available games, search for and select **TeamSpeak 3**.
+
+![Game Panel dashboard with Add Game Server button](images/teamspeak-add-server.png){.thumbnail}
+
+![Selecting TeamSpeak 3 from the game list](images/select-teamspeak-3.png){.thumbnail}
+
+### Step 2 — Configure your server
+
+A configuration page opens. Default values are ready to use for an immediate launch, but you can customise them to match your needs.
+
+Among the available settings, you can modify:
+
+- `Server Name`{.action}: Give your server an instance name (e.g., `My TS3 server`).
+- `Network Ports`{.action}: Pre-configured automatically:
+    - `9987` (UDP) — voice
+    - `10011` (TCP) — ServerQuery
+    - `30033` (TCP) — file transfer
+
+![TeamSpeak 3 Network Ports configuration](images/teamspeak-network-ports.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> You can modify these settings, but they are not required to launch the server.
+
+### Step 3 — Launch the installation
+
+Once you have reviewed the configuration, click `Install`{.action} to start the deployment.
+
+![TeamSpeak 3 install configuration form with Install button](images/teamspeak-install-form.png){.thumbnail}
+
+### Step 4 — Monitor the installation progress
+
+The deployment starts automatically. Let the installation run without closing the page.
+
+Track the process in real time by clicking `Open Logs`{.action} to display the installation messages.
+
+![TeamSpeak 3 installation logs panel](images/teamspeak-installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Step 5 — Verify the server is running
+
+Once installation is complete, confirm that your server displays the **Running** status.
+
+![TeamSpeak 3 server with Running status](images/teamspeak-running.png){.thumbnail}
+
+Your server is live. Retrieve the IP address and port from the `Connection`{.action} section to connect from the TeamSpeak 3 client.
+
+### Step 6 — Connect to your server
+
+In the TeamSpeak 3 client:
+
+1. Click `Connections`{.action} > `Connect`{.action}.
+2. Enter the address shown in the `Connection`{.action} section (e.g., `release.gamepanel.ovh:9987`).
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Manage users on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..b2816220c12
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+title: "Déployer un serveur TeamSpeak 3 sur le Game Panel"
+excerpt: "Déployez et configurez un serveur vocal TeamSpeak 3 en quelques minutes sur le Game Panel, sans ligne de commande ni connaissance système."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel vous permet de déployer et de configurer un serveur vocal TeamSpeak 3 en quelques minutes, sans ligne de commande ni connaissance système.
+
+**Ce guide vous explique comment déployer un serveur TeamSpeak 3 sur le Game Panel et vous y connecter.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- L'accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+- Un client TeamSpeak 3 installé sur votre machine pour tester la connexion.
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel et sélectionner TeamSpeak 3
+
+Depuis le tableau de bord de votre Game Panel, cliquez sur `Add Game Server`{.action}. Dans la liste des jeux disponibles, recherchez et sélectionnez **TeamSpeak 3**.
+
+![Tableau de bord du Game Panel avec le bouton Add Game Server](images/teamspeak-add-server.png){.thumbnail}
+
+![Sélection de TeamSpeak 3 dans la liste des jeux](images/select-teamspeak-3.png){.thumbnail}
+
+### Étape 2 — Configurer votre serveur
+
+Une page de configuration s'ouvre. Les valeurs par défaut sont prêtes à l'emploi pour un lancement immédiat, mais vous pouvez les personnaliser selon vos besoins.
+
+Parmi les paramètres disponibles, vous pouvez modifier :
+
+- `Server Name`{.action} : donnez un nom d'instance à votre serveur (par exemple, `My TS3 server`).
+- `Network Ports`{.action} : préconfigurés automatiquement :
+    - `9987` (UDP) — voix
+    - `10011` (TCP) — ServerQuery
+    - `30033` (TCP) — transfert de fichiers
+
+![Configuration des Network Ports pour TeamSpeak 3](images/teamspeak-network-ports.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> Vous pouvez modifier ces paramètres, mais ce n'est pas obligatoire pour lancer le serveur.
+
+### Étape 3 — Lancer l'installation
+
+Une fois la configuration vérifiée, cliquez sur `Install`{.action} pour démarrer le déploiement.
+
+![Formulaire de configuration de l'installation TeamSpeak 3 avec le bouton Install](images/teamspeak-install-form.png){.thumbnail}
+
+### Étape 4 — Suivre la progression de l'installation
+
+Le déploiement démarre automatiquement. Laissez l'installation se poursuivre sans fermer la page.
+
+Suivez le processus en temps réel en cliquant sur `Open Logs`{.action} pour afficher les messages d'installation.
+
+![Panneau des logs d'installation de TeamSpeak 3](images/teamspeak-installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Étape 5 — Vérifier que le serveur est en cours d'exécution
+
+Une fois l'installation terminée, vérifiez que votre serveur affiche le statut **Running**.
