diff --git a/package.json b/package.json
index f48a9d9c97..7ae1e30961 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -54,7 +54,7 @@
     "@opencloud-eu/eslint-config": "workspace:*",
     "@opencloud-eu/prettier-config": "workspace:*",
     "@opencloud-eu/tsconfig": "workspace:*",
-    "@playwright/test": "1.58.0",
+    "@playwright/test": "1.58.1",
     "@tailwindcss/vite": "^4.1.11",
     "@types/mark.js": "^8.11.12",
     "@types/lodash-es": "^4.17.12",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "@vue/test-utils": "2.4.6",
     "browserslist-to-esbuild": "^2.0.0",
     "browserslist-useragent-regexp": "^4.0.0",
-    "commander": "14.0.2",
+    "commander": "14.0.3",
     "ejs": "4.0.1",
     "eslint": "9.39.2",
     "franc-min": "^6.2.0",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 6bc2fba01e..7a644f3ecc 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ importers:
     devDependencies:
       '@axe-core/playwright':
         specifier: ^4.10.2
-        version: 4.11.0(playwright-core@1.58.0)
+        version: 4.11.0(playwright-core@1.58.1)
       '@babel/core':
         specifier: 7.28.6
         version: 7.28.6
@@ -59,8 +59,8 @@ importers:
         specifier: workspace:*
         version: link:packages/tsconfig
       '@playwright/test':
-        specifier: 1.58.0
-        version: 1.58.0
+        specifier: 1.58.1
+        version: 1.58.1
       '@tailwindcss/vite':
         specifier: ^4.1.11
         version: 4.1.18(vite@7.3.1(@types/node@25.1.0)(jiti@2.6.1)(lightningcss@1.30.2)(sass@1.97.3)(yaml@2.8.2))
@@ -98,8 +98,8 @@ importers:
         specifier: ^4.0.0
         version: 4.1.3(browserslist@4.28.1)
       commander:
-        specifier: 14.0.2
-        version: 14.0.2
+        specifier: 14.0.3
+        version: 14.0.3
       ejs:
         specifier: 4.0.1
         version: 4.0.1
@@ -2646,8 +2646,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-+1VkjdD0QBLPodGrJUeqarH8VAIvQODIbwh9XpP5Syisf7YoQgsJKPNFoqqLQlu+VQ/tVSshMR6loPMn8U+dPg==}
     engines: {node: '>=14'}
 
-  '@playwright/test@1.58.0':
-    resolution: {integrity: sha512-fWza+Lpbj6SkQKCrU6si4iu+fD2dD3gxNHFhUPxsfXBPhnv3rRSQVd0NtBUT9Z/RhF/boCBcuUaMUSTRTopjZg==}
+  '@playwright/test@1.58.1':
+    resolution: {integrity: sha512-6LdVIUERWxQMmUSSQi0I53GgCBYgM2RpGngCPY7hSeju+VrKjq3lvs7HpJoPbDiY5QM5EYRtRX5fvrinnMAz3w==}
     engines: {node: '>=18'}
     hasBin: true
 
@@ -3998,8 +3998,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-2uM9rYjPvyq39NwLRqaiLtWHyDC1FvryJDa2ATTVims5YAS4PupsEQsDvP14FqhFr0P49CYDugi59xaxJlTXRA==}
     engines: {node: '>=20'}
 
-  commander@14.0.2:
-    resolution: {integrity: sha512-TywoWNNRbhoD0BXs1P3ZEScW8W5iKrnbithIl0YH+uCmBd0QpPOA8yc82DS3BIE5Ma6FnBVUsJ7wVUDz4dvOWQ==}
+  commander@14.0.3:
+    resolution: {integrity: sha512-H+y0Jo/T1RZ9qPP4Eh1pkcQcLRglraJaSLoyOtHxu6AapkjWVCy2Sit1QQ4x3Dng8qDlSsZEet7g5Pq06MvTgw==}
     engines: {node: '>=20'}
 
   commander@2.20.3:
@@ -5752,13 +5752,13 @@ packages:
   pkg-types@2.3.0:
     resolution: {integrity: sha512-SIqCzDRg0s9npO5XQ3tNZioRY1uK06lA41ynBC1YmFTmnY6FjUjVt6s4LoADmwoig1qqD0oK8h1p/8mlMx8Oig==}
 
-  playwright-core@1.58.0:
-    resolution: {integrity: sha512-aaoB1RWrdNi3//rOeKuMiS65UCcgOVljU46At6eFcOFPFHWtd2weHRRow6z/n+Lec0Lvu0k9ZPKJSjPugikirw==}
+  playwright-core@1.58.1:
+    resolution: {integrity: sha512-bcWzOaTxcW+VOOGBCQgnaKToLJ65d6AqfLVKEWvexyS3AS6rbXl+xdpYRMGSRBClPvyj44njOWoxjNdL/H9UNg==}
     engines: {node: '>=18'}
     hasBin: true
 
-  playwright@1.58.0:
-    resolution: {integrity: sha512-2SVA0sbPktiIY/MCOPX8e86ehA/e+tDNq+e5Y8qjKYti2Z/JG7xnronT/TXTIkKbYGWlCbuucZ6dziEgkoEjQQ==}
+  playwright@1.58.1:
+    resolution: {integrity: sha512-+2uTZHxSCcxjvGc5C891LrS1/NlxglGxzrC4seZiVjcYVQfUa87wBL6rTDqzGjuoWNjnBzRqKmF6zRYGMvQUaQ==}
     engines: {node: '>=18'}
     hasBin: true
 
@@ -7184,10 +7184,10 @@ snapshots:
 
   '@asamuzakjp/nwsapi@2.3.9': {}
 
-  '@axe-core/playwright@4.11.0(playwright-core@1.58.0)':
+  '@axe-core/playwright@4.11.0(playwright-core@1.58.1)':
     dependencies:
       axe-core: 4.11.1
-      playwright-core: 1.58.0
+      playwright-core: 1.58.1
 
   '@babel/code-frame@7.28.6':
     dependencies:
@@ -8178,7 +8178,7 @@ snapshots:
       capital-case: 1.0.4
       chalk: 4.1.2
       cli-table3: 0.6.5
-      commander: 14.0.2
+      commander: 14.0.3
       debug: 4.4.3(supports-color@8.1.1)
       error-stack-parser: 2.1.4
       figures: 3.2.0
@@ -8809,9 +8809,9 @@ snapshots:
   '@pkgjs/parseargs@0.11.0':
     optional: true
 
-  '@playwright/test@1.58.0':
+  '@playwright/test@1.58.1':
     dependencies:
-      playwright: 1.58.0
+      playwright: 1.58.1
 
   '@popperjs/core@2.11.8': {}
 
@@ -10275,7 +10275,7 @@ snapshots:
 
   commander@14.0.0: {}
 
-  commander@14.0.2: {}
+  commander@14.0.3: {}
 
   commander@2.20.3: {}
 
@@ -12147,11 +12147,11 @@ snapshots:
       exsolve: 1.0.8
       pathe: 2.0.3
 
-  playwright-core@1.58.0: {}
+  playwright-core@1.58.1: {}
 
-  playwright@1.58.0:
+  playwright@1.58.1:
     dependencies:
-      playwright-core: 1.58.0
+      playwright-core: 1.58.1
     optionalDependencies:
       fsevents: 2.3.2