Update Poetry environment name regex to require Python version (#337)

Update Poetry environment name regex to require Python version (#337) #1288