From 46b0d371f408705e0e1bf23b9f1122d69f0101fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "@x10an14-nav" <christian.chavez@nav.no>
Date: Thu, 29 Jan 2026 14:25:26 +0100
Subject: [PATCH] feature(cli/aiven): announce new `nais aiven` CLI command
 subgroup

Co-Authored-By: @ybelmekk <youssef.bel.mekki@nav.no>
Co-Authored-By: @sindrerh2 <sindre.rodseth.hansen@nav.no>
---
 .../posts/2026-01-29-nais-cli-kafka-acls.md   | 51 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 51 insertions(+)
 create mode 100644 src/routes/(pages)/log/posts/2026-01-29-nais-cli-kafka-acls.md

diff --git a/src/routes/(pages)/log/posts/2026-01-29-nais-cli-kafka-acls.md b/src/routes/(pages)/log/posts/2026-01-29-nais-cli-kafka-acls.md
new file mode 100644
index 0000000..09b00c6
--- /dev/null
+++ b/src/routes/(pages)/log/posts/2026-01-29-nais-cli-kafka-acls.md
@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: "Aiven Kafka Developer ACLs"
+date: 2026-01-29T09:00:00+01:00
+author: Christian Chavez, Sindre Rødseth Hansen og Youssef Bel Mekki
+tags: [cli, aiven]
+layout: log
+---
+
+Tidligere har Nais plattformen gjort det mulig for utviklere å skaffe seg en servicebruker for å kunne aksessere topics i Kafka clustere, ved hjelp av `nais aiven kafka create` CLI kommandoen.
+Denne kommandoen opprettet nødvendig servicebruker hos Aiven, men man måtte selv sikre seg å (på rett måte):
+- ordne lese/skrive/annen rettigheter
+- til én og enhver topic
+- manuelt selv
+
+For å kunne støtte oppunder utviklere som har behov for å for eksempel (ikke utømmende liste):
+- manuelt flytte på `offset` til en Kafka topic tilbake i tid
+- resette topicene til en Kafka Stream
+
+har vi nå lagt til en ny gruppe subkommandoer til https://github.com/nais/cli!
+
+```
+$ nais aiven grant-access --help
+Grant a user access to an Aiven service.
+
+Usage:
+  nais aiven grant-access [command]
+
+Available Commands:
+  stream      Grant a user's service-user access to a Kafka Stream.
+  topic       Grant a user's service-user access to a Kafka Topic.
+
+Flags:
+  -h, --help   help for grant-access
+
+Global Flags:
+      --config string   Specify the location for the configuration file. (default "/home/x10an14/.config/.nais/config.yaml")
+      --no-colors       Disable colors in the output.
+      --team string     Specify the team to use for this command. Overrides the default team from configuration.
+  -v, --verbose count   Set verbosity level. Use -v for verbose, -vv for debug, -vvv for trace.
+
+Use "nais aiven grant-access [command] --help" for more information about a command.
+```
+
+Tenkt fremgangsmåte blir da at man benytter seg av følgende kommander i ca. slik rekkefølge
+```
+$ nais aiven create kafka ...
+$ nais aiven get kafka ...
+$ nais aiven grant-access <topic|stream> ...
+```
+
+Les oppdatert dokumentasjon til Nais CLI verktøyet igjennom bruk av `--help` flagget, evnt. les mer hos https://docs.nais.io/operate/cli/reference/aiven/#grant-access!