style(sidebar): make hover full-width and add clearer item spacing

style(sidebar): make hover full-width and add clearer item spacing #3214