+
+![Serveur TeamSpeak 3 avec le statut Running](images/teamspeak-running.png){.thumbnail}
+
+Votre serveur est en ligne. Récupérez l'adresse IP et le port dans la section `Connection`{.action} pour vous connecter depuis le client TeamSpeak 3.
+
+### Étape 6 — Se connecter à votre serveur
+
+Dans le client TeamSpeak 3 :
+
+1. Cliquez sur `Connections`{.action} > `Connect`{.action}.
+2. Saisissez l'adresse affichée dans la section `Connection`{.action} (par exemple, `release.gamepanel.ovh:9987`).
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Gérer les utilisateurs sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/select-teamspeak-3.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/select-teamspeak-3.png
new file mode 100644
index 00000000000..cb4a7929d42
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/select-teamspeak-3.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-add-server.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-add-server.png
new file mode 100644
index 00000000000..b4f124f5bf9
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-add-server.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-install-form.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-install-form.png
new file mode 100644
index 00000000000..3c30a48e3a2
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-install-form.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-installation-logs.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-installation-logs.png
new file mode 100644
index 00000000000..dda8641639e
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-installation-logs.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-network-ports.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-network-ports.png
new file mode 100644
index 00000000000..ae92796d851
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-network-ports.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-running.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-running.png
new file mode 100644
index 00000000000..e0bc340daea
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/images/teamspeak-running.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..65304eeb2d5
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 6ace9fe3-23fa-4194-9122-fc7f740f1cbb
+full_slug: vps-game-panel-quick-start-teamspeak-3
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..f14f088c2ba
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,65 @@
+---
+title: "Deploy a Team Fortress 2 server on the Game Panel"
+excerpt: "Deploy a Team Fortress 2 server on the Game Panel with automated port configuration and real-time installation logs."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The Game Panel lets you deploy a Team Fortress 2 server in a few steps. The panel handles the installation automatically, including port configuration.
+
+**This guide explains how to deploy and connect to a Team Fortress 2 server on the Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+Log in to your Game Panel.
+
+### Step 2 — Create a new server instance
+
+Click `Add Game Server`{.action} and select **Team Fortress 2**.
+
+![Selecting Team Fortress 2 from the game list](images/select-tf2.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> If this is your first Team Fortress 2 server on the Game Panel and the default Game Port is available, all required ports are configured automatically. No manual setup is needed.
+
+### Step 3 — Monitor installation progress
+
+Once installation starts, a confirmation screen appears. Click `Open Logs`{.action} to follow the installation progress in real time.
+
+![Team Fortress 2 installation started screen](images/tf2-installation-started.png){.thumbnail}
+
+While the server is installing, the status displays **Installing**. Track detailed progress directly in the logs panel.
+
+![Team Fortress 2 installation logs panel](images/tf2-installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Step 4 — Confirm installation is complete
+
+Once installation is finished, the server status changes to **Running**.
+
+![Team Fortress 2 server with Running status](images/tf2-running.png){.thumbnail}
+
+### Step 5 — Retrieve connection information
+
+Once your server status is **Running**, copy the connection information from the Game Panel.
+
+### Step 6 — Join your server in Team Fortress 2
+
+1. Open **Team Fortress 2**.
+2. Go to `Community server`{.action} > `Favorites`{.action}.
+3. Click `Add a Server`{.action} and paste `servX.gamepanel.ovh:PORT`.
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Manage users on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..f14cbf0e457
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,65 @@
+---
+title: "Déployer un serveur Team Fortress 2 sur le Game Panel"
+excerpt: "Déployez un serveur Team Fortress 2 sur le Game Panel avec une configuration des ports automatisée et des logs d'installation en temps réel."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel vous permet de déployer un serveur Team Fortress 2 en quelques étapes. Le Game Panel gère l'installation et la configuration des ports automatiquement.
+
+**Ce guide vous explique comment déployer un serveur Team Fortress 2 sur le Game Panel et vous y connecter.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- L'accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel.
+
+### Étape 2 — Créer une nouvelle instance de serveur
+
+Cliquez sur `Add Game Server`{.action} et sélectionnez **Team Fortress 2**.
+
+![Sélection de Team Fortress 2 dans la liste des jeux](images/select-tf2.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> S'il s'agit de votre premier serveur Team Fortress 2 sur le Game Panel et que le Game Port par défaut est disponible, tous les ports requis sont configurés automatiquement. Aucune configuration manuelle n'est nécessaire.
+
+### Étape 3 — Suivre la progression de l'installation
+
+Une fois l'installation lancée, un écran de confirmation s'affiche. Cliquez sur `Open Logs`{.action} pour suivre la progression de l'installation en temps réel.
