Updated PerformanceCounters (markdown)

AshleyF committed Sep 16, 2020

Merged PR 46708: PsiStudio, Diagnostics and Debugging wiki updates - Merged PR 46348: Updates to brief introduction - Merged PR 46402: Psi Studio Walkthrough - Merged PR 46233: Diagnostics and debugging doc

chitsaw committed Sep 16, 2020