API endpoint for refreshing a token

[hellopablo]

Some form of endpoint that accepts an expired token and returns a new one (for cycling tokens).

‼️ We'll need to consider the safety implications of this ‼️