Compositing of vector tile buffers

[flippmoke]

Add the ability to composite multiple vector tiles into a single vector tile. This should be similar to the compositing functionality of mapnik-vector-tile.