Add citation file to repository

[HaSchneider]

Add a cff file to repository.

This makes it easier to cite the package, as reference management software like Zotero can directly import the reference to the project from the github link.

[fwitte]

resolved by #917