RFE: Support IP lookup by VM name on the same hypervisor 

When creating a new VM on the same hypervisor, it would be nice if all other VMs on that hypervisor would have their hosts file updated, so that lookup by VM name can work.

Alternatively, instructions of how to add and use a DNS server would also do (but may be beyond the scope of the project).