+
+![Écran de démarrage de l'installation Team Fortress 2](images/tf2-installation-started.png){.thumbnail}
+
+Pendant l'installation du serveur, le statut affiche **Installing**. Suivez la progression détaillée dans le panneau des logs.
+
+![Panneau des logs d'installation Team Fortress 2](images/tf2-installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Étape 4 — Confirmer la fin de l'installation
+
+Une fois l'installation terminée, le statut du serveur passe à **Running**.
+
+![Serveur Team Fortress 2 avec le statut Running](images/tf2-running.png){.thumbnail}
+
+### Étape 5 — Récupérer les informations de connexion
+
+Lorsque le statut de votre serveur est **Running**, copiez les informations de connexion depuis le Game Panel.
+
+### Étape 6 — Rejoindre votre serveur dans Team Fortress 2
+
+1. Ouvrez **Team Fortress 2**.
+2. Allez dans `Community server`{.action} > `Favorites`{.action}.
+3. Cliquez sur `Add a Server`{.action} et collez `servX.gamepanel.ovh:PORT`.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Gérer les utilisateurs sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/select-tf2.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/select-tf2.png
new file mode 100644
index 00000000000..9108ec5eb7a
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/select-tf2.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/tf2-installation-logs.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/tf2-installation-logs.png
new file mode 100644
index 00000000000..645d2ae91f1
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/tf2-installation-logs.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/tf2-installation-started.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/tf2-installation-started.png
new file mode 100644
index 00000000000..645d2ae91f1
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/tf2-installation-started.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/tf2-running.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/tf2-running.png
new file mode 100644
index 00000000000..7397730397c
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/images/tf2-running.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..7daee054a2c
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 9c973f41-ae38-49fe-b6e5-0188e95536b5
+full_slug: vps-game-panel-quick-start-tf2
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..cc35448a03a
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "Deploy a Valheim server on the Game Panel"
+excerpt: "Learn how to deploy a Valheim server on the OVHcloud Game Panel, track installation progress, and join your server from the Valheim client."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The OVHcloud Game Panel lets you deploy a Valheim server with automated installation and port configuration.
+
+**This guide explains how to deploy and connect to a Valheim server on the OVHcloud Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- Access to the Game Panel. Refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Access the Game Panel
+
+Log in to your OVHcloud Game Panel.
+
+### Step 2 — Create a new server instance
+
+Click `Add Game Server`{.action} and select **Valheim**.
+
+![Selecting Valheim from the game list](images/select-valheim.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> If this is your first Valheim server on the Game Panel and the default Game Port is available, all required ports are configured automatically. No manual setup is needed.
+
+### Step 3 — Monitor installation progress
+
+Once the installation starts, you will see a confirmation screen. Click `Open Logs`{.action} to follow the installation progress in real time.
+
+![Monitoring Valheim server installation](images/installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Step 4 — Confirm installation is complete
+
+Once the installation is finished, a notification will appear: **Server status is now: Running**.
+
+![Valheim server with Running status](images/server-running.png){.thumbnail}
+
+### Step 5 — Retrieve connection information
+
+Once your server status is **Running**, copy the connection information from the Game Panel. Valheim uses two UDP ports: `2456` (Game) and `2457` (Query).
+
+> [!primary]
+>
+> A server password is generated automatically during installation. Open the `File Manager`{.action} from your server `Settings`{.action} and look in `config-lgsm` > `vhserver` > `secrets-common.cfg` to retrieve it.
+
+### Step 6 — Join your server in Valheim
+
+1. Open **Valheim**.
+2. Click `Start`{.action}, then `Join game`{.action}.
+3. Click `Add server`{.action}.
+4. Enter your VPS IP along with the port (e.g., `serv8.gamepanel.ovh:2456`).
+5. Enter the password and click `Connect`{.action}.
+
+## Go further
+
+- [Getting started with the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Create a backup on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..d6cd92cfaf6
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "Déployer un serveur Valheim sur le Game Panel"
+excerpt: "Déployez un serveur Valheim sur le Game Panel OVHcloud, suivez la progression de l'installation et rejoignez votre serveur depuis le client Valheim."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel d'OVHcloud vous permet de déployer un serveur Valheim avec une installation et une configuration des ports automatisées.
+
+**Ce guide vous explique comment déployer un serveur Valheim sur le Game Panel d'OVHcloud et vous y connecter.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- L'accès au Game Panel. Consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Accéder au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel d'OVHcloud.
+
+### Étape 2 — Créer une nouvelle instance de serveur
+
+Cliquez sur `Add Game Server`{.action} et sélectionnez **Valheim**.
+
+![Sélection de Valheim dans la liste des jeux](images/select-valheim.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> S'il s'agit de votre premier serveur Valheim sur le Game Panel et que le Game Port par défaut est disponible, tous les ports requis sont configurés automatiquement. Aucune configuration manuelle n'est nécessaire.
