Bump analytics version to latest public release (#27)

Author: cezudas

chart/values.yaml

@@ -320,7 +320,7 @@ analytics:
   name: openops-analytics
   image: openops-analytics
   repository: "public.ecr.aws/openops"  # Always use public ECR for analytics
-  tag: "0.14.6"
+  tag: "0.14.7"
   replicas: 1
   resources:
     requests: