Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <62310815+github-advanced-security[bot]@users.noreply.github.com>

Author: pnewsam

tests/test_explainability.py

@@ -81,8 +81,7 @@ def test_explainability_extracts_non_sql_sources_from_text(tmp_path):
     record = collector.finalize("Home roasting is much cheaper.")
 
     source_names = [source["name"] for source in record.data_sources]
-    assert "happymugcoffee.com" in source_names
-    assert "burmancoffee.com" in source_names
+    assert set(source_names) == {"happymugcoffee.com", "burmancoffee.com"}
     assert "gathered information from" in record.summary.lower()