Skip to content

[WC-3191]: Add missing dutch translations #2003

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
samuelreichert wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

[WC-3191]: Add missing dutch translations #2003

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
817e3f6
fix(data-widgets): add Dutch translations for DataGrid, FileUploader,…
samuelreichert Dec 5, 2025
3432d90
chore: update changelog for DataGrid, FileUploader, and Gallery widgets
samuelreichert Dec 8, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 4 additions & 0 deletions packages/pluggableWidgets/datagrid-web/CHANGELOG.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,10 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),

## [Unreleased]

### Fixed

- We added missing dutch translations for Datagrid 2.

### Added

- We added a new property for export to excel. The new property allows to set the cell export type and also the format for type number and date.
Expand Down
13 changes: 13 additions & 0 deletions packages/pluggableWidgets/datagrid-web/src/Datagrid.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -306,6 +306,7 @@
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Load More</translation>
<translation lang="nl_NL">Laad meer</translation>
</translations>
</property>
</propertyGroup>
Expand Down Expand Up @@ -385,41 +386,47 @@
<description>Assistive technology will read this upon reaching a export dialog.</description>
<translations>
<translation lang="en_US">Export progress</translation>
<translation lang="nl_NL">Exportvoortgang</translation>
</translations>
</property>
<property key="cancelExportLabel" type="textTemplate" required="false">
<caption>Cancel data export</caption>
<description>Assistive technology will read this upon reaching a cancel button.</description>
<translations>
<translation lang="en_US">Cancel data export</translation>
<translation lang="nl_NL">Gegevensexport annuleren</translation>
</translations>
</property>
<property key="selectRowLabel" type="textTemplate" required="false">
<caption>Select row label</caption>
<description>If selection is enabled, assistive technology will read this upon reaching a checkbox.</description>
<translations>
<translation lang="en_US">Select row</translation>
<translation lang="nl_NL">Rij selecteren</translation>
</translations>
</property>
<property key="selectAllRowsLabel" type="textTemplate" required="false">
<caption>Select all label</caption>
<description>If selection is enabled, assistive technology will read this upon reaching 'Select all' checkbox.</description>
<translations>
<translation lang="en_US">Select all rows</translation>
<translation lang="nl_NL">Selecteer alle rijen</translation>
</translations>
</property>
<property key="selectingAllLabel" type="textTemplate" required="false">
<caption>Selecting all label</caption>
<description>ARIA label for the progress dialog when selecting all items</description>
<translations>
<translation lang="en_US">Selecting all items...</translation>
<translation lang="nl_NL">Alle items selecteren...</translation>
</translations>
</property>
<property key="cancelSelectionLabel" type="textTemplate" required="false">
<caption>Cancel selection label</caption>
<description>ARIA label for the cancel button in the selection progress dialog</description>
<translations>
<translation lang="en_US">Cancel selection</translation>
<translation lang="nl_NL">Selectie annuleren</translation>
</translations>
</property>
</propertyGroup>
Expand All @@ -429,41 +436,47 @@
<description>Must include '%d' to denote number position</description>
<translations>
<translation lang="en_US">%d row selected</translation>
<translation lang="nl_NL">%d rij geselecteerd</translation>
</translations>
</property>
<property key="selectedCountTemplatePlural" type="textTemplate" required="false">
<caption>Row count plural</caption>
<description>Must include '%d' to denote number position</description>
<translations>
<translation lang="en_US">%d rows selected</translation>
<translation lang="nl_NL">%d rijen geselecteerd</translation>
</translations>
</property>
<property key="selectAllText" type="textTemplate">
<caption>Select all text</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Select all rows in the data source</translation>
<translation lang="nl_NL">Selecteer alle rijen in de gegevensbron</translation>
</translations>
</property>
<property key="selectAllTemplate" type="textTemplate">
<caption>Select all template</caption>
<description>This caption used when total count is available.</description>
<translations>
<translation lang="en_US">Select all %d rows in the data source</translation>
<translation lang="nl_NL">Selecteer alle %d rijen in de gegevensbron</translation>
</translations>
</property>
<property key="allSelectedText" type="textTemplate">
<caption>Select status template</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">All %d rows selected.</translation>
<translation lang="nl_NL">Alle %d rijen geselecteerd.</translation>
</translations>
</property>
<property key="clearSelectionButtonLabel" type="textTemplate" required="false">
<caption>Clear selection label</caption>
<description>Customize the label of the 'Clear section' button</description>
<translations>
<translation lang="en_US">Clear selection</translation>
<translation lang="nl_NL">Selectie wissen</translation>
</translations>
</property>
</propertyGroup>
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions packages/pluggableWidgets/file-uploader-web/CHANGELOG.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,10 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),

## [Unreleased]

### Fixed

- We added missing dutch translations for File Uploader.

