diff --git a/packages/pluggableWidgets/datagrid-web/CHANGELOG.md b/packages/pluggableWidgets/datagrid-web/CHANGELOG.md
index 1f7339aa51..b2524d0efb 100644
--- a/packages/pluggableWidgets/datagrid-web/CHANGELOG.md
+++ b/packages/pluggableWidgets/datagrid-web/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,10 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+
+- We added missing dutch translations for Datagrid 2.
+
 ### Added
 
 - We added a new property for export to excel. The new property allows to set the cell export type and also the format for type number and date.
diff --git a/packages/pluggableWidgets/datagrid-web/src/Datagrid.xml b/packages/pluggableWidgets/datagrid-web/src/Datagrid.xml
index 1366fbe612..dd84cd32fc 100644
--- a/packages/pluggableWidgets/datagrid-web/src/Datagrid.xml
+++ b/packages/pluggableWidgets/datagrid-web/src/Datagrid.xml
@@ -306,6 +306,7 @@
                     <description />
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Load More</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Laad meer</translation>
                     </translations>
                 </property>
             </propertyGroup>
@@ -385,6 +386,7 @@
                     <description>Assistive technology will read this upon reaching a export dialog.</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Export progress</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Exportvoortgang</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="cancelExportLabel" type="textTemplate" required="false">
@@ -392,6 +394,7 @@
                     <description>Assistive technology will read this upon reaching a cancel button.</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Cancel data export</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Gegevensexport annuleren</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="selectRowLabel" type="textTemplate" required="false">
@@ -399,6 +402,7 @@
                     <description>If selection is enabled, assistive technology will read this upon reaching a checkbox.</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Select row</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Rij selecteren</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="selectAllRowsLabel" type="textTemplate" required="false">
@@ -406,6 +410,7 @@
                     <description>If selection is enabled, assistive technology will read this upon reaching 'Select all' checkbox.</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Select all rows</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Selecteer alle rijen</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="selectingAllLabel" type="textTemplate" required="false">
@@ -413,6 +418,7 @@
                     <description>ARIA label for the progress dialog when selecting all items</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Selecting all items...</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Alle items selecteren...</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="cancelSelectionLabel" type="textTemplate" required="false">
@@ -420,6 +426,7 @@
                     <description>ARIA label for the cancel button in the selection progress dialog</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Cancel selection</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Selectie annuleren</translation>
                     </translations>
                 </property>
             </propertyGroup>
@@ -429,6 +436,7 @@
                     <description>Must include '%d' to denote number position</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">%d row selected</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">%d rij geselecteerd</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="selectedCountTemplatePlural" type="textTemplate" required="false">
@@ -436,6 +444,7 @@
                     <description>Must include '%d' to denote number position</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">%d rows selected</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">%d rijen geselecteerd</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="selectAllText" type="textTemplate">
@@ -443,6 +452,7 @@
                     <description />
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Select all rows in the data source</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Selecteer alle rijen in de gegevensbron</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="selectAllTemplate" type="textTemplate">
@@ -450,6 +460,7 @@
                     <description>This caption used when total count is available.</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Select all %d rows in the data source</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Selecteer alle %d rijen in de gegevensbron</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="allSelectedText" type="textTemplate">
@@ -457,6 +468,7 @@
                     <description />
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">All %d rows selected.</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Alle %d rijen geselecteerd.</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="clearSelectionButtonLabel" type="textTemplate" required="false">
@@ -464,6 +476,7 @@
                     <description>Customize the label of the 'Clear section' button</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Clear selection</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Selectie wissen</translation>
                     </translations>
                 </property>
             </propertyGroup>
diff --git a/packages/pluggableWidgets/file-uploader-web/CHANGELOG.md b/packages/pluggableWidgets/file-uploader-web/CHANGELOG.md
index f06cc92d8f..43436bda5e 100644
--- a/packages/pluggableWidgets/file-uploader-web/CHANGELOG.md
+++ b/packages/pluggableWidgets/file-uploader-web/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,10 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+
+- We added missing dutch translations for File Uploader.
+
 ## [2.3.0] - 2025-08-15
 
