diff --git a/repositories/ansible_refactor/test/sanity/code-smell/mypy.requirements.txt b/repositories/ansible_refactor/test/sanity/code-smell/mypy.requirements.txt
index 27d69d25..25a427db 100644
--- a/repositories/ansible_refactor/test/sanity/code-smell/mypy.requirements.txt
+++ b/repositories/ansible_refactor/test/sanity/code-smell/mypy.requirements.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 # edit "mypy.requirements.in" and generate with: hacking/update-sanity-requirements.py --test mypy
 cffi==1.17.0
 cryptography==43.0.0
-Jinja2==3.1.4
-MarkupSafe==2.1.5
+jinja2==3.1.4
+markupsafe==2.1.5
 mypy==1.11.1
 mypy-extensions==1.0.0
 packaging==24.1
@@ -10,9 +10,9 @@ pycparser==2.22
 tomli==2.0.1
 types-backports==0.1.3
 types-paramiko==3.4.0.20240423
-types-PyYAML==6.0.12.20240724
+types-pyyaml==6.0.12.20240724
 types-requests==2.32.0.20240712
 types-setuptools==71.1.0.20240806
 types-toml==0.10.8.20240310
-typing_extensions==4.12.2
-urllib3==2.2.2
+typing-extensions==4.12.2
+urllib3==2.6.0