Links not rendering correctly

[Illusion466]

Expected output:

Actual Output:

[mattbierner]

Please share steps to reproduce the issue