diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index efa52945..fb6645b0 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Jonathan Ballet <jon@multani.info>, 2021
-# Dmitry <dmitrydmitry761@gmail.com>, 2021
+# Dmitry <dmitrydmitry761@gmail.com>, 2025
+# Jonathan Ballet <jon@multani.info>, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-09 11:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-09 08:38+0000\n"
-"Last-Translator: Dmitry <dmitrydmitry761@gmail.com>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/multani/teams/15398/zh_TW/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-27 15:34+0000\n"
+"Last-Translator: Jonathan Ballet <jon@multani.info>, 2025\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/multani/teams/15398/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"