+
+### Étape 3 — Suivre la progression de l'installation
+
+Une fois l'installation lancée, un écran de confirmation s'affiche. Cliquez sur `Open Logs`{.action} pour suivre la progression de l'installation en temps réel.
+
+![Suivi de l'installation du serveur Valheim](images/installation-logs.png){.thumbnail}
+
+### Étape 4 — Confirmer la fin de l'installation
+
+Une fois l'installation terminée, une notification apparaît : **Server status is now: Running**.
+
+![Serveur Valheim avec le statut Running](images/server-running.png){.thumbnail}
+
+### Étape 5 — Récupérer les informations de connexion
+
+Lorsque le statut de votre serveur est **Running**, copiez les informations de connexion depuis le Game Panel. Valheim utilise deux ports UDP : `2456` (Game) et `2457` (Query).
+
+> [!primary]
+>
+> Un mot de passe est généré automatiquement lors de l'installation. Ouvrez le `File Manager`{.action} depuis les `Settings`{.action} de votre serveur et consultez `config-lgsm` > `vhserver` > `secrets-common.cfg` pour le récupérer.
+
+### Étape 6 — Rejoindre votre serveur dans Valheim
+
+1. Ouvrez **Valheim**.
+2. Cliquez sur `Start`{.action}, puis sur `Join game`{.action}.
+3. Cliquez sur `Add server`{.action}.
+4. Saisissez l'adresse IP de votre VPS ainsi que le port (par exemple, `serv8.gamepanel.ovh:2456`).
+5. Saisissez le mot de passe et cliquez sur `Connect`{.action}.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Premiers pas avec le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+- [Créer une sauvegarde sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/images/installation-logs.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/images/installation-logs.png
new file mode 100644
index 00000000000..526b48488d6
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/images/installation-logs.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/images/select-valheim.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/images/select-valheim.png
new file mode 100644
index 00000000000..f085f86c493
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/images/select-valheim.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/images/server-running.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/images/server-running.png
new file mode 100644
index 00000000000..408708d8f06
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/images/server-running.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..20c3a76ec98
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 98515143-611b-478f-8ee7-7dd13b771839
+full_slug: vps-game-panel-quick-start-valheim
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..e1270a09890
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+title: "Upload a backup on the Game Panel"
+excerpt: "Restore a game server backup on the OVHcloud Game Panel by downloading the archive, extracting it, and uploading the serverfiles folder via SFTP."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The OVHcloud Game Panel lets you restore a backup by downloading an archive, extracting it, and uploading the files via SFTP.
+
+**This guide explains how to restore a backup on your OVHcloud Game Panel server.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- A game server instance deployed on the Game Panel.
+- An SFTP client such as [FileZilla](https://filezilla-project.org/). Refer to [Enable SFTP on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp).
+- An existing backup. Refer to [Create a backup on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup).
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Log in to the Game Panel
+
+Log in to your Game Panel. If you need help, refer to [Log in to the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+### Step 2 — Access backup settings
+
+Once logged in:
+
+1. Select your game server.
+2. Click `Settings`{.action}.
+3. Go to the `Backup`{.action} tab.
+
+### Step 3 — Download a backup
+
+At the bottom of the page, find the list of available backups. Click `Download`{.action} next to the backup you want to restore.
+
+If no backup is available, you must first create one. Refer to [Create a backup on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup).
+
+![Downloading a backup from the list](images/download-backup.png){.thumbnail}
+
+### Step 4 — Extract the backup
+
+Once the backup is downloaded, extract the archive on your computer. The extracted contents include the `serverfiles` directory.
+
+### Step 5 — Connect to your server via SFTP
+
+Connect to your game server via SFTP. Refer to [Enable SFTP on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp) for setup instructions.
+
+### Step 6 — Stop the server
+
+Before continuing, ensure your game server is fully stopped from the Game Panel. This prevents file corruption or conflicts during the restore.
+
+### Step 7 — Replace the remote serverfiles folder
+
+Once connected through SFTP, locate the remote `serverfiles` folder on your server.
+
+![Serverfiles directory on the server](images/serverfiles.png){.thumbnail}
+
+Before uploading the backup, you should either:
+
+- **Delete it** (right-click > `Delete`{.action}) if you no longer need it.
+- **Rename it** (right-click > `Rename`{.action}) to keep it as a backup.
+- **Download it locally** by dragging and dropping the folder from the right panel (server) to the left panel (your computer).
+
+### Step 8 — Upload the backup files
+
+Upload the local `serverfiles` folder from the extracted backup to the server.
+
+For most games, restoring the `serverfiles` folder is sufficient. However, some games may store configuration files in other locations. If the game configuration was modified, it is also recommended to restore the `config-lgsm` folder when available.
+
+### Step 9 — Start the server
+
+Once the upload is complete, restart your server from the Game Panel. Your server should now run using the restored backup environment.