 ### Fixed
diff --git a/packages/pluggableWidgets/file-uploader-web/src/FileUploader.xml b/packages/pluggableWidgets/file-uploader-web/src/FileUploader.xml
index f72de5e2c0..4edc25f0a1 100644
--- a/packages/pluggableWidgets/file-uploader-web/src/FileUploader.xml
+++ b/packages/pluggableWidgets/file-uploader-web/src/FileUploader.xml
@@ -96,6 +96,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">Drag and drop files here</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Sleep hier bestanden naartoe</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="dropzoneAcceptedMessage" type="textTemplate">
@@ -103,6 +104,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">All files can be uploaded.</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Alle bestanden kunnen worden geüpload.</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="dropzoneRejectedMessage" type="textTemplate">
@@ -110,6 +112,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">Some files may not be uploadable.</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Sommige bestanden kunnen mogelijk niet worden geüpload.</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="uploadInProgressMessage" type="textTemplate">
@@ -117,6 +120,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">Uploading...</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Uploaden...</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="uploadSuccessMessage" type="textTemplate">
@@ -124,6 +128,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">Uploaded successfully.</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Succesvol geüpload.</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="uploadFailureGenericMessage" type="textTemplate">
@@ -131,6 +136,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">An error occurred during uploading.</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden.</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="uploadFailureInvalidFileFormatMessage" type="textTemplate">
@@ -138,6 +144,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">File format is not supported, supported formats are ###.</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Bestandsformaat wordt niet ondersteund, ondersteunde formaten zijn ###.</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="uploadFailureFileIsTooBigMessage" type="textTemplate">
@@ -145,6 +152,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">File size exceeds the maximum limit of ### megabytes.</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Bestandsgrootte overschrijdt de maximale limiet van ### megabytes.</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="uploadFailureTooManyFilesMessage" type="textTemplate">
@@ -152,6 +160,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">Too many files added. Only ### files per upload are allowed.</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Te veel bestanden toegevoegd. Slechts ### bestanden per upload zijn toegestaan.</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="unavailableCreateActionMessage" type="textTemplate">
@@ -159,6 +168,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">Can&apos;t upload files at this time. Please contact your system administrator.</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Kan op dit moment geen bestanden uploaden. Neem contact op met uw systeembeheerder.</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="downloadButtonTextMessage" type="textTemplate">
@@ -166,6 +176,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">Download this file</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Download dit bestand</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="removeButtonTextMessage" type="textTemplate">
@@ -173,6 +184,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">Remove this file</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Verwijder dit bestand</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="removeSuccessMessage" type="textTemplate">
@@ -180,6 +192,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">Removed successfully.</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Succesvol verwijderd.</translation>
                 </translations>
             </property>
             <property key="removeErrorMessage" type="textTemplate">
@@ -187,6 +200,7 @@
                 <description />
                 <translations>
                     <translation lang="en_US">An error occurred while removing this file.</translation>
+                    <translation lang="nl_NL">Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van dit bestand.</translation>
                 </translations>
             </property>
         </propertyGroup>
diff --git a/packages/pluggableWidgets/gallery-web/CHANGELOG.md b/packages/pluggableWidgets/gallery-web/CHANGELOG.md
index cf7ad62fe3..96418c03b2 100644
--- a/packages/pluggableWidgets/gallery-web/CHANGELOG.md
+++ b/packages/pluggableWidgets/gallery-web/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,10 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+
+- We added missing dutch translations for Gallery.
+
 ### Added
 
 - We added a refresh interval property, to allow defining an interval (in seconds) for refreshing the content in Gallery
diff --git a/packages/pluggableWidgets/gallery-web/src/Gallery.xml b/packages/pluggableWidgets/gallery-web/src/Gallery.xml
index ffe357ae00..f786af638b 100644
--- a/packages/pluggableWidgets/gallery-web/src/Gallery.xml
+++ b/packages/pluggableWidgets/gallery-web/src/Gallery.xml
@@ -55,6 +55,7 @@
                     <description>Customize the label of the 'Clear section' button</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Clear selection</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Selectie wissen</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="content" type="widgets" dataSource="datasource" required="false">
@@ -120,6 +121,7 @@
                     <description />
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">Load More</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">Laad meer</translation>
                     </translations>
                 </property>
             </propertyGroup>
@@ -215,6 +217,7 @@
                     <description>Must include '%d' to denote number position</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">%d item selected</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">%d item geselecteerd</translation>
                     </translations>
                 </property>
                 <property key="selectedCountTemplatePlural" type="textTemplate" required="false">
@@ -222,6 +225,7 @@
                     <description>Must include '%d' to denote number position</description>
                     <translations>
                         <translation lang="en_US">%d items selected</translation>
+                        <translation lang="nl_NL">%d items geselecteerd</translation>
                     </translations>
                 </property>
             </propertyGroup>