fix: resolve relative paths against allowed directories instead of process.cwd()

fix: resolve relative paths against allowed directories instead of process.cwd() #7178