+
+## Go further
+
+- [Create a backup on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+- [Enable SFTP on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..038aacc06f0
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+title: "Restaurer une sauvegarde sur le Game Panel"
+excerpt: "Restaurez une sauvegarde de serveur de jeu sur le Game Panel : téléchargez l'archive, extrayez-la et téléversez le dossier serverfiles via SFTP."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel d'OVHcloud vous permet de restaurer une sauvegarde en téléchargeant une archive, en l'extrayant et en téléversant les fichiers via SFTP.
+
+**Ce guide vous explique comment restaurer une sauvegarde sur votre serveur Game Panel d'OVHcloud.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Une instance de serveur de jeu déployée sur le Game Panel.
+- Un client SFTP tel que [FileZilla](https://filezilla-project.org/). Consultez le guide [Activer le SFTP sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp).
+- Une sauvegarde existante. Consultez le guide [Créer une sauvegarde sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup).
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Se connecter au Game Panel
+
+Connectez-vous à votre Game Panel. Si vous avez besoin d'aide, consultez le guide [Se connecter au Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in).
+
+### Étape 2 — Accéder aux paramètres de sauvegarde
+
+Une fois connecté :
+
+1. Sélectionnez votre serveur de jeu.
+2. Cliquez sur `Settings`{.action}.
+3. Allez dans l'onglet `Backup`{.action}.
+
+### Étape 3 — Télécharger une sauvegarde
+
+En bas de la page, repérez la liste des sauvegardes disponibles. Cliquez sur `Download`{.action} en regard de la sauvegarde que vous souhaitez restaurer.
+
+Si aucune sauvegarde n'est disponible, vous devez d'abord en créer une. Consultez le guide [Créer une sauvegarde sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup).
+
+![Téléchargement d'une sauvegarde depuis la liste](images/download-backup.png){.thumbnail}
+
+### Étape 4 — Extraire la sauvegarde
+
+Une fois la sauvegarde téléchargée, extrayez l'archive sur votre ordinateur. Le contenu extrait inclut le répertoire `serverfiles`.
+
+### Étape 5 — Se connecter à votre serveur via SFTP
+
+Connectez-vous à votre serveur de jeu via SFTP. Consultez le guide [Activer le SFTP sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp) pour les instructions de configuration.
+
+### Étape 6 — Arrêter le serveur
+
+Avant de continuer, vérifiez que votre serveur de jeu est arrêté depuis le Game Panel pour éviter toute corruption ou conflit pendant la restauration.
+
+### Étape 7 — Remplacer le dossier serverfiles distant
+
+Une fois connecté en SFTP, repérez le dossier `serverfiles` distant sur votre serveur.
+
+![Répertoire serverfiles sur le serveur](images/serverfiles.png){.thumbnail}
+
+Avant de téléverser la sauvegarde, vous devez choisir l'une des options suivantes :
+
+- **Le supprimer** (clic droit > `Delete`{.action}) si vous n'en avez plus besoin.
+- **Le renommer** (clic droit > `Rename`{.action}) pour le conserver comme sauvegarde.
+- **Le télécharger en local** en glissant-déposant le dossier depuis le panneau de droite (serveur) vers le panneau de gauche (votre ordinateur).
+
+### Étape 8 — Téléverser les fichiers de sauvegarde
+
+Téléversez le dossier `serverfiles` local issu de la sauvegarde extraite vers le serveur.
+
+Pour la plupart des jeux, restaurer le dossier `serverfiles` est suffisant. Toutefois, certains jeux peuvent stocker des fichiers de configuration à d'autres emplacements. Si la configuration du jeu a été modifiée, il est également recommandé de restaurer le dossier `config-lgsm` lorsqu'il est disponible.
+
+### Étape 9 — Démarrer le serveur
+
+Une fois le téléversement terminé, redémarrez votre serveur depuis le Game Panel. Votre serveur devrait désormais fonctionner avec l'environnement de la sauvegarde restaurée.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Créer une sauvegarde sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+- [Activer le SFTP sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/images/download-backup.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/images/download-backup.png
new file mode 100644
index 00000000000..868c2b09bc5
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/images/download-backup.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/images/serverfiles.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/images/serverfiles.png
new file mode 100644
index 00000000000..9656987acee
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/images/serverfiles.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..375a1313393
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 740f948e-9726-41eb-9dda-8d986cb725e3
+full_slug: vps-game-panel-upload-backup
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..ef9a956a60b
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: "Upload a custom world to your Minecraft server"
+excerpt: "Upload a custom Minecraft map to your game server via SFTP, configure the world folder name in Game Config, and switch between multiple maps."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objective
+
+The OVHcloud Game Panel lets you upload a custom Minecraft world by transferring files via SFTP and adjusting the world folder configuration.