## [2.3.0] - 2025-08-15

### Fixed
Expand Down
14 changes: 14 additions & 0 deletions packages/pluggableWidgets/file-uploader-web/src/FileUploader.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,97 +96,111 @@
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Drag and drop files here</translation>
<translation lang="nl_NL">Sleep hier bestanden naartoe</translation>
</translations>
</property>
<property key="dropzoneAcceptedMessage" type="textTemplate">
<caption>Dropzone hover for uploadable files</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">All files can be uploaded.</translation>
<translation lang="nl_NL">Alle bestanden kunnen worden geüpload.</translation>
</translations>
</property>
<property key="dropzoneRejectedMessage" type="textTemplate">
<caption>Dropzone hover for non uploadable files</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Some files may not be uploadable.</translation>
<translation lang="nl_NL">Sommige bestanden kunnen mogelijk niet worden geüpload.</translation>
</translations>
</property>
<property key="uploadInProgressMessage" type="textTemplate">
<caption>Uploading in progress</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Uploading...</translation>
<translation lang="nl_NL">Uploaden...</translation>
</translations>
</property>
<property key="uploadSuccessMessage" type="textTemplate">
<caption>Uploading success</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Uploaded successfully.</translation>
<translation lang="nl_NL">Succesvol geüpload.</translation>
</translations>
</property>
<property key="uploadFailureGenericMessage" type="textTemplate">
<caption>Uploading unknown error</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">An error occurred during uploading.</translation>
<translation lang="nl_NL">Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden.</translation>
</translations>
</property>
<property key="uploadFailureInvalidFileFormatMessage" type="textTemplate">
<caption>Invalid file format</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">File format is not supported, supported formats are ###.</translation>
<translation lang="nl_NL">Bestandsformaat wordt niet ondersteund, ondersteunde formaten zijn ###.</translation>
</translations>
</property>
<property key="uploadFailureFileIsTooBigMessage" type="textTemplate">
<caption>File is too big</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">File size exceeds the maximum limit of ### megabytes.</translation>
<translation lang="nl_NL">Bestandsgrootte overschrijdt de maximale limiet van ### megabytes.</translation>
</translations>
</property>
<property key="uploadFailureTooManyFilesMessage" type="textTemplate">
<caption>Too many files</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Too many files added. Only ### files per upload are allowed.</translation>
<translation lang="nl_NL">Te veel bestanden toegevoegd. Slechts ### bestanden per upload zijn toegestaan.</translation>
</translations>
</property>
<property key="unavailableCreateActionMessage" type="textTemplate">
<caption>Action to create new files is not available or failed</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Can&apos;t upload files at this time. Please contact your system administrator.</translation>
<translation lang="nl_NL">Kan op dit moment geen bestanden uploaden. Neem contact op met uw systeembeheerder.</translation>
</translations>
</property>
<property key="downloadButtonTextMessage" type="textTemplate">
<caption>Download button</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Download this file</translation>
<translation lang="nl_NL">Download dit bestand</translation>
</translations>
</property>
<property key="removeButtonTextMessage" type="textTemplate">
<caption>Remove button</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Remove this file</translation>
<translation lang="nl_NL">Verwijder dit bestand</translation>
</translations>
</property>
<property key="removeSuccessMessage" type="textTemplate">
<caption>File removal success</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Removed successfully.</translation>
<translation lang="nl_NL">Succesvol verwijderd.</translation>
</translations>
</property>
<property key="removeErrorMessage" type="textTemplate">
<caption>File removal failure</caption>
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">An error occurred while removing this file.</translation>
<translation lang="nl_NL">Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van dit bestand.</translation>
</translations>
</property>
</propertyGroup>
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions packages/pluggableWidgets/gallery-web/CHANGELOG.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,10 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),

## [Unreleased]

### Fixed

- We added missing dutch translations for Gallery.

### Added

- We added a refresh interval property, to allow defining an interval (in seconds) for refreshing the content in Gallery
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions packages/pluggableWidgets/gallery-web/src/Gallery.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -55,6 +55,7 @@
<description>Customize the label of the 'Clear section' button</description>
<translations>
<translation lang="en_US">Clear selection</translation>
<translation lang="nl_NL">Selectie wissen</translation>
</translations>
</property>
<property key="content" type="widgets" dataSource="datasource" required="false">
Expand Down Expand Up @@ -120,6 +121,7 @@
<description />
<translations>
<translation lang="en_US">Load More</translation>
<translation lang="nl_NL">Laad meer</translation>
</translations>
</property>
</propertyGroup>
Expand Down Expand Up @@ -215,13 +217,15 @@
<description>Must include '%d' to denote number position</description>
<translations>
<translation lang="en_US">%d item selected</translation>
<translation lang="nl_NL">%d item geselecteerd</translation>
</translations>
</property>
<property key="selectedCountTemplatePlural" type="textTemplate" required="false">
<caption>Item count plural</caption>
<description>Must include '%d' to denote number position</description>
<translations>
<translation lang="en_US">%d items selected</translation>
<translation lang="nl_NL">%d items geselecteerd</translation>
</translations>
</property>
</propertyGroup>
Expand Down
Loading