Add "swipe to toggle" tasks completion state

[opatry]

Inspiration

See https://x.com/sekachov/status/1849481418864513030

Resources

• https://developer.android.com/develop/ui/compose/touch-input/pointer-input/drag-swipe-fling
• https://developer.android.com/reference/kotlin/androidx/compose/material3/package-summary#SwipeToDismissBox(androidx.compose.material3.SwipeToDismissBoxState,kotlin.Function1,androidx.compose.ui.Modifier,kotlin.Boolean,kotlin.Boolean,kotlin.Boolean,kotlin.Function1)