+
+**This guide explains how to upload a custom world to your Minecraft server on the OVHcloud Game Panel.**
+
+## Requirements
+
+- A [VPS](/links/bare-metal/vps) in your OVHcloud account with the Game Panel feature enabled.
+- A Minecraft server deployed on the Game Panel. Refer to [Deploy a Minecraft server on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft).
+- SFTP enabled on the Game Panel. Refer to [Enable SFTP on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp).
+- An SFTP client such as [FileZilla](https://filezilla-project.org/).
+
+> [!warning]
+>
+> Make sure your Minecraft server is **stopped** before performing any of the following actions.
+
+## Instructions
+
+### Step 1 — Connect to your server via SFTP
+
+Connect to your Minecraft server using SFTP. Refer to [Enable SFTP on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp) for setup instructions.
+
+### Step 2 — Locate the world folder
+
+Once connected to your server via FileZilla, on the right side (remote server), navigate to:
+
+```
+data > serverfiles
+```
+
+Inside this directory, you will see a folder named `world`. This folder contains your current Minecraft map and is created by default.
+
+![The default world folder in the server file structure](images/world-folder.png){.thumbnail}
+
+### Step 3 — Prepare the server for your new map
+
+Before uploading your own map, you need to free up the `world` folder name. You have three options:
+
+- **Delete it** (right-click > `Delete`{.action}) if you no longer need it.
+- **Rename it** (right-click > `Rename`{.action}) to keep it as a backup.
+- **Download it locally** by dragging and dropping the folder from the right panel (server) to the left panel (your computer).
+
+### Step 4 — Upload your custom map
+
+In FileZilla, locate your map folder on the left side (your computer) and drag it into `data > serverfiles` on the right side (remote server).
+
+### Step 5 — Configure the world name (if needed)
+
+If your map folder is not named `world`, you must update the server configuration:
+
+1. Go back to the Game Panel.
+2. Open your server `Settings`{.action}.
+3. Navigate to the `Game Config`{.action} tab.
+4. Locate the option **World folder name**.
+5. Enter the exact name of your map folder.
+
+![Configuring the world folder name in Game Config](images/world-folder-name-config.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> **Using multiple maps**: You can store multiple maps on your server and switch between them easily. Change the **World folder name** in the Game Config section to load a different map. Do not forget to restart the server after changing the setting.
+
+### Step 6 — Start the server
+
+Restart your server from the Game Panel. Your custom Minecraft map is now ready to use.
+
+## Go further
+
+- [Deploy a Minecraft server on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft)
+- [Create a backup on the Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..24d9a8d153c
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: "Téléverser une carte personnalisée sur votre serveur Minecraft"
+excerpt: "Téléversez une carte Minecraft personnalisée via SFTP, configurez le nom du dossier dans Game Config et basculez entre plusieurs cartes."
+updated: 2026-05-05
+---
+
+## Objectif
+
+Le Game Panel d'OVHcloud vous permet de téléverser un monde Minecraft personnalisé en transférant les fichiers via SFTP et en ajustant la configuration du dossier du monde.
+
+**Ce guide vous explique comment téléverser une carte personnalisée sur votre serveur Minecraft hébergé sur le Game Panel d'OVHcloud.**
+
+## Prérequis
+
+- Un [VPS](/links/bare-metal/vps) dans votre compte OVHcloud avec la fonctionnalité Game Panel activée.
+- Un serveur Minecraft déployé sur le Game Panel. Consultez le guide [Déployer un serveur Minecraft sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft).
+- Le SFTP activé sur le Game Panel. Consultez le guide [Activer le SFTP sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp).
+- Un client SFTP tel que [FileZilla](https://filezilla-project.org/).
+
+> [!warning]
+>
+> Assurez-vous que votre serveur Minecraft est **arrêté** avant d'effectuer l'une des actions suivantes.
+
+## En pratique
+
+### Étape 1 — Se connecter à votre serveur via SFTP
+
+Connectez-vous à votre serveur Minecraft via SFTP. Consultez le guide [Activer le SFTP sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp) pour les instructions de configuration.
+
+### Étape 2 — Localiser le dossier du monde
+
+Une fois connecté à votre serveur via FileZilla, sur le panneau de droite (serveur distant), naviguez jusqu'à :
+
+```
+data > serverfiles
+```
+
+Dans ce répertoire, vous verrez un dossier nommé `world`. Ce dossier contient votre carte Minecraft actuelle et est créé par défaut.
+
+![Le dossier world par défaut dans la structure de fichiers du serveur](images/world-folder.png){.thumbnail}
+
+### Étape 3 — Préparer le serveur pour votre nouvelle carte
+
+Avant de téléverser votre propre carte, vous devez libérer le nom de dossier `world`. Trois options s'offrent à vous :
+
+- **Le supprimer** (clic droit > `Delete`{.action}) si vous n'en avez plus besoin.
