Using Caldera with Docker Compose Does Not Install Human Dependencies by Default

[un1c0rn-sec]

Describe the bug
When using Docker Compose to build and deploy Caldera with the Human plugin enabled, the container does not build in the python dependencies automatically.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Download and enable Human per the documented instructions
2. Build Caldera via Docker Compose (docker compose build)
3. Attempt to start Caldera via Docker Compose (docker compose up -d)

Expected behavior
Caldera builds and deploys properly with the Human plugin enabled.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Ubuntu

Additional context
A set of commands similar to the ones used for Emu in the Caldera Dockerfile can perform this step.