Classifier: Use FeatureUnion to preserve distinct text fields

[jpmckinney]

So far, we get high scores without this separation.

It could be more relevant for future datasets where some fields are noisier or lower quality.