+- **Le renommer** (clic droit > `Rename`{.action}) pour le conserver comme sauvegarde.
+- **Le télécharger en local** en glissant-déposant le dossier depuis le panneau de droite (serveur) vers le panneau de gauche (votre ordinateur).
+
+### Étape 4 — Téléverser votre carte personnalisée
+
+Dans FileZilla, repérez le dossier de votre carte sur le panneau de gauche (votre ordinateur) et faites-le glisser dans `data > serverfiles` sur le panneau de droite (serveur distant).
+
+### Étape 5 — Configurer le nom du monde (si nécessaire)
+
+Si le dossier de votre carte ne s'appelle pas `world`, vous devez mettre à jour la configuration du serveur :
+
+1. Retournez sur le Game Panel.
+2. Ouvrez les `Settings`{.action} de votre serveur.
+3. Allez dans l'onglet `Game Config`{.action}.
+4. Repérez l'option **World folder name**.
+5. Saisissez le nom exact du dossier de votre carte.
+
+![Configuration du nom du dossier du monde dans Game Config](images/world-folder-name-config.png){.thumbnail}
+
+> [!primary]
+>
+> **Utiliser plusieurs cartes** : vous pouvez stocker plusieurs cartes sur votre serveur et basculer facilement entre elles. Modifiez le champ **World folder name** dans la section Game Config pour charger une carte différente. N'oubliez pas de redémarrer le serveur après avoir modifié ce paramètre.
+
+### Étape 6 — Démarrer le serveur
+
+Redémarrez votre serveur depuis le Game Panel. Votre carte Minecraft personnalisée est désormais prête à être utilisée.
+
+## Aller plus loin
+
+- [Déployer un serveur Minecraft sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft)
+- [Créer une sauvegarde sur le Game Panel](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/images/world-folder-name-config.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/images/world-folder-name-config.png
new file mode 100644
index 00000000000..84ff447ec7d
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/images/world-folder-name-config.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/images/world-folder.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/images/world-folder.png
new file mode 100644
index 00000000000..149c4c00ecd
Binary files /dev/null and b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/images/world-folder.png differ
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..c1035659330
--- /dev/null
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+id: 9310b333-f3c3-4a41-9671-3cb27db5424b
+full_slug: vps-game-panel-upload-minecraft-world
diff --git a/pages/index-translations.de.yaml b/pages/index-translations.de.yaml
index 48c7972c431..2e9cdabee3e 100644
--- a/pages/index-translations.de.yaml
+++ b/pages/index-translations.de.yaml
@@ -50,6 +50,10 @@ bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-advanced-usage: Fortgesch
 bare-metal-cloud-virtual-private-configuration-servers-backups: Backups
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-getting-started: Erste Schritte
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration: Konfiguration
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel: Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-general: Manage your Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-quick-start: Deploy a game server
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-customisation: Customise your server
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-network-and-ip-management: Netzwerk und IP
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-security: Sicherheit
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-troubleshooting: Diagnose
diff --git a/pages/index-translations.es.yaml b/pages/index-translations.es.yaml
index ec58c843470..107e2264a97 100755
--- a/pages/index-translations.es.yaml
+++ b/pages/index-translations.es.yaml
@@ -50,6 +50,10 @@ bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-advanced-usage: Uso avanz
 bare-metal-cloud-virtual-private-configuration-servers-backups: Backups
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-getting-started: Primeros pasos
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration: Configuración
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel: Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-general: Manage your Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-quick-start: Deploy a game server
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-customisation: Customise your server
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-network-and-ip-management: Red e IP
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-security: Seguridad
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-troubleshooting: Diagnóstico
diff --git a/pages/index-translations.fq.yaml b/pages/index-translations.fq.yaml
index 1cffafe881e..df71f4bcdff 100755
--- a/pages/index-translations.fq.yaml
+++ b/pages/index-translations.fq.yaml
@@ -50,6 +50,10 @@ bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-advanced-usage: Utilisati
 bare-metal-cloud-virtual-private-configuration-servers-backups: Sauvegardes
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-getting-started: Premiers pas
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration: Configuration
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel: Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-general: Manage your Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-quick-start: Deploy a game server
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-customisation: Customise your server
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-network-and-ip-management: Réseau et IP
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-security: Sécurité
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-troubleshooting: Diagnostic
diff --git a/pages/index-translations.fr.yaml b/pages/index-translations.fr.yaml
index 812779afb4d..f2e343b2d22 100755
--- a/pages/index-translations.fr.yaml
+++ b/pages/index-translations.fr.yaml
@@ -50,6 +50,10 @@ bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-advanced-usage: Utilisati
 bare-metal-cloud-virtual-private-configuration-servers-backups: Sauvegardes
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-getting-started: Premiers pas
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration: Configuration
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel: Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-general: Gérer votre Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-quick-start: Déployer un serveur de jeu
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-customisation: Personnaliser votre serveur
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-network-and-ip-management: Réseau et IP
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-security: Sécurité
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-troubleshooting: Diagnostic
diff --git a/pages/index-translations.it.yaml b/pages/index-translations.it.yaml
index d6c2948bdd4..ac8d69f9c2a 100644
--- a/pages/index-translations.it.yaml
