Improve error logging

[NicoMolinaOZ]

We need to improve the way of logging errors not to skip important information regarding errors.

Inside the function crates/solver-service/src/apis/quote/generation.rs for get_token_name function, we have the following RPC call:

let result = self
	.delivery_service
	.contract_call(chain_id, tx)
	.await
	.map_err(|e| {
		QuoteError::InvalidRequest(format!("Failed to get token name: {}", e))
	})?;

We should find some way to always catch and log the error details. For example, for some reason, when the RPC returns a time-out, we are not seeing anything relevant when you need to analyze the error and check from which it comes