UI: Fixes and improvements

ui: click on source to copy title text
qa: sometimes clicking ends up with opening the page instead of copying the command, thus have buttons to open url and copy as command
extra: docs command used by build in commands