chore: Bump the development-dependencies group across 1 directory with 8 updates (#82)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: bailey <bailey.pearson@mongodb.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/build.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
   host_builds:
     strategy:
       matrix:
-        os: [macos-latest, windows-2019]
+        os: [macos-latest, windows-2022]
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4

.github/workflows/test.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
   host_tests:
     strategy:
       matrix:
-        os: [macos-latest, windows-2019]
+        os: [macos-latest, windows-2022]
         node: [16.x, 18.x, 20.x, 22.x]
       fail-fast: false
     runs-on: ${{ matrix.os }}