migrate `telegraf` to host metrics otel receiver

see https://github.com/opiproject/opi-prov-life/pull/20 and https://github.com/opiproject/opi-prov-life/pull/10
see page https://github.com/opiproject/otel/blob/main/hostmetricsreceiver.md