[Bug] Sample test case xls download doesn't work if not root context

[vicziani]

On the Test Case Upload screen, the Download Sample Speadsheet doesn't work, if the testcasedb wasn't installed on root context. I think it is because missing asset_path call. Same works with sample import users spreadsheet.