+++ b/pages/index-translations.it.yaml
@@ -50,6 +50,10 @@ bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-advanced-usage: Utilizzo
 bare-metal-cloud-virtual-private-configuration-servers-backups: Backup
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-getting-started: Per iniziare
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration: Configurazione
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel: Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-general: Manage your Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-quick-start: Deploy a game server
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-customisation: Customise your server
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-network-and-ip-management: Rete e IP
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-security: Sicurezza
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-troubleshooting: Diagnosi
diff --git a/pages/index-translations.pl.yaml b/pages/index-translations.pl.yaml
index fad3391e82c..22585d8bd80 100755
--- a/pages/index-translations.pl.yaml
+++ b/pages/index-translations.pl.yaml
@@ -50,6 +50,10 @@ bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-advanced-usage: Zaawansow
 bare-metal-cloud-virtual-private-configuration-servers-backups: Kopie zapasowe
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-getting-started: Pierwsze kroki
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration: Konfiguracja
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel: Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-general: Manage your Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-quick-start: Deploy a game server
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-customisation: Customise your server
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-network-and-ip-management: Sieć i adres IP
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-security: Bezpieczeństwo
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-troubleshooting: Diagnostyka
diff --git a/pages/index-translations.pt.yaml b/pages/index-translations.pt.yaml
index 7b89507d310..44e8ee6652b 100755
--- a/pages/index-translations.pt.yaml
+++ b/pages/index-translations.pt.yaml
@@ -50,6 +50,10 @@ bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-advanced-usage: Utilizaç
 bare-metal-cloud-virtual-private-configuration-servers-backups: Backups
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-getting-started: Primeiros passos
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration: Configuração
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel: Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-general: Manage your Game Panel
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-quick-start: Deploy a game server
+bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-customisation: Customise your server
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-network-and-ip-management: Rede e IP
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-security: Segurança
 bare-metal-cloud-virtual-private-servers-troubleshooting: Diagnóstico
diff --git a/pages/index.md b/pages/index.md
index 4217ca63b5e..168810e8fdc 100644
--- a/pages/index.md
+++ b/pages/index.md
@@ -307,6 +307,32 @@
             + [Advanced usage](bare-metal-cloud-virtual-private-servers-configuration-advanced-usage)
                 + [How to deploy cPanel on a VPS](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel)
                 + [Automated Backup - Kernel panic (cPanel)](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel_snapshot)
+        + [Game Panel](bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel)
+            + [Manage your Game Panel](bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-general)
+                + [Choose a VPS plan for your game server](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-choose-vps)
+                + [Getting started with the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-getting-started)
+                + [Log in to the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-log-in)
+                + [Managing users on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-manage-users)
+                + [Creating a backup on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-create-backup)
+                + [Uploading a backup on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-backup)
+                + [Enabling SFTP on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-enable-sftp)
+            + [Deploy a game server](bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-quick-start)
+                + [Deploy a 7 Days to Die server on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-7-days-to-die)
+                + [Deploy an ARK Survival Evolved server on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-ark)
+                + [Deploy an Arma Reforger server on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-arma-reforger)
+                + [Deploy a Counter-Strike 2 server on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-cs2)
+                + [Deploy a DayZ server on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-dayz)
+                + [Deploy a Garrys Mod server on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-garrys-mod)
+                + [Deploy a Minecraft server on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-minecraft)
+                + [Deploy a Team Fortress 2 server on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-tf2)
+                + [Deploy a TeamSpeak 3 server on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-teamspeak-3)
+                + [Deploy a Valheim server on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-quick-start-valheim)
+                + [Edit Minecraft server configuration on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-edit-minecraft-config)
+            + [Customise your server](bare-metal-cloud-virtual-private-servers-game-panel-customisation)
+                + [Install Fabric or NeoForge on a Minecraft server](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-fabric-neoforge)
+                + [Install a custom map on a Rust server with the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-rust-map)
+                + [Install a PaperMC server and add plugins on the Game Panel](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-install-papermc)
+                + [Uploading a custom world to your Minecraft server](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/game-panel-upload-minecraft-world)
         + [Migration](bare-metal-cloud-virtual-private-servers-migration)
             + [How to migrate a website from a VPS to a Dedicated Server or a Public Cloud instance](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/migrate-to-pci-or-dedicated-server)
             + [How to migrate an n8n configuration between two VPS](bare_metal_cloud/virtual_private_servers/import-export-n8n)