bug: Cannot upgrade GHDL package to 6.0.0 on Apple Silicon macOS ("No compatible target found")

[mtorun0x7cd]

Environment

OS: macOS 13+ (Apple Silicon)
OneWare Studio Version: 1.0.16.0
Current Package version: GHDL 5.1.1 (stuck)
Target Package version: GHDL 6.0.0

Describe the bug

When attempting to upgrade the GHDL package to version 6.0.0 in OneWare Studio on macOS (Apple Silicon), the upgrade fails and the log/console outputs an error stating that no compatible target could be found. It then fails to locate or run the GHDL executable.

Console Logs / Output

No compatible target found for package ghdl version 6.0.0