Merge pull request #1262 from CircleCI-Public/mcp-circleci-readme-update

Doc: Update README.md to include CircleCI MCP server

Author: tadasant

README.md

@@ -55,6 +55,7 @@ Official integrations are maintained by companies building production ready MCP
 - <img height="12" width="12" src="https://www.chargebee.com/static/resources/brand/favicon.png" /> **[Chargebee](https://github.com/chargebee/agentkit/tree/main/modelcontextprotocol)** - MCP Server that connects AI agents to [Chargebee platform](https://www.chargebee.com).
 - <img height="12" width="12" src="https://trychroma.com/_next/static/media/chroma-logo.ae2d6e4b.svg" /> **[Chroma](https://github.com/chroma-core/chroma-mcp)** - Embeddings, vector search, document storage, and full-text search with the open-source AI application database
 - <img height="12" width="12" src="https://www.chronulus.com/favicon/chronulus-logo-blue-on-alpha-square-128x128.ico" alt="Chronulus AI Logo" /> **[Chronulus AI](https://github.com/ChronulusAI/chronulus-mcp)** - Predict anything with Chronulus AI forecasting and prediction agents.
+- <img height="12" width="12" src="https://circleci.com/favicon.ico" alt="CircleCI Logo" /> **[CircleCI](https://github.com/CircleCI-Public/mcp-server-circleci)** - Enable AI Agents to fix build failures from CircleCI.
 - <img height="12" width="12" src="https://clickhouse.com/favicon.ico" alt="ClickHouse Logo" /> **[ClickHouse](https://github.com/ClickHouse/mcp-clickhouse)** - Query your [ClickHouse](https://clickhouse.com/) database server.
 - <img height="12" width="12" src="https://cdn.simpleicons.org/cloudflare" /> **[Cloudflare](https://github.com/cloudflare/mcp-server-cloudflare)** - Deploy, configure & interrogate your resources on the Cloudflare developer platform (e.g. Workers/KV/R2/D1)
 - <img height="12" width="12" src="https://codelogic.com/wp-content/themes/codelogic/assets/img/favicon.png" alt="CodeLogic Logo" /> **[CodeLogic](https://github.com/CodeLogicIncEngineering/codelogic-mcp-server)** - Interact with [CodeLogic](https://codelogic.com), a Software Intelligence platform that graphs complex code and data architecture dependencies, to boost AI accuracy and insight.