Update gomod and renovate grouping

Author: sjberman

go.mod

@@ -29,7 +29,7 @@ require (
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.4.0
-	sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v1.1.0
+	sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v1.2.0
 )
 
 require (

go.sum

@@ -358,8 +358,8 @@ sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4 h1:GEjV7KV3TY8e+tJ2LCTxUTanW4z/FmNB7l327U
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4/go.mod h1:+QX1XUpTXN4mLoblf4tqr5CQcyHPAki2HLXqQMY6vh8=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.4.0 h1:ZwlNM6zOHq0h3WUX2gfByPs2yAEsy/EenYJB78jpQfQ=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.4.0/go.mod h1:AR5RSqciWP98OPckEjOjh2XJhAe2Na4LHyXD2FUY7Qk=
-sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v1.1.0 h1:MqRYk+3LNUWB0MbTgTZVhmJGNDTvm8l3ze4MOlzR7MU=
-sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v1.1.0/go.mod h1:BmJy8Hvc2EHl3Oa/Ka8/4RqwVHCCbX7BLndLdMNtugI=
+sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v1.2.0 h1:7H+ijrUImnW2ubcTakNgV723xDIdQx1Umv4vDVB+tTk=
+sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v1.2.0/go.mod h1:/HWeqxuOMjFM56YwJ2Spt3qceK7Spz4hk6ZfXYgE9a8=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 h1:IpInykpT6ceI+QxKBbEflcR5EXP7sU1kvOlxwZh5txg=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730/go.mod h1:mdzfpAEoE6DHQEN0uh9ZbOCuHbLK5wOm7dK4ctXE9Tg=
 sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 h1:JfjMILfT8A6RbawdsK2JXGBR5AQVfd+9TbzrlneTyrU=

renovate.json

@@ -18,6 +18,13 @@
       ],
       "groupName": "NGINX Agent"
     },
+    {
+      "matchPackageNames": [
+        "kubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension",
+        "sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension"
+      ],
+      "groupName": "Gateway API Inference Extension"
+    },
     {
       "groupName": "Go module dependencies",
       "matchManagers": [